কোম্পানির ঠিকানা পরিবর্তন
কোম্পানির ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য উপযুক্ত পরিষেবার জন্য আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
- প্র.
কোম্পানির নিবন্ধন ঠিকানা কিভাবে পরিবর্তন করতে হয়?
ক.চীনে নিবন্ধিত সমস্ত কোম্পানিকে অবশ্যই মূল ভূখণ্ডের চীনে একটি প্রকৃত ঠিকানা প্রদান করতে হবে যা নিবন্ধনের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে। যদি একটি ব্যবসার তার নিবন্ধিত ঠিকানা পরিবর্তন করতে হয়, তাহলে একটি মসৃণ পরিবর্তনের জন্য অবশ্যই কিছু নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে। একটি কোম্পানির ব্যবসার ঠিকানা তার মূল নিবন্ধিত তথ্যের অংশ (এর ব্যবসার সুযোগ, নিবন্ধিত মূলধন এবং কোম্পানির নাম সহ), তাই এই তথ্যের যেকোনো পরিবর্তন একটি নতুন নিবন্ধিত কোম্পানির সাথে তুলনীয় জটিল প্রক্রিয়া। এছাড়াও, চীনে একটি অনুগত শারীরিক ঠিকানা কী গঠন করে তার উপর কিছু বিধিনিষেধ রয়েছে এবং এই প্রয়োজনীয়তাগুলির লঙ্ঘন আবেদন প্রক্রিয়াটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বিলম্বিত করতে পারে এবং এমনকি কোম্পানির কার্যক্রমকে প্রভাবিত করতে পারে।
- প্র.
আমি কিভাবে ঠিকানা পরিবর্তনের জন্য অনুরোধ করব?
- প্র.
নতুন ঠিকানার জন্য প্রয়োজনীয়তা কি?
কোম্পানির নাম পরিবর্তন
কোম্পানির নাম পরিবর্তনের জন্য উপযুক্ত পরিষেবার জন্য আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
- প্র.
কিভাবে কোম্পানির নাম পরিবর্তন করতে হয়?
ক.একটি নামে কি আছে? চীনে একটি কোম্পানির নাম পরিবর্তন করা হচ্ছে
সাংহাই — নামের সংশোধন হল একটি কেন্দ্রীয় কনফুসিয়ান মতবাদ যা এই ধারণার উপর ভিত্তি করে যে জিনিসগুলির সঠিক নাম ব্যবহার করা — ব্যক্তিগত শিরোনাম, আচার-অনুষ্ঠান, উদ্ভিদ প্রজাতি ইত্যাদি — একজনের সামাজিক সম্পর্ক এবং বৃহত্তরভাবে বিশ্বে সম্প্রীতি তৈরি করার জন্য বাহ্যিক প্রভাব ফেলে। .
চীনে, সঠিক নাম খোঁজার গুরুত্ব ব্যক্তিদের মতো কোম্পানির জন্যও সত্য, যেমনটি চীনে একটি কোম্পানি প্রতিষ্ঠার প্রথম ধাপ হিসেবে নাম অনুমোদন দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছে। কিন্তু কী হবে যখন আপনার ব্যবসার জন্য প্রাথমিকভাবে নির্বাচিত নামটি, কোনো না কোনো কারণে, পরিবর্তন করতে হবে?
চীনে একটি কোম্পানির নাম পরিবর্তন করার পদ্ধতিটি বেশ জটিল হয়ে উঠেছে, যদিও এটি অনেক সহজ, উদাহরণস্বরূপ, একজনের ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন করার চেয়ে। যেহেতু একটি কোম্পানির নাম বিভিন্ন ধরনের অফিসিয়াল নথিতে প্রদর্শিত হয় (যেমন তার ব্যবসায়িক লাইসেন্স, কোম্পানির চপ এবং ট্যাক্স রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট), এই তথ্যের যেকোনো পরিবর্তন অবশ্যই প্রতিটি সংশ্লিষ্ট গভর্নিং কর্তৃপক্ষের কাছে দায়ের করতে হবে। এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যে কোম্পানিগুলি একটি প্রাথমিক আবেদন দাখিল করার আগে প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপের জন্য যথাযথভাবে প্রস্তুত করে, কারণ পরবর্তী ধাপগুলির সময়সীমাগুলি পূর্ববর্তীগুলির সমাপ্তির দ্বারা ব্যয় করা হয়।
একটি নাম পরিবর্তন অবশ্যই স্থানীয় স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ফর ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড কমার্স (SAIC) এর কাছে দায়ের করতে হবে যেখানে কোম্পানিটি মূলত নিবন্ধিত ছিল এবং নিম্নলিখিতগুলির প্রয়োজন:
● কোম্পানির নিবন্ধিত তথ্যে পরিবর্তনের জন্য একটি লিখিত আবেদন, আইনি প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত;
● কোম্পানি আইন অনুযায়ী করা পরিবর্তনের বিষয়ে একটি রেজোলিউশন বা সিদ্ধান্ত।
● স্থানীয় SAIC দ্বারা নির্দিষ্ট করা অন্যান্য নথি।
নামের প্রাক-অনুমোদনের জন্য একটি প্রাথমিক আবেদনের অনুরূপ, কোম্পানির নাম পরিবর্তনের জন্য একটি লিখিত আবেদনে জুন থেকে কার্যকর "এন্টারপ্রাইজ নেম রেজিস্ট্রেশনের প্রশাসন বাস্তবায়নের জন্য ব্যবস্থা" মেনে কমপক্ষে 3টি প্রস্তাবিত নাম (একটি পছন্দের নাম সহ) থাকা উচিত। , 2004. যদি প্রথম প্রস্তাবিত নামটি ইতিমধ্যে অন্য কোম্পানি দ্বারা নিবন্ধিত হয়ে থাকে, তাহলে কর্মকর্তারা অন্য প্রস্তাবিত নামগুলির একটিকে অনুমোদন করবেন।
একটি কোম্পানির নামের সাধারণ গঠন নিম্নরূপ:
[অ্যাডমিন। বিভাগ]+[বাণিজ্যের নাম]+[শিল্প]+[সংস্থার ধরন]
একটি WFOE এর একটি উদাহরণ নামকরণ কাঠামো:
[সাংহাই]*+[বাণিজ্যের নাম]+[পরামর্শ]+[Co., Ltd]
*বিকল্পভাবে, প্রশাসনিক বিভাগটি ট্রেড নাম বা শিল্পের পরে বন্ধনীতে স্থাপন করা যেতে পারে, যেমন XXX কনসাল্টিং (সাংহাই) কোং লিমিটেড। এটি শুধুমাত্র বিদেশী-বিনিয়োগ করা উদ্যোগের জন্য অনুমোদিত।
একটি কোম্পানির নামের গঠন ট্রেড নাম ছাড়া সব অংশের জন্য আদর্শ। যাইহোক, নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তাগুলি একজনের এই উপাদানটি বেছে নেওয়াকে নিয়ন্ত্রণ করে। উদাহরণস্বরূপ, ট্রেড নাম অবশ্যই চাইনিজ অক্ষর ব্যবহার করতে হবে (এটি ল্যাটিন অক্ষর/পিনয়িন বা আরবি সংখ্যা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ) এবং একাধিক অক্ষর থাকা উচিত। SAIC দ্বারা অনুমোদিত না হলে, কোম্পানির নাম নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে কোনটি নাও থাকতে পারে: (চীন), (চীন), (জাতীয়), (রাষ্ট্র), (আন্তর্জাতিক)।
যদি পরিবর্তনটি অনুমোদিত হয়, 10 দিনের মধ্যে কর্তৃপক্ষ অনুমোদনের নোটিশ জারি করবে এবং একটি অনুরোধ করবে যে কোম্পানি তার ব্যবসায়িক লাইসেন্স সেই অনুযায়ী সংশোধন করবে। নিবন্ধিত তথ্যের যেকোনো পরিবর্তনের জন্য RMB100 ফি প্রযোজ্য। তাত্ত্বিকভাবে, একটি কোম্পানির নামের যেকোনো পরিবর্তন অবশ্যই পরিবর্তন করার সিদ্ধান্তের 30 দিনের মধ্যে স্থানীয় SAIC-এর কাছে দায়ের করতে হবে। নিবন্ধিত তথ্যে পরিবর্তন ফাইল করতে ব্যর্থ হলে RMB10,000 এবং RMB100,000 এর মধ্যে জরিমানা হতে পারে।
চীনে একটি কোম্পানির ব্যবসার পরিধি পরিবর্তন করা
ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন পরিবর্তনের জন্য উপযুক্ত পরিষেবার জন্য আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
- প্র.
চীনে একটি কোম্পানির ব্যবসার পরিধি কীভাবে পরিবর্তন করবেন?
ক.প্রাকৃতিক সম্প্রসারণ বা মধ্যজীবনের সংকটের মধ্য দিয়েই হোক না কেন, কখনও কখনও এটি নতুন কিছুর মধ্যে শাখা তৈরি করা প্রয়োজন হয়ে পড়ে। চীনে, একটি কোম্পানির ক্রিয়াকলাপগুলি তার ব্যবসার সুযোগ দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়, এটি যে শিল্পে কাজ করার জন্য অনুমোদিত সেগুলির একটি এক-বাক্যের বর্ণনা৷ তাই, কোম্পানির ক্রিয়াকলাপে যে কোনও উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন অবশ্যই ব্যবসার সুযোগের একটি নিবন্ধিত পরিবর্তনের আগে হতে হবে৷
সরলতার জন্য, এই নিবন্ধে আমরা ধরে নিই যে বিদেশী-বিনিয়োগ করা এন্টারপ্রাইজ (এফআইই) হল একটি সম্পূর্ণ বিদেশী মালিকানাধীন এন্টারপ্রাইজ (WFOE)। WFOE-গুলিকে তিনটি প্রকারের মধ্যে একটি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে-সেবা, বাণিজ্য, বা উত্পাদন-যা তাদের যোগ্য ব্যবসার সুযোগ এবং কর্পোরেট প্রতিষ্ঠা পদ্ধতির পরিপ্রেক্ষিতে পৃথক। সাধারণত, একটি পরিষেবা WFOE থেকে একটি ম্যানুফ্যাকচারিং WFOE-তে প্রসারিত করার পরিবর্তে, একজনের বিদ্যমান WFOE বিভাগের মধ্যে ব্যবসার সুযোগের পরিবর্তন নিবন্ধন করা অনেক সহজ।
বিদেশী ব্যবসার জন্য বিশেষ করে, কোম্পানির ক্রিয়াকলাপগুলিকে তাদের ব্যবসার পরিধিতে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করা আবশ্যক, কারণ এটি চীনে বিদেশী বিনিয়োগ পরিচালনাকারী "বিদেশী বিনিয়োগকারী উদ্যোগের নির্দেশিকা" ("ক্যাটালগ") এর সাথে সংযুক্ত। একটি এন্টারপ্রাইজের ব্যবসার সুযোগ দুটি রাষ্ট্রীয় সংস্থা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়—MOFCOM এবং নিবন্ধনের লোকাল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড কমার্স (AIC)—এবং এর ব্যবসায়িক লাইসেন্সে অন্যান্য নিবন্ধিত তথ্য যেমন এর নাম, নিবন্ধিত মূলধন এবং আইনি প্রতিনিধির সাথে মুদ্রিত হয়। বিদেশী বিনিয়োগকারীদের পরামর্শ দেওয়া উচিত যে একটি কোম্পানির ব্যবসার পরিধিতে যে কোনো পরিবর্তন AIC রেকর্ডের মাধ্যমে সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য হবে।
অধিকন্তু, FIEs শুধুমাত্র তাদের নিবন্ধিত ব্যবসার সুযোগের সাথে সামঞ্জস্য রেখে চালান ইস্যু করার অনুমতি পায়। যদি কোনো কোম্পানি তার নির্ধারিত কার্যক্রমের সুযোগের বাইরে সেবা প্রদান করে, তাহলে সে নির্দিষ্ট পরিষেবার জন্য চালান ইস্যু করতে অক্ষম হবে। এটি তাদের গ্রাহকদের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে, যারা তাদের অ্যাকাউন্টিং বইয়ে পরিষেবাটি প্রবেশ করাতে দাবি করতে পারে।
কিছু ক্ষেত্রে, কোম্পানিগুলিকে তাদের ব্যবসার পরিধি কীভাবে ডিজাইন করা হয় সে বিষয়ে কিছু নড়বড়ে ঘর দেওয়া যেতে পারে—এবং অনুমোদন/প্রত্যাখ্যানের সম্ভাবনা, সেইসাথে বিভিন্ন কর এবং শুল্ক সংক্রান্ত সমস্যাগুলিকে প্রভাবিত করতে এটি ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি কোম্পানি একটি প্রদত্ত শিল্পে একটি পরিষেবা প্রদানকারী হিসাবে নিজেকে বাজারজাত করতে বেছে নিতে পারে, যখন প্রকৃতপক্ষে তার ব্যবসার সুযোগ শুধুমাত্র পরামর্শের জন্য নিবন্ধিত হয় এবং পরিষেবাগুলির প্রকৃত বিধান স্থানীয় চীনা এজেন্টের কাছে আউটসোর্স করা হয়।
ছলনামূলকভাবে নিজের ব্যবসার সুযোগ তৈরি করা, তবে, জরিমানা বা কারও ব্যবসার লাইসেন্স বাতিল সহ আইনি পরিণতি বহন করতে পারে। গুরুত্বপূর্ণভাবে, একটি প্রদত্ত এন্টারপ্রাইজের ব্যবসার সুযোগ অবশ্যই এন্টারপ্রাইজের নামের মধ্যে থাকা শিল্পকে অন্তর্ভুক্ত বা প্রতিফলিত করতে হবে। যদি কোম্পানিটি বিভিন্ন শিল্পে কাজ করে, তাহলে তার ব্যবসার সুযোগে তালিকাভুক্ত প্রথম আইটেমটিকে নামকরণের উদ্দেশ্যে তার প্রাথমিক শিল্প হিসেবে বিবেচনা করা হবে।
প্রায়শই, কিন্তু সর্বদা নয়, ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তনের জন্য কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধনে অতিরিক্ত বিনিয়োগের প্রয়োজন হবে, যা আবেদন প্রক্রিয়াটিকে যথেষ্ট দীর্ঘায়িত করতে পারে। অতিরিক্তভাবে, ব্যবসার সুযোগের প্রস্তাবিত পরিবর্তনের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, এন্টারপ্রাইজকে নির্দিষ্ট শিল্পে নিয়োজিত করার জন্য অতিরিক্ত অনুমোদন বা তাদের ব্যবসায়িক প্রাঙ্গনে পরিবর্তন করতে হতে পারে। সবশেষে, এন্টারপ্রাইজটিকে MOFCOM দ্বারা প্রদত্ত অনুমোদনের শংসাপত্র পুনর্নবীকরণ করতে হবে, এটি FIE এবং দেশীয় উদ্যোগের মধ্যে পার্থক্যকারী কারণ। এন্টারপ্রাইজ ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন করার জন্য AIC-এর সাথে আবেদন করার আগে এই পদক্ষেপগুলি অবশ্যই সম্পন্ন করতে হবে, যা নিম্নরূপ এগিয়ে যায়:
ধাপ 1 — কোম্পানির একটি শেয়ারহোল্ডার সভা আহ্বান করা উচিত এবং কোম্পানির ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত, যার মধ্যে নির্দিষ্ট সংশোধন(গুলি) করা হবে। পরবর্তীতে, কোম্পানির অ্যাসোসিয়েশন নিবন্ধে প্রদর্শিত ব্যবসার সুযোগ সিদ্ধান্তের আলোকে পরিবর্তন করা উচিত। এই সিদ্ধান্তের 30 দিনের মধ্যে, কোম্পানিকে সংশ্লিষ্ট আবেদনপত্র ব্যবহার করে নিবন্ধনের মূল AIC-তে আবেদন করতে হবে।
এর জন্য কোম্পানির ব্যবসায়িক লাইসেন্সের মূল এবং অনুলিপি, কোম্পানির সীল এবং আইনি প্রতিনিধি সীল, শেয়ারহোল্ডারের সিদ্ধান্তের প্রমাণ এবং অ্যাসোসিয়েশনের সংশোধিত নিবন্ধগুলির প্রয়োজন হবে। যদি পরিবর্তনটি এমন একটি শিল্পের সাথে জড়িত থাকে যার জন্য অতিরিক্ত অনুমোদনের প্রয়োজন হয় (যেমন একটি শিল্প নির্দিষ্ট লাইসেন্স), তবে এটি ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন করার প্রাথমিক সিদ্ধান্তের 30 দিনের মধ্যে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সাথে আবেদন করতে হবে। AIC অনুমোদন এবং সংশ্লিষ্ট ফি প্রদানের পরে, কোম্পানি সংশোধিত ব্যবসা লাইসেন্স পাবে।
দ্রষ্টব্য: একটি শাখা কোম্পানির ব্যবসার পরিধি তার মূল কোম্পানির চেয়ে বেশি নাও হতে পারে; একটি শাখা কোম্পানী যা একটি শিল্পে কাজ করতে চায় যার জন্য অনুমোদনের প্রয়োজন হয় তাকে অবশ্যই তার মূল কোম্পানীর কাছ থেকে আলাদা অনুমোদন পেতে হবে, যার পরে শাখার ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তনের জন্য একটি আবেদন জমা দেওয়া যেতে পারে।
ধাপ 2 — একটি কোম্পানির ব্যবসায়িক লাইসেন্সের যেকোনো আপডেটের মতোই, অন্যান্য বিভিন্ন ধরনের ডকুমেন্টেশন থাকবে যা এন্টারপ্রাইজের ট্যাক্স নিবন্ধন সহ সংশোধিত ব্যবসার সুযোগের আলোকে আপডেট করা আবশ্যক। ট্যাক্স রেজিস্ট্রেশন আপডেট করা বেশ জটিল, কিন্তু সামগ্রিক প্রক্রিয়ায় এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, কারণ এটি কোম্পানির ফ্যাপিয়াও ইস্যু করার ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে (এবং এর ফলে গ্রাহকদের ইনপুট ভ্যাট কাটতে দেয়)।
প্রথমত, কোম্পানিকে তার ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তনের অনুমোদনের 30 দিনের মধ্যে নিবন্ধনের মূল স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ট্যাক্সেশন (SAT) এর সাথে নিবন্ধিত তথ্যে পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে। এর জন্য নিম্নলিখিতগুলির প্রয়োজন:
1. কোম্পানির নিবন্ধিত তথ্য এবং ব্যবসায়িক লাইসেন্স পরিবর্তন করার জন্য স্থানীয় AIC থেকে অনুমোদন (যেমন ধাপ 1 এ প্রাপ্ত হয়েছে)।
2. কোম্পানির মূল ট্যাক্সেশন রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট (আসল এবং ডুপ্লিকেট);
3. অন্যান্য প্রাসঙ্গিক উপকরণ.
তারপর কোম্পানিকে নিবন্ধিত তথ্যের পরিবর্তনের জন্য একটি আবেদনপত্র পূরণ করতে বলা হবে, যা প্রাপ্তির 30 দিনের মধ্যে কর কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রক্রিয়া করা হবে। সফল হলে, কোম্পানি একটি নতুন কর শংসাপত্র জারি করা হবে. একটি কোম্পানির জন্য বিভিন্ন শাস্তি প্রযোজ্য যেটি ট্যাক্সেশন কর্তৃপক্ষের কাছে তার নিবন্ধিত তথ্যে পরিবর্তন নিবন্ধন করতে ব্যর্থ হয়।
এমনকি উপরে প্রদত্ত ঘনীভূত পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে, এটি পরিষ্কার হওয়া উচিত যে চীনে একটি কোম্পানির ব্যবসার সুযোগ পরিবর্তন করা কোন সহজ কাজ নয়। সঠিক পরিকল্পনা দিলেও তা করা সম্ভব। একজনের ব্যবসায়িক পরিসরে করা নির্দিষ্ট সংশোধনের উপর নির্ভর করে, কোম্পানির অভ্যন্তরীণ নথি প্রস্তুত করার জন্য প্রয়োজনীয় সময় বাদ দিয়ে সামগ্রিক প্রক্রিয়াটি কয়েক মাস ধরে চলতে পারে।
চীনে একটি কোম্পানির শেয়ারহোল্ডার কাঠামো পরিবর্তন
শেয়ারহোল্ডার কাঠামো পরিবর্তনের জন্য উপযুক্ত পরিষেবার জন্য আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
- প্র.
চীনে একটি কোম্পানির শেয়ারহোল্ডার কাঠামো কীভাবে পরিবর্তন করবেন?
ক.চীনে, সম্পূর্ণ বিদেশী মালিকানাধীন এন্টারপ্রাইজের (WFOE) শেয়ারহোল্ডাররা যারা মূলধন অবদান রাখে এবং কোম্পানির সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধিত্ব করে। কোম্পানি আইন অনুযায়ী, শেয়ারহোল্ডারদের কাজ এবং ক্ষমতা নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করা হয়:
● কোম্পানির অপারেশনাল নীতি এবং বিনিয়োগ পরিকল্পনার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া।
● পরিচালক এবং তত্ত্বাবধায়কদের নির্বাচন করা বা প্রতিস্থাপন করা যারা স্টাফ এবং কর্মীদের প্রতিনিধি নয় এবং পরিচালক ও সুপারভাইজারদের পারিশ্রমিক সংক্রান্ত বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া।
● পরিচালনা পর্ষদের রিপোর্ট, বোর্ড অফ সুপারভাইজার বা সুপারভাইজারদের রিপোর্ট, সেইসাথে কোম্পানির বার্ষিক আর্থিক বাজেট এবং অ্যাকাউন্ট প্ল্যান পরীক্ষা করা এবং অনুমোদন করা।
● লাভ বন্টন এবং ক্ষতি পূরণের জন্য কোম্পানির পরিকল্পনা পরীক্ষা করা এবং অনুমোদন করা।
● কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি বা হ্রাস, কর্পোরেট বন্ড ইস্যু এবং কোম্পানির একীভূতকরণ, বিভাজন, বিলুপ্তি, তরলকরণ বা রূপান্তর সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা।
● কোম্পানির আর্টিকেল অফ অ্যাসোসিয়েশন সংশোধন করা।
● কোম্পানির আর্টিকেল অফ অ্যাসোসিয়েশনে প্রদত্ত অন্যান্য কার্যাবলী এবং ক্ষমতা।
যাইহোক, বিভিন্ন কারণে, কখনও কখনও একটি কোম্পানির জন্য তার শেয়ারহোল্ডার কাঠামো পরিবর্তন করার প্রয়োজন হয়। সাধারণত, একটি কোম্পানি একটি নতুন শেয়ারহোল্ডারের প্রবেশের সময় এই ধরনের পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেয় যারা এক বা একাধিক বিদ্যমান শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে একটি ইক্যুইটি স্থানান্তর পাবেন।
বিকল্পভাবে, শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে ইক্যুইটি স্থানান্তর বা কোম্পানি থেকে শেয়ারহোল্ডারের প্রস্থানের ফলে শেয়ারহোল্ডার কাঠামো সংশোধন করার প্রয়োজন হতে পারে।
যদিও কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের তথ্য চীনা ব্যবসায়িক লাইসেন্সে সুস্পষ্টভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়নি, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, কোম্পানিটিকে এখনও একটি নতুন ব্যবসায়িক লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে হবে, যা সামগ্রিকভাবে আবেদন প্রক্রিয়াকে জটিল করে তোলে।
ধাপ 1 - স্থানান্তরকারী এবং নতুন শেয়ারহোল্ডারের মধ্যে একটি ইক্যুইটি স্থানান্তর চুক্তি স্বাক্ষর করা উচিত। কোম্পানিকে অবশ্যই নতুন শেয়ারহোল্ডারের জন্য একটি মূলধন অবদান শংসাপত্র জারি করতে হবে (যদি প্রযোজ্য হয়) এবং শেয়ারহোল্ডারদের তালিকা সংশোধন করতে হবে।
ধাপ 2 — ইক্যুইটি স্থানান্তরকারী বা হস্তান্তরকারী (করদাতা) উপযুক্ত কর কর্তৃপক্ষের কাছে ফাইল করবেন এবং ব্যক্তিগত আয়কর (IIT) বা একটি কর ছাড়ের শংসাপত্রের জন্য একটি ট্যাক্স পেমেন্ট সার্টিফিকেট পাবেন৷
ধাপ 3 - কোম্পানিকে অবশ্যই কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের পরিবর্তনের জন্য নিবন্ধনের মূল AIC-তে আবেদন করতে হবে এবং "স্বীকৃতির বিজ্ঞপ্তি" পেতে হবে। এর জন্য নিম্নলিখিতগুলি প্রয়োজন (যেমন ধাপ 1 এ প্রাপ্ত):
● ইক্যুইটি স্থানান্তর চুক্তি।
● নতুন মূলধন অবদান শংসাপত্র।
● শেয়ারহোল্ডারদের সংশোধিত তালিকা।
ধাপ 4 — কোম্পানীর উচিত "স্বীকারের বিজ্ঞপ্তি" অনুযায়ী নিম্নলিখিত নথিগুলি জমা দেওয়া উচিত ধাপ 3 তে প্রাপ্ত (মূল এবং নকল উভয়েই) মূল AIC-তে:
● একটি আবেদনপত্র।
● সমস্ত শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা নিযুক্ত মনোনীত প্রতিনিধি বা এজেন্টের প্রমাণ (যদি প্রযোজ্য হয়)।
● প্রাসঙ্গিক বিভাগ থেকে প্রাপ্ত অনুমোদনের নথি।
● আইন ও প্রবিধান অনুযায়ী সিদ্ধান্তের প্রমাণ।
● আইনী প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত সমিতির সংশোধিত প্রবন্ধ।
● ইক্যুইটি স্থানান্তর চুক্তি।
● ইক্যুইটি স্থানান্তরের জন্য অন্যান্য বিনিয়োগকারীদের অনুমোদন।
● ইক্যুইটি হস্তান্তরকারীর জন্য যোগ্যতার শংসাপত্র।
● আইনী নথির পরিষেবার জন্য পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি।
● অন্যান্য প্রাসঙ্গিক উপকরণ।
● পূর্ববর্তী ব্যবসায়িক লাইসেন্সের একটি অনুলিপি
সমস্ত ইংরেজি উপকরণ চাইনিজ ভাষায় অনুবাদ করা উচিত এবং একটি অনুবাদ কোম্পানির সীলমোহর দিয়ে লাগানো উচিত। নিবন্ধিত তথ্য পরিবর্তনের বিষয়ে AIC আবেদন গ্রহণের তারিখ থেকে পাঁচ দিনের মধ্যে সিদ্ধান্ত নেবে।
তদুপরি, কোম্পানিটিকে কাস্টমস, স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ (SAFE) এবং স্থানীয় কমিশন অফ কমার্সের মতো প্রাসঙ্গিক বিভাগেও ফাইল করতে হবে। কোম্পানির নিবন্ধিত তথ্যের অন্যান্য পরিবর্তনের মতো, ব্যবসার লাইসেন্স এবং ট্যাক্স নিবন্ধন শংসাপত্রও আপডেট করতে হবে।
চীনে একটি ব্যবসা বন্ধ করুন
চীনে একটি ব্যবসা বন্ধ করার জন্য উপযুক্ত পরিষেবার জন্য আমাদের সাথে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন।
- প্র.
চীনে একটি ব্যবসা কীভাবে বন্ধ করবেন?
ক.বিদেশী বিনিয়োগকারীরা একাধিক কারণে তাদের ব্যবসা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে। আইনত একটি ব্যবসা বন্ধ করার জন্য, বিনিয়োগকারীদের কোম্পানিটিকে লিকুইডেট এবং ডিরেজিস্টার করার জন্য একাধিক পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যেতে হবে, যার মধ্যে সংশ্লিষ্ট বাজার নিয়ন্ত্রক ব্যুরো, বৈদেশিক মুদ্রা প্রশাসন, কাস্টমস, ট্যাক্স বিভাগ এবং ব্যাঙ্কিং কর্তৃপক্ষ সহ একাধিক সরকারী সংস্থার সাথে লেনদেন জড়িত। ইত্যাদি
নির্ধারিত পদ্ধতি অনুসরণ করতে ব্যর্থ হলে আইনি প্রতিনিধি এবং কোম্পানির ভবিষ্যতের জন্য গুরুতর পরিণতি ঘটবে।
বন্ধের কারণ
একটি এন্টারপ্রাইজ নিবন্ধন বাতিল করতে বেছে নিতে পারে এমন সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলি হল স্বেচ্ছাসেবী লিকুইডেশন, দেউলিয়া ঘোষণা, কোম্পানির অ্যাসোসিয়েশনের নিবন্ধে সংজ্ঞায়িত সময়সীমাবদ্ধ ব্যবসায়িক কার্যকলাপের মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া, একত্রীকরণ এবং পরবর্তী বিলুপ্তি এবং বিলুপ্তি, বা স্থানান্তর।
পদ্ধতি
বিনিয়োগকারীদের দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে যে তারা নির্ধারিত পদ্ধতি অনুসরণ না করে "দূরে চলে যাবেন" না। কেবল দূরে চলে যাওয়া আইনি প্রতিনিধিদের জন্য এবং চীনে কোম্পানির ভবিষ্যতের জন্য মারাত্মক প্রভাব ফেলে। এর মধ্যে রয়েছে ক্রেডিট পাওনা বা এমনকি ফৌজদারি অপরাধের কারণে নাগরিক দায় আকর্ষণ করা, অভিবাসনের সময় অসুবিধা, সম্পত্তি এবং সম্পদের ক্ষতি, বা সুনাম এবং আর্থিক অবস্থার ক্ষতির কারণে ভবিষ্যতে বিনিয়োগ করতে অক্ষমতা।
একটি WFOE বন্ধ করুন: ধাপে ধাপে
সময়সীমা: সাধারণত, ছয় থেকে 14 মাসের মধ্যে।
একটি WFOE কোম্পানির কাঠামো তার বন্ধ করার প্রক্রিয়ার সময় বিশেষ মনোযোগের বিষয়, যার মধ্যে তার প্রতিনিধি অফিস এবং চীনা কোম্পানির সমকক্ষদের চেয়ে বেশি পদক্ষেপ এবং কর্তৃত্ব জড়িত থাকে।
WFOE (উৎপাদন, ট্রেডিং, বা পরিষেবা WFOE), এর সংশ্লিষ্ট ব্যবসার সুযোগ, কোম্পানির আকার এবং স্বাস্থ্য এবং কোম্পানির কার্যক্রমের সময়কালের উপর নির্ভর করে নিবন্ধনমুক্তকরণ প্রক্রিয়া পরিবর্তিত হতে পারে।
কিছু সাধারণ পদক্ষেপ রয়েছে যা প্রতিটি WFOE কে অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে।
একটি লিকুইডেশন কমিটি গঠন করুন এবং একটি অভ্যন্তরীণ পরিকল্পনা প্রস্তুত করুন
একটি সীমিত দায় কোম্পানির লিকুইডেশন কমিটি কোম্পানির শেয়ারহোল্ডারদের নিয়ে গঠিত হওয়া উচিত। বাস্তবে, শেয়ারহোল্ডার(গুলি) সর্বদা বেশ কিছু লোককে তার/তাদের পক্ষে কাজ করার জন্য মনোনীত করেন। লিকুইডেশনের জন্য সমস্ত আইনি নথিতে লিকুইডেশন কমিটির দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি দ্বারা স্বাক্ষরিত হবে।
লিকুইডেশন প্রক্রিয়া চলাকালীন, কমিটি ডিরেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয় সরাসরি পরিচালনা করবে, যার মধ্যে রয়েছে – ব্যবসা বন্ধের ঋণদাতাদের অবহিত করা, কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়ার জন্য লিকুইডেশন রিপোর্ট প্রস্তুত করা, সেইসাথে আরও প্রশাসনিক কাজ, যেমন ব্যালেন্স শীট প্রস্তুত করা এবং সমস্ত সম্পদের একটি বিশদ তালিকা রেকর্ড করা এবং সম্পত্তি মূল্যায়ন করা, বিভিন্ন উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের সাথে কোম্পানির নিবন্ধন বাতিলের আনুষ্ঠানিকতা পরিচালনা করা।
সম্পদের অবসান করুন
লিকুইডেশন কমিটিকে কোম্পানির সম্পদের পরিসমাপ্তিও শুরু করা উচিত এবং নিম্নলিখিত ক্রমে বিক্রয় থেকে আয় বরাদ্দ করা উচিত:
● লিকুইডেশন খরচ;
● বকেয়া কর্মচারী বেতন বা সামাজিক নিরাপত্তা প্রদান;
● বকেয়া ট্যাক্স দায়; এবং
● WFOE-এর অন্য কোনো বকেয়া ঋণ।
প্রথম ধাপে লিকুইডেশন প্ল্যানটি শেয়ারহোল্ডারদের বোর্ড দ্বারা অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত কোম্পানির পাওনাদারদের দাবি নিষ্পত্তি করা থেকে বিরত থাকা উচিত। ঋণ পরিশোধের পর, লিকুইডেশন কমিটি অবশিষ্ট রিটার্ন শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে বিতরণ করতে পারে। যদি কোম্পানির সম্পদ ঋণ নিষ্পত্তি করতে অক্ষম হয়, তাহলে এটি আদালতে দেউলিয়া ঘোষণা দায়ের করবে।
SAMR-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ঋণদাতাদের অবহিত করার সময় SAMR-এর সাথে লিকুইডেশন কমিটি ফাইল করুন
লিকুইডেশন কমিটি গঠিত হওয়ার পর, WFOE কে অবশ্যই স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ফর মার্কেট রেগুলেশন (SAMR) এর কাছে একটি রেকর্ড ফাইল করতে হবে যাতে SAMR কে WFOE বন্ধ করার অভিপ্রায় সম্পর্কে অবহিত করে। এটি একটি শেয়ারহোল্ডার রেজোলিউশন জমা দিয়ে সম্পন্ন করা যেতে পারে, যা ব্যবসা বন্ধ করার শেয়ারহোল্ডার(দের) সিদ্ধান্তকে প্রতিফলিত করে এবং লিকুইডেশন কমিটি গঠনের জন্য নিযুক্ত সদস্যদের নাম ঘোষণা করে। ইতিমধ্যে, WFOE তার পাওনাদারদের অবহিত করার জন্য SAMR-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে একটি সর্বজনীন ঘোষণা করবে। বিজ্ঞপ্তির সময়কাল 45 দিন। যদি WFOE SAMR-এর সাথে একটি সরলীকৃত নিবন্ধনমুক্তকরণ প্রক্রিয়ার জন্য যোগ্য হয়, তাহলে বিজ্ঞপ্তির সময়কাল 20 দিন।
কর্মীদের বরখাস্ত করা শুরু করুন
ব্যবসাগুলিকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কর্মীদের বরখাস্ত করা শুরু করার পরামর্শ দেওয়া হয় কারণ এই প্রক্রিয়াটি শুরু হওয়ার পরে অনেক সংলগ্ন সমস্যা দেখা দিতে পারে। WFOE বন্ধ হওয়ার কারণে WFOE প্রতিটি কর্মচারীকে সংবিধিবদ্ধ বিচ্ছেদ দিতে বাধ্য।
ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স এবং ডিরেজিস্ট্রেশন
একটি সাধারণ ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া সাধারণত চার থেকে আট মাস সময় নেয়। এই প্রক্রিয়া চলাকালীন, কর কর্তৃপক্ষ প্রাসঙ্গিক নথির একটি সিরিজ সংগ্রহ করবে যার মধ্যে রয়েছে:
● স্বাক্ষরিত বোর্ড রেজুলেশন;
● লিজ সমাপ্তির প্রমাণ;
● আগের তিন বছরের ট্যাক্স ফাইলিং রেকর্ড।
মূল্য সংযোজন কর (VAT), কর্পোরেট আয়কর (CIT), ব্যক্তিগত আয়কর (IIT), এবং স্ট্যাম্প ট্যাক্স দায়বদ্ধতা থেকে ব্যবসার নিবন্ধনমুক্ত করার আগে সমস্ত বকেয়া ট্যাক্স দায় চিহ্নিত করা হবে এবং নিষ্পত্তি করতে হবে৷
যে ব্যবসাগুলি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করছে তাদের তখন একটি স্থানীয় সার্টিফাইড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্ট (সিপিএ) ফার্মের সাথে একটি অডিট সম্পূর্ণ করতে হবে একটি লিকুইডেশন রিপোর্ট পাওয়ার জন্য। এই লিকুইডেশন রিপোর্ট, জারি না করা ইনভয়েস, ভ্যাট ইনভয়েস এবং ইকুইপমেন্ট সহ, তারপর ট্যাক্স ব্যুরোতে পর্যালোচনার জন্য আনা যেতে পারে। কিছু ক্ষেত্রে, ট্যাক্স ব্যুরো কোম্পানির উদ্দেশ্য এবং কারণ সম্পর্কে আরও জানতে ব্যক্তিগতভাবে অফিসে যেতে পারে।
পর্যালোচনা সফল হলে, ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট জারি করা হবে, এই ক্ষেত্রে ব্যবসা সফলভাবে তার সমস্ত ট্যাক্স বাধ্যবাধকতা থেকে নিবন্ধনমুক্ত হবে। ব্যবসা বন্ধ করার প্রক্রিয়া জুড়ে ব্যবসা চলমান ট্যাক্স দায় বহন করবে।
SAMR ডিরেজিস্ট্রেশন আবেদন
অফিসিয়াল ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট প্রাপ্ত হয়ে গেলে, SAMR ডিরেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া শুরু হতে পারে। এটি করার জন্য, লিকুইডেশন কমিটিকে অবশ্যই শেয়ারহোল্ডার (বা এর অনুমোদিত প্রতিনিধি) দ্বারা স্বাক্ষরিত লিকুইডেশন রিপোর্ট জমা দিতে হবে, যা নিম্নলিখিতগুলি নিশ্চিত করতে হবে - ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্সের সমাপ্তি, সমস্ত কর্মচারীর অবসান, এবং সমস্ত পাওনাদার দাবি করা হয়েছে। নিষ্পত্তি এই পর্যায়ে WFOE-এর লিকুইডেশনের বিষয়ে একটি শেয়ারহোল্ডার রেজোলিউশনও জমা দিতে হবে।
অন্যান্য বিভাগের সাথে নিবন্ধন বাতিল করুন
একই সময়ে, ব্যবসাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত বিভাগগুলিতে নিবন্ধনমুক্ত করতে হবে (যেখানে প্রাসঙ্গিক):
● স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ (SAFE) : এটি নিরাপদ না হয়ে ব্যাংকের মাধ্যমে সম্পন্ন করা দরকার। WFOE অবশ্যই যে ব্যাঙ্কে তাদের মূলধন অ্যাকাউন্ট খোলা হয়েছে সেখানে একটি আবেদন করতে হবে।
● বিদেশী মূলধন অ্যাকাউন্ট এবং আরএমবি সাধারণ অ্যাকাউন্ট(গুলি) : এটি নিরাপদ নিবন্ধনমুক্তকরণের সাথে একত্রে পরিচালিত হবে। বিদেশী মূলধন অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স এবং RMB সাধারণ অ্যাকাউন্ট(গুলি) RMB বেসিক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা হবে।
● সামাজিক বীমা ব্যুরো: রেজিস্ট্রেশন বাতিলের জন্য SAMR ডিরেজিস্ট্রেশন নোটিশ এইচআর ব্যুরোতে আনতে হবে।
● কাস্টমস ব্যুরো : মূল কাস্টম রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট সহ কোম্পানির দ্বারা স্ট্যাম্প করা একটি আবেদনপত্র নিবন্ধনমুক্ত করার জন্য কাস্টমস ব্যুরোতে জমা দিতে হবে। যদি WFOE কখনই কাস্টমস থেকে একটি নিবন্ধন শংসাপত্র না পায়, শুধুমাত্র আবেদনপত্রের প্রয়োজন হয়৷
● অন্যান্য লাইসেন্স: উৎপাদন লাইসেন্স, খাদ্য বিতরণ লাইসেন্স এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে নিবন্ধনমুক্ত করতে হবে।
SAMR থেকে নিবন্ধনমুক্তির বিজ্ঞপ্তি পান
RMB বেসিক এবং RMB সাধারণ অ্যাকাউন্ট বন্ধ
একটি RMB সাধারণ অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার সময়, এর ব্যালেন্স শুধুমাত্র তার RMB বেসিক অ্যাকাউন্টে প্রেরণ করা যেতে পারে এবং এর বিদেশী শেয়ারহোল্ডার/বিনিয়োগকারী বা এর স্থানীয় সহযোগীদের কাছে ফেরত দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয় না।
একটি কোম্পানির সমস্ত ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ব্যবসায়িক লাইসেন্স বাতিল করার সাত দিনের মধ্যে "কোনও অপারেশন পরিচালনা করা নিষিদ্ধ" হবে। অর্থ প্রদান বা গ্রহণের অনুমতি নেই।
RMB বেসিক অ্যাকাউন্টটি বন্ধ করার জন্য সর্বদা চূড়ান্ত অ্যাকাউন্ট হতে হবে কারণ এটি WFOE-এর প্রাথমিক অ্যাকাউন্ট এবং PBOC দ্বারা সবচেয়ে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়। এখানে, কয়েকটি বিকল্প রয়েছে:
● নীতিগতভাবে, ব্যালেন্স সরাসরি শেয়ারহোল্ডারের কাছে হস্তান্তর করতে হবে;
● অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স লিকুইডেশন রিপোর্টে নির্দেশিত লিকুইডেশন আয়ের বেশি হবে না।
পৃথক ব্যাঙ্ক শাখাগুলির নিজস্ব নীতি থাকতে পারে।
কোম্পানি চপ বাতিল
অন্য সব ধাপ শেষ হয়ে গেলে, WFOE নিজে থেকে বা পাবলিক সিকিউরিটি ব্যুরো দ্বারা WFOE-এর চপ বাতিল করতে পারে, প্রধানত স্থানীয় নীতির উপর নির্ভর করে।
একটি RO বন্ধ করুন: ধাপে ধাপে
সময়সীমা: সাধারণত, ছয় মাস থেকে এক বছরের মধ্যে, বা যদি অনিয়ম পাওয়া যায় তার বেশি সময়।
বিভিন্ন কারণে, এমন একটি সময় আসতে পারে যখন বিদেশী সদর দফতর তাদের RO বন্ধ করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, যখন একটি বিদেশী সদর দফতর তার RO-কে একটি WFOE-তে রূপান্তরিত করে লাভজনক ব্যবসা সম্প্রসারণ করতে চায়, তখন প্রথমে তার RO-এর নিবন্ধন বাতিল করতে হবে।
আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে, চীনের প্রবিধানে বলা হয়েছে যে একটি বিদেশী এন্টারপ্রাইজকে, 60 দিনের মধ্যে, নিম্নোক্ত পরিস্থিতিগুলির মধ্যে যেকোনো একটি ঘটলে RO-এর নিবন্ধন বাতিল করার জন্য SAMR-এর কাছে আবেদন করতে হবে:
● আইন অনুযায়ী RO বন্ধ করতে হবে;
● রেসিডেন্সির মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে RO আর ব্যবসায়িক কার্যক্রমে নিযুক্ত থাকে না;
● বিদেশী এন্টারপ্রাইজ তার RO বন্ধ করে দেয়;
● বিদেশী এন্টারপ্রাইজ তার ব্যবসা বন্ধ করে দেয় (অর্থাৎ মূল কোম্পানি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে)।
একটি RO বন্ধ করার এবং একটি WFOE বন্ধ করার প্রক্রিয়াগুলির মধ্যে মিল রয়েছে, তবে আগেরটি অনেক সহজ, কারণ এখানে কোন জটিল লিকুইডেশন পদ্ধতি বা বড় মাপের কর্মচারীর অবসান নেই।
কর্মচারীর অবসান
RO এর নিবন্ধন মুক্ত করার জন্য নথি প্রস্তুত করার সময়, বিদেশী এন্টারপ্রাইজ RO এর কর্মচারীদের বরখাস্ত করা শুরু করতে পারে। একটি RO সাধারণত কম লোক নিয়োগ করে, বরখাস্ত প্রক্রিয়াটিকে WFOE-এর তুলনায় একটু সহজ করে তোলে।
যাইহোক, কিছু পয়েন্ট আছে যা যত্ন নেওয়া প্রয়োজন:
RO এর স্থানীয় কর্মচারী:RO-এর স্থানীয় কর্মচারীদের একটি শ্রম প্রেরণ সংস্থা, যেমন বিদেশী এন্টারপ্রাইজ হিউম্যান রিসোর্সেস সার্ভিস কোম্পানি (FESCO) দ্বারা পাঠানো হয়।
স্থানীয় কর্মচারীদের RO এর পরিবর্তে প্রেরণকারী সংস্থার সাথে শ্রম চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে এবং RO এর স্থানীয় কর্মচারীদের সাথে সরাসরি কর্মসংস্থানের কোনো সম্পর্ক নেই। ফলস্বরূপ, স্থানীয় কর্মচারীকে ছাঁটাই করার সময় কর্মী বরখাস্ত প্রক্রিয়া মোকাবেলা করার জন্য RO-কে শ্রম প্রেরণ সংস্থার সাথে একসাথে কাজ করতে হবে।
শ্রম প্রেরণ সংস্থার দ্বারা RO বন্ধ করার কারণে প্রতিটি কর্মচারীকে বিচ্ছেদ প্রদান করা হবে, কিন্তু এই ধরনের অর্থ শেষ পর্যন্ত RO বা এর সদর দপ্তর দ্বারা প্রদান করা হয়।
RO এর বিদেশী কর্মচারীরাএকজন প্রধান প্রতিনিধি এবং RO-এর এক থেকে তিনজন সাধারণ প্রতিনিধি সহ - তাদের বরখাস্ত অবশ্যই RO-এর সদর দফতর দ্বারা পরিচালিত হবে।
কর নিরীক্ষা
কর ছাড়পত্র এবং ট্যাক্স বাতিল করার জন্য সংশ্লিষ্ট ট্যাক্স ব্যুরোতে আবেদনের মাধ্যমে একটি RO-এর আনুষ্ঠানিক নিবন্ধনমুক্তকরণ শুরু হয়। এই পদক্ষেপটিকে প্রায়শই দীর্ঘতম বলে মনে করা হয় - প্রায় ছয় মাস - এবং সম্ভবত সম্পূর্ণ ডিরেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়ার সবচেয়ে কঠিন অংশ, কারণ ট্যাক্স ব্যুরো নিশ্চিত করবে যে RO সঠিকভাবে এবং সম্পূর্ণভাবে সমস্ত কর পরিশোধ করেছে।
ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে, RO-কে অবশ্যই একটি স্থানীয় চীনা সার্টিফাইড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্ট (CPA) ফার্ম নিয়োগ করতে হবে যাতে গত তিন বছরের হিসাব নিরীক্ষা করা যায়। পরবর্তীটি তারপর ট্যাক্স ব্যুরোতে জমা দেওয়ার জন্য তিন বছরের ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স অডিট রিপোর্ট তৈরি করবে।
এই পর্যায়ে, এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে RO-এর মাসিক ট্যাক্স ফাইলিং এখনও একটি চলমান কার্যকলাপ হিসাবে বহন করা হবে যতক্ষণ না ট্যাক্স ব্যুরোতে সমস্ত ট্যাক্স বন্ধ করা হয়।
ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন
এরপর RO-কে তিন বছরের ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স অডিট রিপোর্ট (চলতি মাস পর্যন্ত), ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন আবেদনপত্র, ট্যাক্স রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট, ভাউচার, ট্যাক্স ফাইলিং রেকর্ড এবং অন্যান্য ট্যাক্স সংক্রান্ত নথি ট্যাক্স ব্যুরোতে জমা দিতে হবে। পর্যালোচনার জন্য।
যদি সমস্ত ট্যাক্স সাফ প্রমাণিত হয়, ট্যাক্স ব্যুরো RO-কে ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট প্রদান করবে। যাইহোক, যদি কোনো অপ্রদেয় কর বা অনিয়ম পাওয়া যায়, ট্যাক্স ব্যুরো বকেয়া ট্যাক্স সংক্রান্ত সমস্যা বা RO-এর সম্ভাব্য অন-সাইট পরিদর্শনের জন্য কর ছাড়পত্র পরিচালনা করতে পারে।
এরপরে RO-কে অপ্রদেয় করের নিষ্পত্তি করতে, অতিরিক্ত ডকুমেন্টেশন জমা দিতে বা জরিমানা দিতে হতে পারে।
সেফ এবং কাস্টমসের সাথে নিবন্ধন বাতিল করা
ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন সম্পন্ন হওয়ার পর, RO-কে SAFE-এর সাথে বৈদেশিক মুদ্রার সার্টিফিকেট বাতিল করতে হবে এবং কাস্টমস কর্তৃপক্ষের কাছে কাস্টমস সার্টিফিকেট বাতিল করতে হবে। যদি RO-এর একটি সাধারণ বৈদেশিক মুদ্রার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট থাকে, তাহলে এই অ্যাকাউন্টটি SAFE ডিরেজিস্ট্রেশনের সাথে বন্ধ হয়ে যাবে, অ্যাকাউন্টের ব্যালেন্স অবশ্যই RO-এর RMB বেসিক ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করতে হবে।
SAFE এবং কাস্টমস কর্তৃপক্ষ উভয়ের কাছ থেকে নিবন্ধনমুক্তকরণ শংসাপত্র প্রাপ্ত করা RO নিবন্ধন প্রক্রিয়ার একটি বাধ্যতামূলক পদক্ষেপ, RO কখনও এই দুটি কর্তৃপক্ষের যেকোনও থেকে নিবন্ধন শংসাপত্র প্রাপ্ত করেছে কিনা তা নির্বিশেষে৷
SAMR এর সাথে নিবন্ধন বাতিল করা
পরবর্তী বড় পদক্ষেপ হল নিম্নলিখিত নথিগুলির সাথে SAMR-এর স্থানীয় শাখায় আনুষ্ঠানিকভাবে RO-এর নিবন্ধনমুক্ত করা:
● নিবন্ধন বাতিলের আবেদনপত্র;
● ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট;
● কাস্টমস কর্তৃপক্ষ এবং SAFE দ্বারা জারি করা প্রমাণগুলি প্রমাণ করে যে RO কাস্টমস এবং বৈদেশিক মুদ্রার নিবন্ধন বাতিল করেছে বা কোনো নিবন্ধন পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যায়নি;
● SAMR দ্বারা নির্ধারিত অন্যান্য নথি।
পর্যালোচনার পর, স্থানীয় SAMR তারপর 'নিবন্ধকরণ বাতিলের নোটিশ' জারি করবে এবং RO-এর অফিসিয়াল নিবন্ধন এবং সমাপ্তির কথা বলে। RO-এর নিবন্ধন ত্যাগের একটি ঘোষণা SAMR-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে তালিকাভুক্ত করা হবে। এই মুহুর্তে, সমস্ত নিবন্ধন শংসাপত্র বাতিল করা হবে, সেইসাথে প্রধান প্রতিনিধির কাজের সার্টিফিকেট।
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট বন্ধ
সবশেষে, RO-কে তার RMB বেসিক ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে হবে। জারি না করা চেক এবং ডিপোজিট স্লিপ ব্যাঙ্কে ফেরত দিতে হবে এবং অ্যাকাউন্টের টাকা অবশ্যই RO-এর সদর দফতরে স্থানান্তর করতে হবে।
নিবন্ধন বাতিলের পর
RO নিবন্ধনমুক্তকরণ সম্পন্ন করার পরে, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে মূল কোম্পানির স্বার্থ রক্ষা করার জন্য মূল কোম্পানি ফেরত দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে এবং সমস্ত অ্যাকাউন্টিং রেকর্ড এবং ব্যবসার নথি সংরক্ষণ করে।
অবশেষে, RO এর চপগুলি RO বা এর সদর দপ্তর দ্বারা ধ্বংস করতে হবে।
কোম্পানির নিবন্ধনমুক্তকরণের জন্য সরলীকৃত পদ্ধতি
SAT এন্টারপ্রাইজ ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশনের (এখন থেকে নোটিশ) নিয়ে এন্টারপ্রাইজ ট্যাক্স ডিরেজিস্ট্রেশনের অসুবিধাগুলি সহজ করার জন্য পদ্ধতিগুলিকে আরও অপ্টিমাইজ করার নোটিশ জারি করেছে। নোটিশ এন্টারপ্রাইজগুলির বারবার কাজ কমাতে এবং কিছু উদ্যোগ অসম্পূর্ণ নথি জমা দেওয়ার পরেও ঘটনাস্থলে ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট ইস্যু করার ব্যবস্থা নেয়।
বিশেষ করে, নতুন প্রবর্তিত প্রতিশ্রুতি ব্যবস্থা এন্টারপ্রাইজের অখণ্ডতাকে অনুমান করে, যা একটি ইতিবাচক পরিদর্শন রেকর্ড, উচ্চ ট্যাক্স ক্রেডিট রেটিং এবং কোনো ট্যাক্স বা জরিমানা বকেয়া প্রতিফলিত হতে পারে। এই ধরনের পরিস্থিতিতে, ট্যাক্স ক্লিয়ারেন্সের সময় প্রভাবিত হবে না, এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে সমস্ত ট্যাক্স-সম্পর্কিত তথ্য সরবরাহ করার জন্য কোম্পানির নিবন্ধন বাতিলকারী আইনি প্রতিনিধির কাছ থেকে শুধুমাত্র একটি প্রতিশ্রুতি প্রয়োজন।
নতুন সরকারের সংস্কার তিনটি দিক অনুসরণ করবে।
● SAMR নিবন্ধনমুক্তকরণকে সরলীকরণ করা। এর লক্ষ্য হল এন্টারপ্রাইজগুলির জন্য সাধারণ নিবন্ধনমুক্তকরণ ব্যবস্থায় উন্নতি দেখা;
● কর, সামাজিক নিরাপত্তা, ব্যবসা, কাস্টমস, এবং অন্যান্য নিবন্ধনমুক্তকরণ পদ্ধতির পাশাপাশি নথি জমা দেওয়ার প্রয়োজনীয়তাগুলিকে সরল করা;
● এন্টারপ্রাইজ ডিরেজিস্ট্রেশনের জন্য অনলাইন পরিষেবা প্ল্যাটফর্ম সেট আপ করা এবং এটি সহজতর করার জন্য "ওয়ান-স্টপ" অনলাইন পরিষেবা (বা "এক ওয়েবসাইট") পরিচালনা করা।
উপরের ব্যবস্থাগুলির মাধ্যমে, উদ্যোগগুলির বাতিলকরণের সময় কমপক্ষে এক তৃতীয়াংশ হ্রাস করা যেতে পারে। একই সময়ে, সরকার ঋণ ফাঁকি দেওয়ার সাথে জড়িত ব্যবসায়িক সংস্থাগুলির কঠোর তদন্ত করবে। অ-সম্মতি বা ঋণ ফাঁকির কারণে বিশ্বাসযোগ্যতা হারিয়েছে এমন উদ্যোগের নাম এবং তথ্য সংশ্লিষ্ট সরকারি সংস্থা যৌথভাবে প্রকাশ করবে।
চীনে নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি এবং হ্রাস
উপযোগী সেবা জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ বিনা দ্বিধায় অনুগ্রহ করে.
- প্র.
চীনে নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি এবং হ্রাস কিভাবে?
ক.চীনে নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তন করা একটি জটিল প্রক্রিয়া যা বিভিন্ন সরকারী সংস্থা এবং কাগজপত্রের একটি দীর্ঘ তালিকা জড়িত। অসুবিধা থাকা সত্ত্বেও, এমন বেশ কয়েকটি পরিস্থিতি রয়েছে যেখানে কোম্পানিগুলির প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়া উপকারী বা এমনকি প্রয়োজনীয়। আমরা এই পরিস্থিতিগুলি ব্যাখ্যা করি এবং নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তনের জন্য একটি ধাপে ধাপে নির্দেশিকা প্রদান করি।
কখন নিবন্ধিত মূলধন বাড়াতে হবে
নিবন্ধিত মূলধন বাড়ানোর সবচেয়ে সাধারণ কারণ হল কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করার সময় প্রয়োজনীয় মূলধনের অবমূল্যায়ন বা প্রত্যাশিত রাজস্ব উৎপাদনে ধীরগতি, যার ফলে তারল্য সংকট দেখা দেয়।
অনেক কোম্পানির জন্য, নিবন্ধিত মূলধনের পরিমাণ সরাসরি বিদেশী ঋণের পরিমাণের সাথে যুক্ত থাকে যা তারা নিতে পারে (মোট সম্পদ থেকে নিবন্ধিত মূলধন অনুপাত সিস্টেমের অধীনে)। রেজিস্টার্ড মূলধনের পরিমাণ বৃদ্ধির প্রয়োজন হতে পারে অন্য একটি ঋণ সুরক্ষিত করার জন্য, যেমন চলমান কার্যক্রম, নতুন প্রকল্প বা সম্প্রসারণ।
কোম্পানিগুলির নিবন্ধিত মূলধনের পরিমাণ পরিবর্তন করার জন্য কৌশলগত কারণও থাকতে পারে। একটি উচ্চ নিবন্ধিত মূলধন দেখাতে সাহায্য করতে পারে যে কোম্পানিটি ভাল কাজ করছে এবং আর্থিকভাবে সুস্থ। একটি উচ্চতর নিবন্ধিত মূলধন বেস একটি কোম্পানির আকারের মূল সূচকগুলির মধ্যে একটি। তাই কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি গ্রাহক এবং বিনিয়োগকারীদের আস্থা জয় করতে এবং কোম্পানির সামগ্রিক ভাবমূর্তি উন্নত করতে সাহায্য করতে পারে।
কোম্পানিগুলিকে কখনও কখনও তাদের নিবন্ধিত মূলধন বাড়াতে আইনত প্রয়োজন হতে পারে, যেমন তাদের ব্যবসার পরিধি প্রসারিত করার সময়। নিবন্ধিত মূলধন বাড়ানোর জন্য নির্দিষ্ট যোগ্যতার চাহিদা পূরণেরও প্রয়োজন হতে পারে, যেমন একটি প্রকল্পে বিড করার মানদণ্ড পূরণ করা, ঋণের জন্য আবেদন করা ইত্যাদি। অনেক বিনিয়োগ প্রকল্পের নিবন্ধিত মূলধনের জন্য থ্রেশহোল্ড প্রয়োজনীয়তা রয়েছে এবং যদি একটি কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন খুব কম হয়, তাহলে কোম্পানি বড় প্রকল্পের জন্য বিড করার সুযোগ হারাতে পারে।
কখন নিবন্ধিত মূলধন কমাতে হবে
নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলির মধ্যে একটি হল অতিরিক্ত মূলধন থাকা। একটি কোম্পানি নিবন্ধন করেছে এবং প্রচুর পরিমাণে মূলধন প্রদান করেছে এবং শুধুমাত্র পরে আবিষ্কার করেছে যে এটি প্রাথমিকভাবে প্রত্যাশিত হিসাবে ততটা প্রয়োজন নেই, এই সময়ে শেয়ারহোল্ডাররা নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার চেষ্টা করতে পারে যাতে নিষ্ক্রিয় মূলধন সরানো যায়।
আরেকটি পরিস্থিতি যেখানে একটি কোম্পানি নিবন্ধিত মূলধন কমাতে বেছে নিতে পারে তা হল যখন শেয়ারহোল্ডাররা নির্ধারিত সময়ের মধ্যে তাদের সাবস্ক্রাইব করা মূলধন পরিশোধ করতে ব্যর্থ হয় এবং কোম্পানির তা পুনরুদ্ধার করার কোন উপায় থাকে না। এটি ঘটতে পারে যখন একজন শেয়ারহোল্ডার কোম্পানির প্রতিষ্ঠার সময় সাবস্ক্রাইব করা মূলধনের কিস্তিতে প্রতিশ্রুতি দেন কিন্তু পরবর্তীতে কিস্তি পরিশোধ করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক হন। 1 জুলাই, 2024 থেকে সংশোধিত কোম্পানি আইন বাস্তবায়নের পর সীমিত দায়বদ্ধতা কোম্পানি (LLCs) তে এই দৃশ্যটি কম হবে, যার জন্য শেয়ারহোল্ডারদের কোম্পানির প্রতিষ্ঠার পাঁচ বছরের মধ্যে তাদের সদস্য মূলধন সম্পূর্ণ পরিশোধ করতে হবে।
একটি কোম্পানিকে নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করতে হতে পারে যখন এটি জমাকৃত ঋণের জন্য একমুঠো অর্থ প্রদানের প্রয়োজন হয়। যদি একটি কোম্পানি বহু বছর ধরে অপারেটিং লোকসান জমা করে, যা পরবর্তী কয়েক বছরে লাভ থেকেও ভাল করা যায় না, তাহলে পুঞ্জীভূত ক্ষতি পূরণের জন্য নিবন্ধিত মূলধন কমাতে হবে।
29 শে ডিসেম্বর, 2023-এ গৃহীত সংশোধিত কোম্পানি আইন, এই প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও স্পষ্টীকরণ প্রদান করে। এতে বলা হয়েছে যে কোম্পানিগুলিকে ক্ষতিপূরণের জন্য তাদের নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার অনুমতি দেওয়া হয় শুধুমাত্র তখনই যদি কোম্পানি তার বিবেচনামূলক পাবলিক রিজার্ভ ফান্ড এবং বিধিবদ্ধ পাবলিক রিজার্ভ তহবিল ব্যবহার করার পরেও লোকসানের সম্মুখীন হয় (যা প্রথমে ব্যবহার করতে হবে কোম্পানি আইনের ধারা 214 এর অনুচ্ছেদ 2 এর বিধান)।
যাইহোক, যদি ক্ষতিপূরণের জন্য নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করা হয়, তবে কোম্পানি শেয়ারহোল্ডারদের মূলধন বিতরণ করতে পারে না বা শেয়ারহোল্ডারদের মূলধন অবদান বা শেয়ারের অর্থ প্রদানের বাধ্যবাধকতা থেকে অব্যাহতি দিতে পারে না।
উপরন্তু, ব্যবসায়িক সমস্যার মধ্যে, যখন শেয়ারহোল্ডাররা খুব বেশি দায় নিতে চায় না, তারা তাদের ঋণের এক্সপোজার কমাতে নিবন্ধিত মূলধন কমানোর প্রস্তাব করতে পারে।
অধিকন্তু, যখন একটি কোম্পানি তার শেয়ারহোল্ডারদের ইক্যুইটি পুনঃক্রয় করে, যেমন যখন একটি যৌথ উদ্যোগ কোম্পানির এক বা একাধিক শেয়ারহোল্ডার প্রস্থান করার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন কোম্পানিকে একই সাথে তার নিবন্ধিত মূলধন এবং পরিশোধিত মূলধন হ্রাস করতে হবে।
অবশেষে, যখন একটি কোম্পানি ডি-একত্রীকরণের মধ্য দিয়ে যায়, যেমন যখন একটি নির্দিষ্ট বিভাগকে একটি পৃথক সত্তা হিসাবে বন্ধ করা হয়, তখন সম্পদগুলিও আলাদা করা হয়, যা কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস হিসাবে অনুবাদ করবে।
যখন একটি কোম্পানি তার নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করে, তখন শেয়ারহোল্ডারদের অবদান বা হোল্ডিংয়ের অনুপাত অনুযায়ী অবদানের পরিমাণ বা শেয়ারের অনুরূপ হ্রাস করা উচিত। নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমগুলি করা হয়: যেখানে আইন অন্যথায় শর্ত দেয়; যদি একটি এলএলসি এর সমস্ত শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে নির্দিষ্ট চুক্তি থাকে; ইত্যাদি
উল্লেখ্য যে একটি কোম্পানি তার নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার পরে, সংবিধিবদ্ধ রিজার্ভ তহবিল এবং বিবেচনামূলক রিজার্ভ তহবিলের ক্রমবর্ধমান পরিমাণ কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধনের 50 শতাংশে না পৌঁছানো পর্যন্ত মুনাফা বিতরণ করতে পারে না।
কীভাবে নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তন করবেন
এফআইই-এর নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তন করার পদ্ধতিগুলি বিদেশী বিনিয়োগ আইন, কোম্পানি আইন, বিদেশী বিনিয়োগ তথ্যের রিপোর্টিং সংক্রান্ত ব্যবস্থা, বাজার সত্তার নিবন্ধন সংক্রান্ত প্রশাসনিক প্রবিধান, এবং অন্যান্য প্রাসঙ্গিক আইন ও প্রবিধানে বর্ণিত আছে।
সাধারণত, নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি নিবন্ধিত মূলধন হ্রাসের চেয়ে সহজ, যার পরবর্তীতে অতিরিক্ত প্রক্রিয়া জড়িত।
নীচে আমরা একটি ধাপে ধাপে নির্দেশিকা প্রদান করি, যেখানে নিবন্ধিত মূলধন হ্রাসের জন্য প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত পদ্ধতিগুলি হাইলাইট করা হয়েছে৷
ধাপ 1: নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি বা হ্রাস করার রেজোলিউশন
কোম্পানি আইনের অধীনে, নিবন্ধিত মূলধনের পরিমাণ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত শেয়ারহোল্ডারদের সভার আওতায় পড়ে। এই সিদ্ধান্তটি ভোটাধিকারের দুই-তৃতীয়াংশের বেশি প্রতিনিধিত্বকারী শেয়ারহোল্ডারদের দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে।
কোম্পানির পরিচালনা পর্ষদ তখন কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি বা কমানোর জন্য পরিকল্পনা প্রণয়নের জন্য দায়ী।
শেয়ারহোল্ডারদের সভায় নিবন্ধিত মূলধনের পরিমাণ শেয়ারহোল্ডারদের সাবস্ক্রাইব করা মূলধনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ তা নিশ্চিত করতে সেই অনুযায়ী AoA সংশোধন করা উচিত।
উল্লেখ্য যে নিবন্ধিত মূলধন বাড়ানোর জন্য, একটি কোম্পানি হয় বিদ্যমান শেয়ারহোল্ডারদের তাদের সদস্য মূলধন বাড়াতে সম্মত হতে পারে, অথবা মূলধন অবদানের জন্য নতুন শেয়ারহোল্ডারদের আনতে পারে।
নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার সময়, কর্তনকৃত মূলধনের পরিমাণ যা বিদেশে প্রেরণ করা যেতে পারে বা অভ্যন্তরীণভাবে পুনঃবিনিয়োগ করা যেতে পারে তা সাধারণত বিদেশী বিনিয়োগকারীদের পরিশোধিত নিবন্ধিত মূলধনের মধ্যে সীমিত থাকে, যেমন মূলধনের রিজার্ভ, উদ্বৃত্ত রিজার্ভ, অবিরত মুনাফা ইত্যাদি বাদ দিয়ে। যদি মূলধন হ্রাসের অর্থ বইয়ের ক্ষতি পূরণ করতে বা বিদেশী পক্ষের অবদানের বাধ্যবাধকতা হ্রাস করতে ব্যবহৃত হয়, তবে মূলধন হ্রাস আয়ের পরিমাণ শূন্যে সেট করা হবে, যদি না অন্যথায় নির্ধারিত থাকে।
ধাপ 2: ব্যালেন্স শীট এবং সম্পদের তালিকা প্রস্তুত করা এবং ঋণদাতাদেরকে অবহিত করা (শুধুমাত্র হ্রাসের জন্য)
নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার জন্য একটি রেজোলিউশন করার পরে, কোম্পানিকে অবশ্যই ব্যালেন্স শীট এবং সম্পদের তালিকা প্রস্তুত করতে হবে।
এটি অবশ্যই রেজোলিউশন তৈরির তারিখ থেকে 10 দিনের মধ্যে তার ঋণদাতাদের অবহিত করতে হবে এবং 30 দিনের মধ্যে একটি উত্সর্গীকৃত সংবাদপত্রে এটি প্রকাশ করতে হবে। বিকল্পভাবে, কোম্পানিগুলো ন্যাশনাল এন্টারপ্রাইজ ক্রেডিট ইনফরমেশন পাবলিসিটি সিস্টেমে লগ ইন করতে পারে এবং তথ্য ঘোষণা বিভাগের মাধ্যমে মূলধন হ্রাসের ঘোষণা প্রকাশ করতে পারে। প্রকাশের সময়কাল 45 দিন।
ঋণদাতারা নোটিশ পাওয়ার 30 দিনের মধ্যে কোম্পানিকে ঋণ পরিশোধ করতে বা সংশ্লিষ্ট গ্যারান্টি প্রদান করতে বাধ্য করার অধিকার রাখে, অথবা যদি তারা নোটিশ না পায় তাহলে পাবলিক ঘোষণার তারিখ থেকে 45 দিনের মধ্যে।
নতুন কোম্পানি আইনের অধীনে, যদি কোনো কোম্পানি ক্ষতি পূরণের জন্য তার নিবন্ধিত মূলধন কমাতে বেছে নেয়, তাহলে নিবন্ধিত মূলধন কমানোর জন্য রেজোলিউশনের 10 দিনের মধ্যে ঋণদাতাদেরকে অবহিত করার প্রয়োজন নেই। যাইহোক, এটি এখনও একটি সংবাদপত্রে বা জাতীয় এন্টারপ্রাইজ ক্রেডিট তথ্য প্রচার সিস্টেমের মাধ্যমে রেজোলিউশনের 30 দিনের মধ্যে হ্রাস ঘোষণা করতে হবে।
ধাপ 3: একটি নতুন ব্যবসা লাইসেন্সের জন্য নিবন্ধন এবং আবেদনের পরিবর্তন
নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি এবং হ্রাস উভয়ের জন্য, কোম্পানিগুলিকে অবশ্যই নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে এবং স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ফর মার্কেট রেগুলেশন (SAMR)-এর স্থানীয় শাখায় একটি নতুন ব্যবসা লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে হবে৷ যাইহোক, নিবন্ধিত মূলধন বাড়ানোর জন্য, কোম্পানিকে অবশ্যই রেজোলিউশনের 30 দিনের মধ্যে নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে, যখন নিবন্ধিত মূলধন কমাতে, কোম্পানি শুধুমাত্র পাবলিক ঘোষণার তারিখ থেকে 45 দিন পরে নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে পারে।
নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে এবং একটি আপডেট করা ব্যবসায়িক লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে, কোম্পানিগুলিকে অবশ্যই নিম্নলিখিত নথিগুলি জমা দিতে হবে:
● কোম্পানির স্থানীয় আইনী প্রতিনিধিদের দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি কোম্পানি নিবন্ধন আবেদনপত্র (বাধ্যতামূলক) – আসল কপি;
● রেজোলিউশনের প্রমাণ বা কোম্পানির AoA সংশোধন করার সিদ্ধান্ত – আসল কপি;
● সংশোধিত AoA কোম্পানির আইনি প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং নিশ্চিত করা হয়েছে – আসল কপি;
● (শুধুমাত্র হ্রাসের জন্য): কোম্পানির ঋণ পরিশোধ বা ঋণের গ্যারান্টি পরিস্থিতির একটি ব্যাখ্যা, এবং, যদি নিবন্ধিত মূলধন হ্রাসের ঘোষণা শুধুমাত্র একটি সংবাদপত্রের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়, তবে ঘোষণার একটি সংবাদপত্রের নমুনা (যারা নিবন্ধিত মূলধন হ্রাস করার ঘোষণা করেছেন) ন্যাশনাল এন্টারপ্রাইজ ক্রেডিট ইনফরমেশন পাবলিসিটি সিস্টেমের মাধ্যমে ঘোষণার উপকরণ জমা দেওয়া থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়) – আসল কপি;
● স্টেট কাউন্সিলের সিকিউরিটিজ নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষের অনুমোদনের নথি (একটি যৌথ-স্টক কোম্পানির জন্য নতুন শেয়ার প্রকাশের মাধ্যমে তার নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি করে বা একটি তালিকাভুক্ত কোম্পানির জন্য নতুন শেয়ারের অ-পাবলিক ইস্যু করার মাধ্যমে তার নিবন্ধিত মূলধন বৃদ্ধি করে) - আসল এবং ফটোকপি;
● পূর্ববর্তী ব্যবসা লাইসেন্স – আসল এবং ফটোকপি।
যদি আবেদনের উপকরণগুলি সম্পূর্ণ হয় এবং প্রয়োজনীয় ফরম্যাটগুলি মেনে চলে, নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ ঘটনাস্থলেই আবেদনটি নিশ্চিত করবে এবং নিবন্ধন করবে, একটি নিবন্ধকরণ নোটিশ জারি করবে এবং একটি সময়মত ব্যবসায়িক লাইসেন্স জারি করবে (10 কার্যদিবসের মধ্যে)। অন-দ্য-স্পট রেজিস্ট্রেশন মঞ্জুর করা না হলে, নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ আবেদনকারীকে আবেদনের উপকরণ প্রাপ্তির জন্য একটি ভাউচার জারি করবে এবং তিন কার্যদিবসের মধ্যে আবেদনের উপকরণ পর্যালোচনা করবে। জটিল পরিস্থিতিতে, এটি আরও তিন কার্যদিবসের জন্য বাড়ানো যেতে পারে, এই ক্ষেত্রে আবেদনকারীকে লিখিতভাবে এক্সটেনশনের বিষয়ে অবহিত করা হবে।
ধাপ 4: বিদেশী বিনিয়োগ তথ্য রিপোর্টিং
বিদেশী বিনিয়োগ তথ্যের রিপোর্টিং সংক্রান্ত ব্যবস্থা অনুযায়ী, যেখানে প্রাথমিক প্রতিবেদনে তথ্যের পরিবর্তন রয়েছে এবং পরিবর্তনের সাথে স্থানীয় SAMR-এর সাথে নিবন্ধনের পরিবর্তন জড়িত, FIE আবেদন করার সময় এন্টারপ্রাইজ নিবন্ধন ব্যবস্থার মাধ্যমে একটি পরিবর্তন প্রতিবেদন জমা দেবে। নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য।
ধাপ 5: ব্যাঙ্কের সাথে আপডেট
স্থানীয় SAMR-এর সাথে নিবন্ধিত মূলধনের পরিমাণে পরিবর্তনগুলি ফাইল করার পাশাপাশি, কোম্পানিগুলিকে অবশ্যই নিবন্ধনের জায়গায় ব্যাংকে সংশ্লিষ্ট পরিবর্তনের জন্য আবেদন করতে হবে।
ব্যাঙ্ক পরিবর্তন নিবন্ধন সম্পূর্ণ করার পরে, এটি নিবন্ধকরণ আইটেম, নিবন্ধনের পরিমাণ, এবং তারিখ অনুমোদন করবে, মূল ট্যাক্স ভাউচারে বিশেষ ব্যাঙ্কিং ব্যবসার সীলমোহরটি স্ট্যাম্প করবে এবং অনুমোদন এবং বিশেষ ব্যবসার সীল সহ একটি অনুলিপি রাখতে হবে।
ধাপ 6: বৈদেশিক মুদ্রার নিবন্ধন পরিবর্তন করা
FIE যেগুলি তাদের নিবন্ধিত মূলধন বাড়ায় বা হ্রাস করে তাদেরও বৈদেশিক মুদ্রা নিবন্ধন পরিবর্তনের জন্য স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ (SAFE)-এর স্থানীয় শাখায় আবেদন করতে হবে৷
নিম্নলিখিত উপকরণ জমা দিতে হবে:
● ডোমেস্টিক ডাইরেক্ট ইনভেস্টমেন্ট (I) এর বেসিক ইনফরমেশন রেজিস্ট্রেশনের জন্য আবেদন ফর্মের সাথে সংযুক্ত লিখিত আবেদন এবং ব্যবসা রেজিস্ট্রেশন সার্টিফিকেট।
● আপডেট করা ব্যবসায়িক লাইসেন্স (ইউনিটের অফিসিয়াল সিল দিয়ে স্ট্যাম্প করা কপি)।
● পেইড-ইন রেজিস্টার্ড ক্যাপিটাল রেজিস্ট্রেশন সিস্টেমের সাপেক্ষে কোম্পানিগুলি প্রাসঙ্গিক শিল্প কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অনুমোদনের নথি বা অন্যান্য সার্টিফিকেশন সামগ্রীও সরবরাহ করবে।
চীনে একটি কোম্পানির নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তন করা একটি জটিল প্রক্রিয়া যার জন্য বিভিন্ন সরকারি ব্যুরোর সাথে মিথস্ক্রিয়া এবং কাগজপত্রের একটি দীর্ঘ তালিকার সমাপ্তি প্রয়োজন।
জটিলতার কারণে, ত্রুটিগুলি করা সহজ যা প্রক্রিয়াটিকে দীর্ঘায়িত করতে পারে এবং ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপকে আরও বিলম্বিত করতে পারে। যাইহোক, সঠিক পরিকল্পনা এবং সংগঠনের সাথে, প্রক্রিয়াগুলি কোনও বাধা ছাড়াই সম্পন্ন করা যেতে পারে। নিবন্ধিত মূলধন পরিবর্তনের জন্য পরিকল্পনা এবং আবেদনের জন্য সাহায্যের জন্য, কোম্পানিগুলি আমাদের পেশাদার অ্যাকাউন্টিং, ট্যাক্স এবং আইনি উপদেষ্টাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে।