Vanlige spørsmål om Food Business License

EN.

Følgende materialer skal leveres med matsirkulasjonslisens:

1. Søknad om matsirkulasjonslisens;

2. Kopi av varsel om forhåndsgodkjenning av navn;

3. Kopi av huseiendomsbevis eller husleiekontrakt;

4. Kopier av ID-kort til den ansvarlige, operatøren og matsikkerhetsledelsen (originalen må kontrolleres);

5. Matsirkulasjonsenheter skal være utstyrt med matsikkerhetsadministratorer med klasse B (matsirkulasjonssertifikater);

6. Romlig utforming av forretningsfasiliteter knyttet til næringsmiddelvirksomhet;

7. Liste over driftsutstyr og verktøy knyttet til næringsmiddelvirksomhet;

8. Driftsprosess;

9. Tekst til styringssystem for mattrygghet;

10. Tilsagnsbrev for sirkulasjonslisens for franchiseprosjekt;

11. Etter å ha ansatt lokalt personale ( minst 1 ), og ansatte har oppnådd helseattest utstedt av lokale sykehus.

EN.

Krav til matsirkulasjonslisens:

1. Hvis emnet for næringsmiddelsirkulasjonslisens ønsker å søke om næringsmiddelbevilling, må han først oppnå juridisk fagkompetanse, for eksempel å få næringsbevis, registreringsbevis for juridisk person eller registreringsbevis for sosial organisasjon;

2. De spesifikke undersøkelsesbetingelsene for matsirkulasjonslisensen og de spesifikke undersøkelsesstandardene for ulike næringsmiddelforretningsenheter er i "Shenzhen food business lisens eksamensstandarder (Trial)";

3. Driftslederen for næringsmiddelforetaket som har fått næringsbevilling tilbakekalt, skal ikke søke om bevilling til næringsmiddelbedrift innen 5 år fra datoen for straffavgjørelse, sammen med den juridiske representanten, den direkte ansvarlige og andre direkte ansvarlige;

4. De som oppnår næringsmiddelbevilling med falske materialer eller skjuler sannheten vil ikke kunne søke innen ett år. Dersom rettighetshaver oppnår lisensen ved juks, bestikkelser eller andre utilbørlige midler, skal rettighetshaver ikke søke på nytt innen 3 år.

EN.

Til det grunnleggende spørsmålet: Hva er en eksporttillatelse? En eksportlisens er et dokument utstedt av den relevante myndigheten, i dette tilfellet den kinesiske regjeringen, som gir eksportører tillatelse til å sende varer ut av landet. Hvis eksportøren ikke har eksportlisens, vil ikke varene bli klarert gjennom kinesisk toll.

EN.

En eksportlisens er en måte for et land å kontrollere varene som går ut av landet – akkurat som en importlisens er en måte å kontrollere innkommende varer. Eksportlisensen utstedes i henhold til landets eksportlover og forskrifter. Eksporten kan begrenses eller forbys for å møte kravene fra hjemmemarkedet og forbrukerne og beskytte den nasjonale økonomien.

EN.

Det er de kinesiske selskapene som ønsker å eksportere varer fra Kina til oversjøiske markeder som er ansvarlige for å skaffe eksportlisensen, enten ved å søke om lisensen selv eller ved å la en handelsagent håndtere den.

EN.

Eksportører må inkludere eksportdetaljer som navnet på eksportvarene, spesifikasjoner, destinasjonsland og -regioner, mengde, enhetspris, totalbeløp, leveringsdato og betalingsmåte.

Også andre relevante dokumenter som en kopi av den originale kontrakten, forretningslisens, årlig eksportplan eller godkjenningsdokumenter må fremlegges for myndigheten. Når eksportlisensen er godkjent, bør eksportøren også fylle ut søknadsskjemaet for Folkerepublikken Kinas eksportlisens.

EN.

Ja og nei. Som utenlandsk kjøper betaler du for gebyrer knyttet til eksportklarering. Men de er alle inkludert i fraktavtalene FOB (Free On Board), CIF (Cost, Insurance, Freight) og DAP (Delivered At Place). Så du trenger egentlig ikke tenke på det.

Men hvis du importerer varene på EXW (Ex Works) vilkår, må du betale for eksportavgifter da de ikke er inkludert i prisen.

EN.

I dag har de fleste eksportører i Kina eksportlisenser. Noen gjør det imidlertid ikke. Disse eksportørene er ofte mindre bedrifter som ønsker å unngå byråkratiet og kostnadene som følger med å søke om eksportkonsesjon.

EN.

Vi vet akkurat hvor forvirrende og frustrerende det kan være å måtte håndtere eksport og import, eller andre tollrelaterte problemer, for den saks skyld.

Ofte er det en rekke prosedyrer som må følges og fullføres før du importerer eller eksporterer varene. Det kan være spesielle forberedelser som kreves som medfølgende sertifikater og godkjenninger for lasten. Kanskje krever transportmåten du bruker eller regionen du sender til spesielle forberedelsesprosedyrer.

EN.

Importlisenser også referert til som ikke-automatiske importlisenser, brukes for å holde kontroll over importerte produkter og importkvotene.

Lisensen brukes som en ikke-tollbarriere og for land som rett og slett ønsker å beskytte den lokale økonomien og produsentene, begrense mengden produkter som importeres.

Verdt å nevne er at det er et begrenset antall importlisenser og din kinesiske importør har en før eksport.

EN.

Du bør søke om importlisensen til MOFCOM (handelsdepartementet).

Myndigheten har ansvar for å gi nye forskrifter knyttet til utenlandske direkteinvesteringer, eksport, import og handel.

Husk at importøren din bør administrere applikasjonen for å motta en importlisens. Sørg derfor for å diskutere med partneren din på forhånd for å bekrefte hva som trengs.

Skjemaet skal også være signert og stemplet av en juridisk representant ved innlevering. Dessuten bør du inkludere sertifikatet for organisasjonskode sammen med søknaden.

Når du har klart denne delen av prosessen, er det på tide å ta med en stemplet kopi av virksomhetslisensen til Kinas handelsdepartement.

EN.

De fleste produkter behandles som "tillatte varer" og trenger kun en automatisk importlisens.

EN.

Mens ikke-automatiske importlisenser brukes til å kontrollere importkvotene (volumene) av produkter, brukes for eksempel en automatisk importlisens som et verktøy for handelsstatistikk.

Likevel overvåkes noen produkter som bare krever en automatisk importlisens (som fjærfe) og trenger derfor ytterligere lisensiering.

Når du har klart å få en automatisk importlisens, har du ingen begrensninger på antall importlisenser du kan motta, du trenger bare å søke om det fortløpende.

Hver automatisk importlisens kan brukes i en periode på 6 måneder, og normalt for import av ett parti.

Noen ganger kan én lisens brukes til import av flere partier, og du vil også kunne motta flere importlisenser hver gang du søker om en automatisk importlisens.

EN.

Produkter importert til Kina er delt inn i 4 forskjellige kategorier:

● Tillatte varer

● Tillatte varer som må overvåkes

● Begrensede varer

● Forbudte varer

La oss ta en titt på hver kategori og hvilken lisens som kreves for hver av dem.

Tillatte varer

Noen produkter faller inn under kategorien tillatte varer og trenger kun en automatisk importlisens.

Produkter som faller inn under denne kategorien inkluderer for eksempel:

● Kjøttprodukter (biff og svinekjøtt)

● Klær og tekstiler

Men selv om de fleste produkter bare trenger en automatisk importlisens, kan noen være gjenstand for overvåking og derfor trenger ytterligere lisens.

Disse kan være:

● Fjærkre

● Vegetabilske oljer

● Vin

● Elektriske og mekaniske produkter

Kontakt din importør for å bekrefte hvilken lisens som gjelder for dine spesifikke produkter.

Begrensede varer

Produkter dekket under denne kategorien har importbegrensninger på grunn av kvoter fastsatt av myndighetene, og derfor kreves det en ikke-automatisk lisens før import.

Produkter som anses som begrenset inkluderer:

● Elektroniske eller mekaniske produkter som har blitt brukt

● Stoffer som sløser bort ozonlaget

● Mat-, fiber- og dyrefôrprodukter som har en viss helserisiko

Forbudte varer

Varer som faller inn under kategorien "forbudte produkter" kan ikke importeres til Kina.

Noen produkter under denne kategorien inkluderer:

● Våpen, ammunisjon og eksplosiver

● Forfalskede valutaer

● Dødelige giftstoffer

● Dyr, mat eller planter som kommer fra sykdomsrammede områder

EN.

Du kan søke om den automatiske importlisensen før fortolling. Det tar normalt inntil 2 uker før søknaden er behandlet og godkjent.

Å legge til litt ekstra tid kan være et klokt valg for å sikre at produktene dine kan passere fortollingen i tide.

Hvilken informasjon skal inkluderes på den automatiske importlisensen?

Vanligvis er følgende informasjon inkludert i importlisensen. Sørg for å bekrefte med importøren og MOFCOM hvilken nøyaktig informasjon som er nødvendig, da regelverket oppdateres ofte.

● Importørens firmanavn og firmanummer

● Mottaker i Kina

● Automatisk importlisensnummer

● Utløpsdato for automatisk importlisens

● Handelsbetingelser

● Vilkår for valuta

● Plass for klaring

● Land/region for eksport

● Opprinnelsesland/region

● Bruk av varer

● Varebeskrivelse og produktkode på varer

● Spesifikasjon, enhet, mengde, enhetspris

● Tilleggsdetaljer

● Utstedende myndighetsstempel (stempelet inkluderer teksten "automatisk importlisens" på kinesisk og utstedelsesbyen)

Kina importlisensapplikasjon

Hvis du ønsker å søke om en kinesisk importlisens, kan du besøke MOFCOMs nettside og laste ned søknadsskjemaet for automatisk importlisens.

Vanligvis hjelper importøren med denne delen av prosessen og er ansvarlig for å fylle ut skjemaet.

EN.

Som nevnt skal normalt din kinesiske importør sende søknaden til MOFCOM. De vil deretter vurdere og godkjenne søknaden. Med det sagt må du støtte importøren der det er nødvendig.

Husk at det finnes agenter som også kan bistå med søknaden. Disse selskapene leverer generelt ende-til-ende-løsninger og hjelper til med tollregistreringer, for å finne et passende tolllager med mer.

EN.

Det koster ingenting og du kan søke om automatisk importlisens gratis. Dette er selvfølgelig fordelaktig, siden denne delen av prosessen ikke vil medføre noen kostnader.

EN.

To typer brennevinslisenser i Kina:

Engroslisens for alkohol i Kina

Søknaden om en alkoholholdig forretningslisens krever en registrert kapital på mer enn CNY 500 000 og et driftsområde på mer enn 50 kvadratmeter;

Brennevinsbevillingen gjelder for et lagerareal på over 80 kvadratmeter, og anleggene skal følge relevante forskrifter;

Søknaden om skjenkebevilling må først innhente helsetillatelse utstedt av helseadministrativ avdeling;

Det er mer enn to fagpersoner og styringssystemer som har kunnskap om alkoholholdige produkter;

Supply pipeline med langsiktig og stabil vin engros virksomhet;

Andre forhold i samsvar med lover og forskrifter;

Avtale eller fullmakt mellom produsent og selger (original, fremmedspråklig avtale eller autorisasjonsbrev må leveres i kinesisk oversettelse);

Produsentens forretningslisens, helsetillatelse og alkoholproduksjonslisens (fotokopi, stemplet av produsenten eller forhandlerens segl som gir materialet, hvis avtalen er signert med distributøren av det alkoholholdige produktet, forhandlerens relevante bevismateriale, stemplet med forhandleren Tetning);

Kvalitetsstandarder for agent produkter;

For agenten for innenlandsk brennevin er det nødvendig å gi en kvalifisert inspeksjonsrapport utstedt av en lovbestemt kvalifiseringsinstitusjon;

For import av alkohol skal "Hygiene Certificate" utstedt av Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau leveres.

Alkoholutsalgslisens i Kina

Foretak eller enkeltpersoner som er engasjert i alkoholdetaljhandel, må først innhente «Food Circulation Permit» utstedt av Statens administrasjon for industri og handel og deretter søke om «Liquor Retail License» til den lokale brennevinsmonopolavdelingen. For å søke om en slik lisens må disse kravene være oppfylt:

Forretningsenheten bør være en uavhengig juridisk person, partnerskap eller selvstendig næringsdrivende;

Den registrerte kapitalen er mer enn 100 000 yuan, og forretningslokalene er mer enn 20 kvadratmeter, som er i samsvar med relevante forskrifter;

Skaff "Food Circulation Permit" utstedt av den administrative avdelingen for industri og handel;

Skaff en virksomhetslisens utstedt av den administrative avdelingen for industri og handel;

Ha mer enn én fagperson som har kunnskap om alkoholforskrifter og handelsvarer.

EN.

Mens verden er grepet av kampen mot COVID-19, økte utenlandslandenes etterspørsel etter medisinske leverandører fra Kina. I mellomtiden har noen kinesiske medisinske leverandører gjort dette til en mulighet til å tjene penger i den ikke-konforme masken. Spesielt har det vært et urovekkende antall rapporter som siterer beslag av falske medisinske forsyninger, som ansiktsmasker, medisinsk utstyr og hånddesinfeksjonsmidler. Så denne artikkelen vil forklare alle detaljene om hvordan du registrerer et medisinsk utstyrsselskap i Kina.

Medisinsk handelsselskap Registrering

Først av alt, bortsett fra selskapets forretningslisens, trenger kinesiske medisinske handelsselskaper import- og eksportlisensen. Det vil si at hvis handelsselskapet eksporterer ikke-medisinsk materiale som vanlige masker, kan de importere direkte uten regulatoriske betingelser.

Imidlertid, hvis det medisinske handelsselskapet eksporterer medisinsk utstyr som kirurgiske masker, må de søke om medisinsk lisens fra myndighetene, inkludert medisinsk utstyrsjournal og produksjonslisenser for medisinsk utstyr. I Kina er det 3 klasser medisinske klasser, inkludert klasse I (medisinsk utstyr med lav risiko), klasse II (medisinsk utstyr med middels risiko) og klasse III (medisinsk utstyr med høy risiko som er implantert i menneskekroppen, brukt til å støtte eller opprettholde livet).

EN.

Slik søker du om medisinsk utstyrsjournal (klasse II)

For å effektivt støtte den globale kampen mot epidemien COVID-19, for å sikre produktkvalitet og sikkerhet, og for å standardisere eksportsekvensen i denne spesielle perioden, ga Kinas handelsdepartement og tollvesenet i Kina ut en kunngjøring 31. mars 2020 I kunngjøringen har antallet enhetskategorier gått ned fra 43 til 22. Den kinesiske medisinske eksportøren må levere relaterte medisinske utstyrssertifikater når de eksporterer reagensene for påvisning av det nye koronaviruset, medisinske masker, medisinske verneklær, ventilatorer og infrarøde. termometre. Og China Customs skal håndtere tilsyn i henhold til produktregistreringssertifikatene for medisinsk utstyr. Dessuten skal det kinesiske selskapet sørge for at alle innkjøpte produkter samsvarer med spesifiserte krav fra importlandene.

Hvis du vil registrere et medisinsk utstyrsselskap i Kina, må du få journalen for medisinsk utstyr i National Medical Product Administration (NMPA).

EN.

Medisinsk utstyr er regulert av National Medical Product Administration (NMPA), Du kan besøke Kinas offisielle nettsted og klikke på kolonnen "medisinsk utstyrsapplikasjon". Du må sende inn registreringsskjemaet, inkludert medisinsk produktrisikoanalyserapport, produksjonsteknikkkravskjema, produktinspeksjonsrapport, kliniske evalueringsdokumenter, produktmanualer, kvalitetsstyringssystemdokumenter, autorisasjonsbrev, merk at autorisasjonsbrevet indikerer at produsenten gir kundeservice.

I henhold til instruksjonene på siden, når du har angitt det medisinske utstyrets registreringssertifikatnummer for produktet eller bedriftsnavnet, kan du finne produksjonsinformasjonen knyttet til produktet, godkjenningsnummerinformasjonen osv.

Zhishuo Group kan hjelpe deg med å få regulatorisk godkjenning for ditt medisinske utstyr i Kina. Vi tilbyr profesjonell bedriftsregistrering for utenlandske investorer, inkludert bedriftsregistrering, plassering, regnskap og skatt, HR-outsourcing og juridiske tjenester. Trenger du et profesjonelt og ansvarlig byrå, ikke nøl med å kontakte oss.