Robah alamat perusahaan

A.

Sadaya perusahaan anu didaptarkeun di Cina kedah nyayogikeun alamat fisik di daratan Cina anu nyumponan sarat pendaptaran. Upami usaha kedah ngarobih alamatna anu kadaptar, aya sababaraha sarat khusus anu kedah dicumponan pikeun parobihan anu lancar. Alamat bisnis perusahaan mangrupikeun bagian tina inpormasi anu kadaptar inti na (sareng wengkuan bisnisna, ibukota kadaptar sareng nami perusahaan), janten parobahan naon waé kana inpormasi ieu mangrupikeun prosés anu kompleks dibandingkeun sareng perusahaan anu kadaptar. Sajaba ti éta, aya sababaraha larangan dina naon constitutes alamat fisik patuh di Cina, sarta palanggaran sarat ieu bisa nyata reureuh prosés aplikasi tur malah bisa mangaruhan operasi parusahaan.

A.

A.

Sarat standar anu kedah diémutan nalika nimbangkeun perobahan alamat nyaéta:

● Béda jeung Éropa, Amérika, atawa Taiwan, ngan hiji pausahaan bisa didaptarkeun di alamat mana wae di Cina.

● Alamatna kedah saluyu sareng jinis bisnis sareng tujuan perusahaan, nyaéta, perusahaan dagang komérsial peryogi alamat komérsial, pabrik pabrik peryogi alamat produksi, jsb. judul, anu jelas kalebet kategori "pamakéan" atanapi "tujuan pamakean".

● Pamakéan ruang gawé babarengan salaku alamat kadaptar, sanajan laun ditarima di sababaraha yurisdiksi bisnis, masih praktis diwatesan sarta bisa ngakibatkeun tampikan dadakan salila prosés aplikasi.

● A minimum 12-bulan jaman ngajakan diperlukeun nalika ngirimkeun parobahan anyar tina aplikasi alamat.

Sarat ieu tiasa dikonfirmasi ku kunjungan dina situs ka alamat kadaptar perusahaan. Sateuacan nyandak léngkah-léngkah pikeun ngalamar sertipikat relokasi, penting pikeun mastikeun yén alamat kadaptar anyar anu dituju sapinuhna sasuai sareng sarat pamaréntah lokal.

Catetan ngeunaan parobahan alamat:

Upami perusahaan ngalih ka kacamatan, éta ngan ukur kedah nampi sertipikat relokasi ti administrasi industri sareng perdagangan, teras tiasa ngalamar lisénsi usaha anu diropéa di kabupaten énggal. Nanging, upami anjeun badé ngalamar ka propinsi sareng daérah, anjeun kedah ngaluarkeun dokumén tambahan ti biro industri sareng komersil lami pikeun mastikeun yén parobahan alamat régional asli parantos disatujuan.

Dina hal ieu, résiko operasional pangbadagna anu disanghareupan ku usaha nalika ngarobih alamat nyaéta persetujuan kabupaten asli. Seringna, usaha anu badé ngantunkeun propinsi tunduk kana panyilidikan pajeg anu beurat sareng pamariksaan sanés sateuacan kéngingkeun sertipikat relokasi. Ieu pura-pura dilakukeun pikeun mastikeun yén bisnis éta patuh sareng henteu ngahutang artos, tapi ogé gaduh pangaruh ngalambatkeun parobahan alamat. Dina hal ieu, bisnis tiasa milih pikeun ngabatalkeun pendaptaran perusahaan asli sareng ngadaptarkeun perusahaan énggal dina yurisdiksi énggal.

Usaha henteu kedah deui ngalaksanakeun pamariksaan salaku syarat pikeun ngarobih alamat anu kadaptar. Ayeuna aya pamariksaan internal antara industri lokal sareng biro dagang sareng Biro Perpajakan Cina, sareng pelamar ngan ukur dibéjakeun nalika aranjeunna mendakan kawajiban pajeg anu luar biasa; ieu nyata shortens waktos aplikasi pikeun investor asing.

Sanajan kitu, investor jeung kawajiban pajeg beredar atawa hukuman masih bisa manggihan aplikasi maranéhna pikeun ngarobah alamat bisnis kadaptar ditunda. Dina hal ieu, investor tiasa milih ngan saukur nutup bisnis di hiji daérah sareng muka bisnis énggal di daérah sanés. Dina hal ieu, sadaya kontrak bisnis anu aya kedah dialihkeun tina bisnis aslina, sareng hutang anu aya hubunganana sareng usaha asli masih aya sareng kedah dibayar.

kacindekan

Sanaos prosésna langkung gampang, ngarobih alamat kadaptar anjeun di Cina masih tiasa pajeulit. Disarankeun yén upami anjeun hoyong ngonfirmasi parobihan, anjeun kedah ngadaptarkeun sareng ngonfirmasi dokumén anu relevan sateuacanna atanapi mercayakeun lembaga anu berpengalaman anu tiasa langkung ngartos bédana lokal sareng masalah poténsial anu tiasa timbul.

Ogé kusabab kateupastian prosedur parobihan, di kota-kota tingkat kahiji Cina sapertos Shanghai, Shenzhen, sareng tempat-tempat sanés, beuki seueur perusahaan laun-laun milih nganggo alamat anu kadaptar salaku perusahaan sekretaris sareng misahkeun alamat anu kadaptar ti kantor saleresna. . Kantor panginten kedah direlokasi kusabab faktor sapertos lokasi, lalu lintas, atanapi biaya nyéwa, sareng alamat kadaptar para investor henteu kedah dirobih, ngahindarkeun prosedur parobihan anu panjang sareng teu kaduga ieu.

A.

Naon dina Ngaran? Ngarobah Ngaran Perusahaan di Cina

SHANGHAI - Ngalereskeun nami mangrupikeun doktrin Konfusius sentral dumasar kana ideu yén ngagunakeun nami anu leres tina hal-judul pribadi, alat ritual, spésiés pepelakan, jsb. .

Di Cina, pentingna milarian nami anu leres leres pikeun perusahaan sareng individu, sakumaha anu disorot ku persetujuan nami mangrupikeun léngkah munggaran dina ngadegkeun perusahaan di China. Tapi naon anu lumangsung nalika nami anu tadina dipilih pikeun bisnis anjeun, pikeun hiji alesan atanapi anu sanés, kedah dirobih?

Prosedur pikeun ngaganti ngaran hiji pausahaan di Cina tétéla rada rumit, sanajan jauh leuwih basajan, contona, ti ngarobah wengkuan bisnis hiji. Kusabab nami perusahaan dipintonkeun dina sababaraha jinis dokumén resmi (sapertos lisénsi bisnisna, perusahaan perusahaan sareng sertipikat pendaptaran pajeg), parobahan naon waé dina inpormasi ieu kedah diajukeun ka unggal otoritas pamaréntahan masing-masing. Penting pisan yén perusahaan kedah nyiapkeun unggal léngkah dina prosés sateuacan ngajukeun aplikasi awal, sabab wates waktu dina léngkah-léngkah engké ditanggung ku parantosan sateuacana.

Parobihan nami kedah diajukeun sareng Administrasi Nagara Lokal pikeun Industri sareng Dagang (SAIC) dimana perusahaan mimitina didaptarkeun, sareng meryogikeun ieu:

● A aplikasi ditulis pikeun robah kana informasi didaptarkeun parusahaan, ditandatanganan ku wawakil légal;

● A resolusi atawa kaputusan ngeunaan parobahan, dijieun luyu jeung Hukum Company.

● Dokumén sejenna sakumaha dieusian ku SAIC lokal.

Sarupa sareng aplikasi awal pikeun nami pra-persetujuan, aplikasi tinulis pikeun ngarobih nami perusahaan kedah ngandung sahenteuna 3 nami anu diusulkeun (kaasup anu dipikaresep) saluyu sareng "Langkah pikeun Ngalaksanakeun Administrasi Pendaptaran Ngaran Perusahaan" efektif ti Juni. , 2004. Upami nami anu diusulkeun munggaran parantos didaptarkeun ku perusahaan sanés, maka pejabat bakal nyatujuan salah sahiji nami anu diusulkeun.

Struktur umum ngaran perusahaan nyaéta kieu:

[Admin. Divisi]+[Ngaran Dagang]+[Industri]+[Jenis Organisasi]

Conto struktur ngaran WFOE:

[Shanghai]*+[Ngaran dagang]+[Konsultasi]+[Co., Ltd]

* Alternatipna, division administratif bisa disimpen dina kurung sanggeus Ngaran Trade atawa Industri, misalna XXX Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Ieu diijinkeun pikeun usaha asing-invested wungkul.

Struktur nami perusahaan mangrupikeun standar pikeun sadaya bagian kecuali nami dagang. Sanajan kitu, sarat husus ngatur hiji milih komponén ieu. Contona, Ngaran Dagang kedah nganggo aksara Cina (dilarang nganggo aksara Latin/pinyin atanapi angka Arab) sareng kedah ngandung langkung ti hiji karakter. Kacuali disatujuan ku SAIC, nami perusahaan tiasa waé henteu ngandung salah sahiji di handap ieu: (Cina), (Cina), (Nasional), (Negara), (Internasional).

Upami parobihan disatujuan, dina 10 dinten otoritas bakal ngaluarkeun bewara persetujuan sareng pamenta pikeun perusahaan ngarobih lisénsi bisnisna sasuai. Fee of RMB100 manglaku ka sagala parobahan informasi didaptarkeun. Sacara tiori, parobahan naon waé kana nami perusahaan kedah diajukeun ka SAIC lokal dina 30 dinten saatos kaputusan pikeun ngarobih. Gagalna pikeun ngarobih inpormasi anu kadaptar tiasa nyababkeun denda antara RMB10,000 sareng RMB100,000.

A.

Naha ngaliwatan ékspansi alam atanapi krisis midlife, kadang janten perlu cabang kaluar kana hal anyar. Di Cina, operasi hiji pausahaan ditetepkeun ku wengkuan bisnis na, déskripsi hiji-kalimat industri (s) eta otorisasi pikeun beroperasi di. Ku alatan éta, sagala parobahan signifikan kana operasi parusahaan kudu dimimitian ku parobahan kadaptar tina lingkup bisnis.

Pikeun kesederhanaan, dina tulisan ieu urang nganggap yén perusahaan investasi asing (FIE) anu dimaksud nyaéta perusahaan milik asing (WFOE). WFOEs digolongkeun salaku salah sahiji tina tilu jenis-Service, Trading, atawa Manufaktur-anu béda dina watesan wengkuan bisnis layak maranéhanana sarta prosedur ngadegna perusahaan. Sacara umum, leuwih gampang pikeun ngadaptarkeun parobahan wengkuan bisnis dina kategori WFOE nu geus aya, tinimbang dilegakeun ti Service WFOE kana WFOE Manufaktur, contona.

Khususna pikeun usaha asing, penting pisan yén operasi perusahaan dicerminkeun sacara akurat dina wengkuan bisnisna, sabab ieu dihubungkeun sareng "Katalog Pedoman Usaha Investasi Asing" ("Katalog") anu ngatur investasi asing ka China. Lingkup bisnis perusahaan diadministrasi ku dua badan nagara - MOFCOM sareng Administrasi Industri sareng Dagang lokal (AIC) pendaptaran - sareng dicitak dina lisénsi bisnisna sareng inpormasi kadaptar sanésna sapertos nami, ibukota kadaptar, sareng perwakilan hukum. Investor asing kedah dimaklumkeun yén sagala parobihan kana lingkup bisnis perusahaan bakal tiasa diaksés ku umum ngalangkungan rékaman AIC.

Sumawona, FIE ngan ukur diidinan ngaluarkeun invoice saluyu sareng lingkup bisnis anu kadaptar. Upami perusahaan nyayogikeun jasa di luar lingkup kagiatan anu ditetepkeun, maka éta moal tiasa ngaluarkeun invoice pikeun jasa khusus. Ieu tiasa nyababkeun masalah pikeun palanggan hiji, anu tiasa nungtut jasa éta diasupkeun kana buku akuntansina.

Dina sababaraha kasus, pausahaan bisa jadi afforded sababaraha kamar goyang dina cara mendesain wengkuan bisnis maranéhanana-jeung ngagunakeun ieu pangaruh likelihood persetujuan / tampikan, kitu ogé rupa-rupa masalah perpajakan jeung adat istiadat. Contona, hiji pausahaan bisa milih pikeun pasar sorangan salaku panyadia ladenan dina industri tangtu, lamun dina kanyataanana wengkuan bisnis na kadaptar ngan pikeun konsultasi jeung penyediaan jasa sabenerna outsourced ka agén Cina lokal.

Ngadamel wengkuan bisnis sacara teu leres, kumaha ogé, tiasa nyababkeun akibat hukum kalebet denda atanapi panyabutan lisénsi bisnis. Anu penting, wengkuan bisnis hiji perusahaan kedah kalebet atanapi ngagambarkeun industri anu aya dina nami perusahaan. Upami perusahaan beroperasi dina sababaraha industri, maka barang anu munggaran didaptarkeun dina lingkup bisnisna bakal dianggap industri utami pikeun tujuan nami.

Mindeng, tapi teu salawasna, parobahan wengkuan bisnis merlukeun investasi tambahan kana ibukota kadaptar parusahaan, nu considerably bisa manjangkeun prosés aplikasi. Salaku tambahan, gumantung kana sifat parobahan wengkuan bisnis anu diusulkeun, perusahaan tiasa diperyogikeun pikeun nampi persetujuan tambahan atanapi ngarobih tempat usahana pikeun ngiringan industri anu ditangtukeun. Anu pamungkas, perusahaan kedah nganyarankeun Sertipikat Persetujuan anu dipasihkeun ku MOFCOM, ieu mangrupikeun faktor anu ngabédakeun antara FIE sareng perusahaan domestik. Léngkah-léngkah ieu sadayana kedah réngsé sateuacan ngalamar sareng AIC pikeun ngarobih wengkuan bisnis perusahaan, anu lumangsungna kieu:

Lengkah 1 - Pausahaan kedah ngayakeun rapat pemegang saham sareng kéngingkeun kaputusan pikeun ngarobih lingkup bisnis perusahaan, kalebet révisi khusus anu bakal dilakukeun. Salajengna, wengkuan bisnis sakumaha muncul dina artikel pakaitna parusahaan kudu dirobah dina lampu kaputusan. Dina 30 dinten tina kaputusan ieu, perusahaan kedah ngalamar di AIC pendaptaran asli nganggo formulir aplikasi anu aya hubunganana.

Ieu ngabutuhkeun asli sareng salinan lisénsi bisnis perusahaan, segel perusahaan sareng segel perwakilan hukum, bukti kaputusan pemegang saham, sareng artikel asosiasi anu dirévisi. Upami parobihan ngalibatkeun industri anu meryogikeun persetujuan tambahan (sapertos lisénsi khusus industri), ieu kedah diterapkeun sareng otoritas anu relevan dina 30 dinten tina kaputusan awal pikeun ngarobih lingkup bisnis. Saatos persetujuan AIC sareng pamayaran biaya anu aya hubunganana, perusahaan bakal nampi lisénsi bisnis anu dirévisi.

Catetan: Lingkup bisnis hiji pausahaan cabang teu bisa ngaleuwihan nu parusahaan induk na; perusahaan cabang anu badé beroperasi dina industri anu meryogikeun persetujuan kedah nampi persetujuan anu misah ti perusahaan indukna, saatos éta aplikasi tiasa dikintunkeun pikeun ngarobih lingkup bisnis cabang.

Lengkah 2 - Sapertos update naon waé kana lisénsi bisnis perusahaan, bakal aya sababaraha bentuk dokuméntasi anu sanés anu kedah diénggalan dumasar kana ruang lingkup bisnis anu dirévisi, kalebet pendaptaran pajeg perusahaan. Ngamutahirkeun pendaptaran pajeg cukup rumit, tapi mangrupakeun hambalan krusial dina prosés sakabéh, sabab mangaruhan kamampuh pausahaan pikeun ngaluarkeun fapiaos (jeung kukituna ngidinan konsumén pikeun ngurangan PPN input).

Anu mimiti, perusahaan kedah ngalamar perobihan inpormasi anu kadaptar sareng Administrasi Perpajakan Nagara asli (SAT) pendaptaran, dina 30 dinten saatos persetujuan pikeun ngarobih ruang lingkup bisnisna. Ieu merlukeun di handap:

1. Persetujuan ti AIC lokal pikeun ngarobih inpormasi kadaptar perusahaan sareng lisénsi bisnis (sakumaha dicandak dina Lengkah 1).

2. Sertipikat pendaptaran perpajakan asli perusahaan (asli sareng duplikat);

3. Bahan séjénna nu patali.

Pausahaan teras bakal dipenta pikeun ngeusian formulir aplikasi pikeun perobahan inpormasi anu kadaptar, anu bakal diolah ku otoritas perpajakan dina 30 dinten saatos nampi. Upami suksés, perusahaan bakal ngaluarkeun sertipikat perpajakan énggal. Rupa-rupa hukuman dilarapkeun ka pausahaan nu gagal pikeun ngadaptar parobahan informasi kadaptar na jeung otoritas perpajakan.

Malahan dumasar kana prosedur condensed ditétélakeun di luhur, kudu jelas yén ngaropéa wengkuan bisnis hiji parusahaan di Cina teu tugas gampang. Dibikeun perencanaan anu leres, kumaha ogé, éta tiasa dilakukeun. Gumantung kana révisi spésifik anu bakal dilakukeun pikeun wengkuan bisnis hiji, prosés sakabéhna tiasa dilaksanakeun salami sababaraha bulan, henteu kalebet waktos anu diperyogikeun pikeun perusahaan nyiapkeun dokumén internal.

A.

Di Cina, anu nyekel saham dina perusahaan milik asing lengkep (WFOE) nyaéta jalma anu nyumbangkeun modal sareng ngawakilan otoritas pangluhurna di perusahaan. Numutkeun UU Perusahaan, fungsi sareng kakawasaan pemegang saham didefinisikeun kieu:

● Mutuskeun dina kawijakan operasional jeung rencana investasi pausahaan.

● Milih atawa ngaganti direksi jeung pengawas anu lain wawakil staf jeung pagawe, sarta mutuskeun dina urusan ngeunaan imbuhan direksi jeung pengawas.

● Mariksa sareng nyatujuan laporan ti direksi, laporan ti dewan pengawas atanapi pengawas, ogé anggaran kauangan taunan sareng rencana akun perusahaan.

● Mariksa jeung nyatujuan rencana pausahaan pikeun distribusi kauntungan jeung nyieun nepi karugian.

● Ngadopsi resolusi dina kanaékan atawa ngurangan ibukota didaptarkeun parusahaan, penerbitan beungkeut perusahaan, sarta ngahiji, division, disolusi, liquidation atawa transformasi pausahaan.

● Ngarobih Anggaran Dasar perusahaan.

● Fungsi jeung kakuatan séjén disadiakeun pikeun Artikel ngeunaan Asosiasi parusahaan.

Nanging, kusabab sababaraha alesan, kadang-kadang perusahaan kedah ngarobih struktur pemegang sahamna. Sacara umum, hiji perusahaan mutuskeun pikeun ngarobih sapertos kitu nalika asupna pemegang saham énggal anu bakal nampi transfer ekuitas ti hiji atanapi langkung pemegang saham anu tos aya.

Alternatipna, meureun perlu pikeun ngarévisi struktur nu nyekel saham salaku hasil tina transfer equity antara shareholders atawa kaluarna nu nyekel saham ti pausahaan.

Sanaos inpormasi ngeunaan pemegang saham perusahaan henteu didaptarkeun sacara eksplisit dina lisénsi bisnis Cina, dina kalolobaan kasus, perusahaan tetep kedah ngalamar lisénsi bisnis énggal, sacara signifikan nyusahkeun prosés aplikasi sacara umum.

Lengkah 1 - Perjangjian transfer equity kedah ditandatanganan antara transferor sareng pemegang saham énggal. Perusahaan kedah ngaluarkeun sertipikat kontribusi modal pikeun pemegang saham énggal (upami tiasa dianggo) sareng ngarévisi daptar pemegang saham.

Lengkah 2 - The transferor equity atawa transferee (nu taxpayer) wajib berkas jeung otoritas pajeg kompeten jeung ménta sertipikat pamayaran pajeg pikeun pajeg panghasilan individu (IIT) atawa sertipikat ngajadikeun bebas pajeg.

Lengkah 3 - Pausahaan kedah nerapkeun kana pendaptaran AIC asli pikeun perobahan pemegang saham perusahaan sareng nampi "Bewara Panampa." Ieu merlukeun di handap (sakumaha dicandak dina Lengkah 1):

● The perjangjian mindahkeun equity.

● The sertipikat kontribusi ibukota anyar.

● Daptar revisi tina shareholders.

Lengkah 4 - Pausahaan kedah ngalebetkeun dokumén di handap ieu numutkeun "Bewara Penerimaan" sakumaha anu dicandak dina Lengkah 3 (dua asli sareng duplikat) ka AIC asli:

● Hiji formulir aplikasi.

● Bukti wawakil anu ditunjuk atanapi agén anu ditunjuk ku sadaya pemegang saham (upami tiasa dianggo).

● Dokumén persetujuan dicandak ti departemén relevan.

● Bukti kaputusan luyu jeung hukum jeung peraturan.

● Artikel Asosiasi anu dirévisi ditandatanganan ku wakil hukum.

● The perjangjian mindahkeun equity.

● The persetujuan ti investor séjén pikeun mindahkeun equity.

● sertipikat kualifikasi pikeun transferee equity.

● Surat kuasa pikeun layanan dokumén légal.

● bahan relevan séjén.

● Salinan lisénsi bisnis saméméhna

Sadaya bahan Inggris kedah ditarjamahkeun kana basa Cina sareng disegel ku perusahaan tarjamahan. Kaputusan ngeunaan parobahan inpormasi anu kadaptar bakal dilakukeun ku AIC dina lima dinten ti tanggal nampi aplikasi.

Salajengna, perusahaan ogé kedah ngajukeun ka departemén anu relevan sapertos Bea Cukai, Administrasi Negara Devisa (SAFE) sareng Komisi Dagang lokal. Sapertos parobihan sanés kana inpormasi anu kadaptar perusahaan, lisénsi bisnis sareng sertipikat pendaptaran pajak ogé kedah diénggalan ogé.

A.

Investor asing tiasa mutuskeun pikeun nutup bisnisna kusabab sababaraha alesan. Pikeun nutup bisnis sacara sah, investor kedah ngaliwat sababaraha prosedur pikeun ngalikuidasi sareng ngabatalkeun pendaptaran perusahaan, anu ngalibatkeun kaayaan sababaraha instansi pamaréntah, kalebet biro pangaturan pasar masing-masing, administrasi devisa, adat, departemén pajak, sareng otoritas perbankan, jsb.

Gagal nuturkeun prosedur anu ditunjuk bakal ngakibatkeun akibat anu serius pikeun perwakilan hukum sareng masa depan perusahaan.

Alesan pikeun panutupanana

Alesan anu paling umum perusahaan tiasa milih pikeun ngabatalkeun pendaptaran nyaéta likuidasi sukarela, deklarasi bangkrut, béakna kagiatan bisnis kabeungkeut waktos anu didefinisikeun dina artikel asosiasi perusahaan, ngahiji sareng bubaran sareng bubaran, atanapi relokasi.

Prosedur

Investor disarankan pikeun henteu "ngajauhan" tanpa nuturkeun prosedur anu ditunjuk. Kantun leumpang jauh ngagaduhan akibat anu parah pikeun perwakilan hukum sareng masa depan perusahaan di China. Ieu ngawengku attracting liability sipil alatan kiridit owed atawa komo culpability kriminal, kasusah salila imigrasi, leungitna harta jeung aset, atawa henteu mampuh nyieun Investasi hareup alatan karuksakan reputasi jeung status finansial.

Tutup WFOE: Lengkah-demi-Lengkah

Timeframe: Biasana, antara genep ka 14 bulan.

Struktur perusahaan WFOE tunduk kana perhatian khusus salami prosedur panutupanana, ngalibetkeun langkung seueur léngkah sareng keterlibatan otoritas tibatan kantor perwakilan sareng mitra perusahaan Cina.

Prosés deregistration bisa rupa-rupa gumantung kana sipat WFOE (manufaktur, dagang, atawa jasa WFOE), wengkuan bisnis na pakait, ukuran jeung kaséhatan pausahaan, sarta lilana operasi parusahaan.

Aya sababaraha léngkah umum anu kedah diturutan ku unggal WFOE.

Ngabentuk panitia likuidasi sareng nyiapkeun rencana internal

Panitia likuidasi perusahaan tanggung jawab terbatas kedah diwangun ku pemegang saham perusahaan. Dina prakna, nu nyekel saham (s) salawasna ditunjuk sababaraha urang pikeun meta atas nama maranéhanana. Sadaya dokumén hukum pikeun likuidasi kedah ditandatanganan ku pananggung jawab panitia likuidasi.

Sapanjang prosés likuidasi, panitia bakal nanganan sababaraha hal langsung ngeunaan prosés deregistrasi, diantarana - ngabéjaan para kreditur ngeunaan panutupan usaha, nyiapkeun laporan likuidasi pikeun dilebetkeun ka otoritas, ogé tugas anu langkung administrasi, sapertos nyiapkeun neraca sareng ngarekam daptar lengkep sadaya aset jeung evaluating sipat, ngalaksanakeun formalities deregistration pausahaan jeung otoritas kompeten béda.

Likuidasi aset

Panitia likuidasi ogé kedah ngawitan likuidasi aset perusahaan sareng ngalokasikeun hasil penjualan dina urutan ieu:

● expenses liquidation;

● Gaji karyawan luar biasa atanapi bayaran jaminan sosial;

● Liabilities pajeg beredar; jeung

● Hutang-hutang anu sanés anu dihutang ku WFOE.

Pausahaan kedah nolak netepkeun klaim kreditor dugi ka rencana likuidasi dina léngkah hiji parantos dilakukeun sareng disatujuan ku dewan pemegang saham. Saatos hutang parantos dikaluarkeun, panitia likuidasi tiasa ngadistribusikakeun sésa-sésa pamulangan diantara para pemegang saham. Upami aset perusahaan henteu tiasa ngalunasan hutang, éta bakal ngajukeun deklarasi bangkrut ka pengadilan.

Berkas panitia likuidasi sareng SAMR bari ngabéjaan tukang kiridit ngaliwatan situs wéb resmi SAMR

Saatos panitia likuidasi kabentuk, WFOE kedah ngajukeun catetan sareng Administrasi Negara pikeun Peraturan Pasar (SAMR) ngabéjaan SAMR ngeunaan niatna pikeun nutup WFOE. Ieu tiasa réngsé ku ngirimkeun résolusi pemegang saham, anu ngagambarkeun kaputusan pemegang saham pikeun nutup bisnis sareng ngumumkeun nami anggota anu ditunjuk pikeun ngabentuk panitia likuidasi. Samentara éta, WFOE wajib nyieun pengumuman umum dina ramatloka resmi SAMR pikeun ngabéjaan creditors na. Mangsa béwara nyaéta 45 dinten. Upami WFOE mumpuni pikeun prosés deregistrasi saderhana sareng SAMR, periode béwara nyaéta 20 dinten.

Mimitian terminating karyawan

Usaha disarankan pikeun ngamimitian ngeureunkeun pagawé sagancangna sabab seueur masalah anu padeukeut tiasa timbul nalika prosés ieu dimimitian. The WFOE wajib mayar pesangon statutory ka unggal pagawe alatan nutup WFOE.

clearance pajeg sarta deregistration

Prosés deregistrasi pajeg umum biasana bakal nyandak sakitar opat dugi ka dalapan bulan. Salila prosés ieu, otoritas pajeg bakal ngumpulkeun runtuyan dokumén relevan kaasup:

● Resolusi dewan anu ditandatanganan;

● Bukti terminasi ngajakan;

● rékaman filing pajeg pikeun tilu taun saméméhna.

Sadaya kawajiban pajeg anu luar biasa bakal diidentipikasi sareng diwajibkeun dilunasan sateuacan ngabatalkeun usaha tina pajak pertambahan nilai (PPN), pajak panghasilan perusahaan (CIT), pajak panghasilan individu (IIT), sareng kawajiban pajeg cap.

Usaha anu parantos beroperasi langkung ti sataun teras kedah ngarengsekeun pamariksaan sareng firma akuntan publik (CPA) anu disertipikasi lokal pikeun kéngingkeun laporan likuidasi. Laporan likuidasi ieu, sareng invoice anu teu dikaluarkeun, invoice PPN, sareng peralatan, teras tiasa dibawa ka biro pajak pikeun ditinjau. Dina sababaraha instansi, biro pajak tiasa nganjang ka kantor sacara pribadi pikeun diajar langkung seueur ngeunaan niat sareng alesan perusahaan.

Upami pamariksaan éta suksés, sertipikat clearance pajak bakal dikaluarkeun, dina hal ieu usaha bakal suksés dicabut tina sadaya kawajiban pajakna. Usaha bakal nanggung kawajiban pajeg anu terus-terusan sapanjang prosés nutup bisnis.

Aplikasi deregistrasi SAMR

Sakali sertipikat clearance pajak resmi parantos dicandak, prosés deregistrasi SAMR tiasa dimimitian. Jang ngalampahkeun ieu, panitia liquidation kedah ngalebetkeun laporan liquidation, ditandatanganan ku nu nyekel saham (atawa wawakil otorisasina), nu perlu mastikeun handap - parantosan clearances pajeg, terminasi sadaya pagawé, sarta yén sakabéh klaim creditor geus réngsé. netep. Resolusi nu nyekel saham ngeunaan likuidasi WFOE ogé kedah dikintunkeun dina tahap ieu.

Deregister kalawan departemén séjén

Dina waktos anu sami, bisnis kedah ngabatalkeun pendaptaran di departemén ieu (upami relevan):

● State Administration of Foreign Exchange (AMAN) : Ieu kudu réngsé ngaliwatan bank tinimbang AMAN. WFOE kedah ngadamel aplikasi di bank dimana akun modalna dibuka.

● Rekening Modal Asing jeung rekening umum RMB : Ieu bakal dilaksanakeun babarengan jeung deregistration SAFE. Kasaimbangan dina akun modal asing sareng akun umum RMB kedah ditransfer kana rekening dasar RMB.

● Biro asuransi sosial: Bewara deregistrasi SAMR perlu dibawa ka biro SDM pikeun deregistration.

● Biro Bea Cukai : Surat lamaran anu dicap ku perusahaan, sareng sertipikat pendaptaran adat asli kedah dikintunkeun ka biro pabean pikeun deregistrasi. Upami WFOE henteu kantos nampi sertipikat pendaptaran ti adat, ngan ukur surat lamaran anu diperyogikeun.

● lisénsi séjén: Lisensi produksi, ijin distribusi pangan, sareng anu sanésna kedah dibatalkeun kadaptar sareng otoritas anu relevan.

Kéngingkeun Bewara Pendaptaran ti SAMR

RMB dasar sareng RMB panutupanana akun umum

Nalika nutup akun umum RMB, kasaimbanganna ngan ukur tiasa dikirimkeun ka akun dasar RMB na sareng henteu diidinan dipulangkeun deui ka pemegang saham/investor luar negeri atanapi afiliasi lokalna.

Sadaya rekening bank perusahaan kedah "dilarang ngalaksanakeun operasi naon waé" dina tujuh dinten saatos pendaptaran lisénsi bisnisna. Sanes mayar atanapi nampi artos teu diidinan.

Rekening dasar RMB kedah janten akun akhir anu ditutup sabab éta akun utami WFOE sareng paling diawaskeun ku PBOC. Di dieu, aya sababaraha pilihan:

● Sacara prinsip, kasaimbangan kudu langsung dibikeun ka nu nyekel saham;

● Kasaimbangan dina akun teu kudu ngaleuwihan panghasilan liquidation dituduhkeun dina laporan liquidation.

Cabang bank individu tiasa gaduh kawijakan sorangan.

Ngabolaykeun chops parusahaan

Sakali sagala léngkah séjén réngsé, WFOE tiasa ngabatalkeun chops WFOE ku sorangan atawa ku biro kaamanan publik, utamana gumantung kana kawijakan lokal.

Tutup hiji RO: Step by Step

Timeframe: Ilaharna, antara genep bulan nepi ka sataun, atawa leuwih panjang lamun irregularities kapanggih.

Pikeun rupa-rupa alesan, meureun aya hiji waktu nalika markas asing kudu nutup RO maranéhanana. Salaku conto, nalika markas asing ningali ngarobih RO na janten WFOE pikeun ngalegaan usaha kauntungan, éta kedah ngabatalkeun pendaptaran RO na heula.

Tina sudut pandang hukum, peraturan Cina netepkeun yén perusahaan asing kedah, dina 60 dinten, nerapkeun ka SAMR pikeun ngabatalkeun pendaptaran RO nalika aya kaayaan di handap ieu:

● RO diperlukeun pikeun Cicing turun luyu jeung hukum;

● The RO euweuh engages dina kagiatan bisnis kana béakna karésidénan;

● The perusahaan asing terminates RO na;

● Perusahaan asing terminates bisnis na (hartina parusahaan induk keur ditutup).

Prosés nutup hiji RO jeung nutup hiji WFOE kamiripan dibagikeun, tapi urut loba basajan, sabab euweuh prosedur liquidation kompléks atanapi terminations pagawe skala badag.

PHK karyawan

Nalika nyiapkeun dokumén pikeun deregistration RO, perusahaan asing tiasa ngamimitian ngabubarkeun karyawan RO. Hiji RO ilaharna employs sababaraha urang, sahingga prosés PHK rada gampang ti WFOE a.

Nanging, aya sababaraha poin anu kedah diurus:

Karyawan lokal RO:Karyawan lokal RO dikirim ku lembaga pengiriman tenaga kerja, sapertos Perusahaan Jasa Sumber Daya Manusia Asing (FESCO).

Karyawan lokal kedah ngadaptarkeun kontrak tenaga kerja sareng perusahaan anu ngirimkeun tinimbang sareng RO sareng RO henteu ngagaduhan hubungan padamelan langsung sareng karyawan lokalna. Hasilna, RO perlu gawé bareng jeung agénsi dispatch kuli pikeun nungkulan prosés terminasi pagawe nalika lay off pagawe lokal.

Pesangon bakal dibayar ka unggal karyawan kusabab nutup RO ku lembaga pengiriman tenaga kerja, tapi artos sapertos kitu tungtungna dibayar ku RO atanapi HQ na.

karyawan asing RO urangkaasup hiji wawakil lulugu jeung hiji nepi ka tilu wawakil umum tina RO - PHK maranéhanana kudu diatur ku markas RO urang.

Audit pajeg

The deregistration formal hiji RO dimimitian ku aplikasi ka biro pajeg relevan pikeun clearance pajeg sarta deregistration pajeg. hambalan ieu mindeng dianggap pangpanjangna - sabudeureun genep bulan - jeung sugan bagian paling hese tina sakabéh prosés deregistration, sakumaha biro pajeg bakal mastikeun yén RO leres tur pinuh mayar sagala pajeg.

Salaku bagian tina prosés deregistration pajeg, RO kudu nyewa firma akuntan publik (CPA) lokal Cina Certified pikeun ngaudit akun na salila tilu taun ka tukang. Panungtungan lajeng bakal ngahasilkeun laporan Inok clearance pajeg tilu taun pikeun kaluman ka biro pajeg.

Salila fase ieu, hal anu penting pikeun dicatet yén filing pajeg bulanan tina RO bakal tetep dilaksanakeun salaku kagiatan on-akang dugi sadayana closures pajeg réngsé kalawan biro pajeg.

Deregistration pajeg

RO lajeng kedah ngalebetkeun laporan audit clearance pajeg tilu taun (nepi ka bulan ayeuna), formulir aplikasi deregistration pajeg, sertipikat pendaptaran pajeg, voucher, rékaman filing pajeg, sarta dokumén patali pajeg lianna ka biro pajeg. pikeun review.

Lamun kabeh pajeg kabukti diberesihan, biro pajeg bakal ngaluarkeun sertipikat deregistration pajeg ka RO. Sanajan kitu, lamun aya pajeg unpaid atanapi irregularities kapanggih, biro pajeg bisa ngalaksanakeun clearance pajeg pikeun isu pajeg beredar atawa mungkin inspeksi on-situs tina RO.

RO tiasa teras diperyogikeun pikeun ngabéréskeun pajeg anu teu dibayar, ngalebetkeun dokuméntasi tambahan, atanapi mayar denda.

Deregistration kalawan AMAN jeung adat

Saatos pendaptaran pajeg réngsé, RO ogé kedah ngabatalkeun sertipikat devisa sareng SAFE sareng deregister sertipikat adat sareng otoritas adat. Mun RO boga rekening bank devisa umum, akun ieu bakal ditutup babarengan jeung deregistration AMAN, kasaimbangan dina akun kudu dibikeun ka rekening bank dasar RMB RO urang.

Kéngingkeun sertipikat deregistrasi ti SAFE sareng otoritas adat mangrupikeun léngkah wajib tina prosés pandaptaran RO, henteu paduli naha RO parantos nampi sertipikat pendaptaran ti dua otoritas ieu.

Deregistration kalawan SAMR

Léngkah gedé salajengna nyaéta sacara resmi ngabatalkeun pendaptaran RO sareng cabang lokal SAMR kalayan dokumén ieu:

● Surat aplikasi deregistration;

● The sertipikat deregistration pajeg;

● Bukti anu dikaluarkeun ku otoritas adat sareng SAFE ngabuktikeun yén RO parantos ngahapus adat sareng devisa atanapi henteu kantos ngalangkungan prosedur pendaptaran;

● Dokumén séjén salaku SAMR prescribed.

Saatos marios, SAMR lokal teras bakal ngaluarkeun 'bewara deregistrasi' anu nyatakeun pendaptaran resmi sareng terminasi RO. Pengumuman pembatalan pendaptaran RO bakal didaptarkeun dina situs wéb resmi SAMR. Dina titik ieu, sadaya sertipikat pandaptaran bakal dibatalkeun, kitu ogé sertipikat padamelan wakil ketua.

Panutupan rekening bank

Panungtungan, RO bakal kedah nutup rekening bank dasar RMB na. Cék anu teu dikaluarkeun sareng slip deposit kedah dipulangkeun ka bank sareng artos dina rekening kedah ditransfer ka markas RO.

Saatos deregistration

Saatos RO geus réngsé deregistration nu, hal anu penting yén parusahaan induk requests balik sarta ngajaga sagala rékaman akuntansi jeung dokumén bisnis pikeun safeguard kapentingan parusahaan induk.

Tungtungna, chops RO urang kudu ancur ku RO atawa HQ na.

Prosedur saderhana pikeun deregistration perusahaan

SAT parantos ngaluarkeun Bewara ngeunaan Ngoptimalkeun Salajengna Prosedur pikeun Ngatasi Pendaptaran Pajak Perusahaan (Selanjutnya Bewara) pikeun ngagampangkeun kasusah tina pendaptaran perusahaan. Bewara éta nyandak ukuran pikeun ngirangan tugas-tugas perusahaan anu diulang-ulang sareng ngaluarkeun sertipikat clearance pajak di tempat sanaos sababaraha perusahaan ngalebetkeun dokumén anu teu lengkep.

Khususna, sistem komitmen anu nembé diwanohkeun nganggap integritas perusahaan, anu tiasa ditingali dina catetan pamariksaan anu positif, rating kiridit pajeg anu luhur, sareng henteu aya pajak atanapi denda anu dihutang. Dina kaayaan kitu, waktos clearance pajeg bakal unaffected, sarta ngan komitmen anu diperlukeun ti wawakil légal deregistering parusahaan nyadiakeun sagala informasi nu patali pajeg dina jangka waktu nu ditangtukeun.

Reformasi pamaréntah anyar bakal nuturkeun tilu arah.

● Nyederhanakeun deregistration SAMR. Ieu boga tujuan pikeun ningali pamutahiran dina sistem deregistration umum pikeun usaha;

● Nyederhanakeun pajeg, jaminan sosial, bisnis, adat istiadat, jeung prosedur deregistration séjén ogé sarat kaluman dokumén;

● Nyetél platform layanan online pikeun deregistration perusahaan tur ngalaksanakeun "hiji-eureun" jasa online (atawa "hiji ramatloka") pikeun mempermudah ieu.

Ngaliwatan ukuran di luhur, waktos pembatalan perusahaan tiasa dikirangan sahenteuna sapertilu. Dina waktos anu sami, pamaréntahan sacara ketat bakal nalungtik badan usaha anu ngahindarkeun hutang. Ngaran sareng inpormasi ngeunaan perusahaan anu kaleungitan kredibilitas kusabab henteu patuh atanapi ngajauhan hutang bakal diterbitkeun babarengan ku lembaga pamaréntah masing-masing.

A.

Ngarobah ibukota kadaptar di Cina mangrupakeun prosedur kompléks nu ngalibatkeun sababaraha instansi pamaréntah sarta daptar panjang paperwork. Sanaos kasusah, aya sababaraha skénario dimana éta mangpaat atanapi bahkan dipikabutuh pikeun perusahaan ngaliwat prosés éta. Kami ngajelaskeun skénario ieu sareng nyayogikeun pituduh léngkah-léngkah pikeun ngarobih modal anu kadaptar.

Nalika nambahan modal kadaptar

Alesan anu paling umum pikeun ningkatkeun modal anu kadaptar nyaéta underestimasi modal anu dipikabutuh nalika ngadegkeun perusahaan, atanapi generasi pendapatan anu langkung laun-ti-diperkirakeun, ngarah kana crunch likuiditas.

Pikeun seueur perusahaan, jumlah modal anu kadaptar langsung dihubungkeun sareng jumlah hutang luar negeri anu tiasa ditanggung (dina total aset kana sistem rasio modal anu kadaptar). Ngaronjatkeun jumlah modal anu kadaptar ogé tiasa diperyogikeun pikeun ngamankeun pinjaman sanés pikeun tujuan, sapertos operasi anu lumangsung, proyék énggal, atanapi ékspansi.

Pausahaan ogé tiasa gaduh alesan strategis pikeun ngarobih jumlah modal anu kadaptar. Ibukota anu kadaptar anu langkung luhur tiasa ngabantosan nunjukkeun yén perusahaan beroperasi saé sareng séhat kauangan. Dasar modal anu kadaptar anu langkung luhur ogé mangrupikeun salah sahiji indikator konci ukuran perusahaan. Ngaronjatkeun ibukota kadaptar parusahaan kituna bisa mantuan pikeun meunang kapercayaan konsumén jeung investor sarta ngaronjatkeun citra parusahaan.

Pausahaan kadang-kadang diperyogikeun sacara sah pikeun ningkatkeun modal anu kadaptar, sapertos nalika ngalegaan wengkuan bisnisna. Ngaronjatkeun modal anu kadaptar ogé diperyogikeun pikeun nyumponan kabutuhan kualifikasi anu tangtu, sapertos nyumponan kritéria pikeun nawar proyek, ngalamar pinjaman, sareng sajabana. Seueur proyék investasi gaduh syarat ambang pikeun ibukota anu kadaptar, sareng upami modal kadaptar perusahaan rendah teuing, perusahaan tiasa kaleungitan kasempetan nawar pikeun proyék ageung.

Nalika ngurangan modal kadaptar

Salah sahiji alesan anu paling umum pikeun ngirangan modal anu kadaptar nyaéta gaduh kaleuwihan modal. Pausahaan tiasa ngadaptarkeun sareng mayar jumlah modal anu ageung sareng ngan engké mendakan yén éta henteu peryogi saloba anu diantisipasi, dina waktos éta para pemegang saham tiasa narékahan pikeun ngirangan modal anu kadaptar ku kituna modal dianggurkeun pindah.

Skenario anu sanés dimana perusahaan tiasa milih ngirangan modal anu kadaptar nyaéta nalika para pemegang saham gagal mayar modal langgananna dina wates waktos anu ditunjuk, sareng perusahaan henteu gaduh cara pikeun nyandak deui. Ieu tiasa kajantenan nalika pemegang saham komitmen kana cicilan modal anu dilanggan nalika ngadegna perusahaan tapi engkéna henteu tiasa atanapi henteu daék mayar angsuran. Skenario ieu bakal kurang kamungkinan di Perusahaan Tanggung Jawab Terbatas (LLCs) saatos palaksanaan Undang-undang Perusahaan anu dirobih ti 1 Juli 2024, anu meryogikeun pemegang saham mayar modal langgananna pinuh dina lima taun ti ngadegna perusahaan.

Pausahaan ogé kedah ngirangan modal anu kadaptar nalika kedah ngadamel pamayaran lump jumlah pikeun akumulasi hutang. Upami perusahaan ngumpulkeun karugian operasi salami sababaraha taun, anu ogé teu tiasa didamel tina kauntungan dina sababaraha taun ka hareup, maka éta kedah ngirangan modal anu kadaptar pikeun ngémutan karugian akumulasi.

Undang-undang Perusahaan anu dirobih anu diadopsi tanggal 29 Désémber 2023, nyayogikeun klarifikasi langkung seueur ngeunaan mékanisme ieu. Éta nyatakeun yén perusahaan diidinan ngirangan modal anu kadaptar pikeun nyéépkeun karugian ngan upami perusahaan masih ngalaman karugian saatos ngagunakeun dana cagar umum discretionary sareng dana cagar umum statutory pikeun nebus karugian (anu kedah dianggo heula per ketentuan Ayat 2 Pasal 214 UU Perusahaan).

Nanging, upami modal anu kadaptar dikirangan pikeun nyéépkeun karugian, perusahaan henteu tiasa ngadistribusikaeun modal ka para pemegang saham atanapi ngabebaskeun pemegang saham tina kawajiban mayar kontribusi modal atanapi pangmayaran saham.

Sajaba ti éta, Ditengah kasusah bisnis, nalika shareholders teu hayang nyandak on loba teuing Liabilities, maranéhna bisa ngajukeun pikeun ngurangan modal kadaptar pikeun ngurangan paparan hutang maranéhanana.

Sumawona, nalika perusahaan ngagaleuh deui ekuitas pemegang sahamna, sapertos nalika hiji atanapi langkung pemegang saham perusahaan usaha patungan mutuskeun kaluar, perusahaan kedah sakaligus ngirangan modal kadaptar sareng modal anu dibayar.

Tungtungna, nalika hiji pausahaan ngalaman de-merger, kayaning nalika departemén tangtu dipintal kaluar salaku éntitas misah, aset ogé dipisahkeun, nu bakal narjamahkeun salaku réduksi dina ibukota didaptarkeun pikeun pausahaan.

Nalika perusahaan ngirangan modal anu kadaptar, pangurangan jumlah kontribusi atanapi saham kedah dilakukeun dumasar kana proporsi kontribusi atanapi kepemilikan pemegang saham. Pangecualian dilakukeun dina kasus-kasus di handap ieu: dimana hukum nyatakeun sanés; upami aya perjanjian khusus diantara sadaya pemegang saham LLC; jsb..

Catet yén saatos perusahaan ngirangan modal kadaptarna, éta moal tiasa ngadistribusikaeun kauntungan dugi ka jumlah kumulatif dana cagar statutory sareng dana cagar discretionary ngahontal 50 persén ibukota kadaptar perusahaan.

 

Kumaha carana ngarobah ibukota kadaptar

Prosedur pikeun ngarobah ibukota kadaptar FIEs diatur dina Undang-undang Penanaman Modal Asing, UU Perusahaan, Ukuran Pelaporan Inpormasi Penanaman Modal Asing, Peraturan Administratif ngeunaan Pendaptaran Badan Pasar, sareng undang-undang sareng peraturan anu sanés.

Sacara umum, ningkatkeun modal kadaptar langkung gampang tibatan ngirangan modal kadaptar, anu terakhir ngalibatkeun prosedur tambahan.

Di handap ieu kami nyayogikeun pituduh léngkah-léngkah, kalayan prosedur tambahan anu diperyogikeun pikeun ngirangan modal anu kadaptar disorot.

Lengkah 1: Resolusi nambahan atawa ngurangan modal kadaptar

Dina UU Perusahaan, kaputusan pikeun ngarobih jumlah modal anu kadaptar aya dina lingkup rapat pemegang saham. Kaputusan ieu kedah disatujuan ku pemegang saham anu ngawakilan langkung ti dua per tilu hak voting.

Dewan direksi perusahaan teras tanggung jawab pikeun ngarumuskeun rencana pikeun perusahaan nambahan atanapi ngirangan modal anu kadaptar.

Rapat pemegang saham teras kedah ngarévisi AoA sasuai pikeun mastikeun jumlah modal anu kadaptar konsisten sareng modal langganan pemegang saham.

Catet yén pikeun ningkatkeun modal anu kadaptar, perusahaan tiasa gaduh pemegang saham anu aya satuju pikeun ningkatkeun modal langgananna, atanapi nyandak pemegang saham énggal pikeun nyumbangkeun modal.

Nalika ngirangan modal anu kadaptar, jumlah modal anu dikurangan anu tiasa dikirimkeun ka luar negeri atanapi diinvestasi deui sacara domestik umumna dugi ka modal kadaptar investor asing, henteu kalebet ekuitas sapertos cadangan modal, cadangan surplus, kauntungan anu henteu dibagi, sareng sajabana. Upami hasil pangurangan modal dianggo pikeun ngirangan karugian dina buku atanapi ngirangan kawajiban kontribusi pihak asing, jumlah hasil pangurangan modal bakal disetél dina nol, kecuali anu diatur.

Lengkah 2: Nyiapkeun neraca sareng inventaris aset sareng ngawartosan kreditor (ngan ukur panurunan)

Saatos ngadamel resolusi pikeun ngirangan modal anu kadaptar, perusahaan kedah nyiapkeun neraca sareng inventaris aset.

Ogé kudu ngabéjaan creditors na dina 10 poé ti tanggal nyieun resolusi jeung nyieun publik ieu dina koran dedicated dina 30 poé. Alternatipna, perusahaan tiasa log in kana Sistem Publisitas Informasi Kredit Perusahaan Nasional sareng nyebarkeun pengumuman pangurangan modal ngalangkungan bagian pengumuman inpormasi. Mangsa publikasi nyaéta 45 dinten.

Creditors boga hak pikeun merlukeun pausahaan mayar kaluar hutang atawa nyadiakeun jaminan pakait dina 30 poé sanggeus narima bewara, atawa dina 45 poé ti tanggal pengumuman publik lamun maranehna teu narima bewara.

Dina Undang-Undang Perusahaan anyar, upami perusahaan milih ngirangan modal anu kadaptar pikeun nyéépkeun karugian, éta henteu kedah ngabéjaan para kreditur dina 10 dinten tina résolusi pikeun ngirangan modal anu kadaptar. Nanging, éta tetep kedah ngumumkeun pangurangan dina koran atanapi ngalangkungan Sistem Publisitas Informasi Kredit Perusahaan Nasional dina 30 dinten tina résolusi.

Lengkah 3: Robah pendaptaran sareng aplikasi pikeun lisénsi bisnis énggal

Pikeun duanana ngaronjatkeun jeung nurunna ibukota kadaptar, pausahaan kudu nerapkeun pikeun robah pendaptaran jeung nerapkeun pikeun lisénsi bisnis anyar dina cabang lokal tina Administrasi Nagara pikeun Peraturan Pasar (SAMR). Nanging, pikeun ningkatkeun modal anu kadaptar, perusahaan kedah ngalamar perobihan pendaptaran dina 30 dinten saatos résolusi, sedengkeun pikeun ngirangan modal anu kadaptar, perusahaan ngan ukur tiasa ngalamar perobahan pendaptaran saatos 45 dinten ti tanggal pengumuman umum.

Pikeun ngalamar perobahan pendaptaran sareng ngalamar lisénsi bisnis anu diropéa, perusahaan kedah ngalebetkeun dokumén ieu:

● Bentuk Aplikasi Pendaptaran Perusahaan anu ditandatanganan ku perwakilan hukum lokal perusahaan (wajib) - salinan asli;

● Bukti resolusi atanapi kaputusan pikeun ngarobih AoA perusahaan - salinan asli;

● AoA anu dirévisi ditandatanganan sareng dikonfirmasi ku perwakilan hukum perusahaan - salinan asli;

● (Pikeun panurunan wungkul): Penjelasan ngeunaan repayment hutang pausahaan atawa kaayaan jaminan hutang, jeung, lamun pengumuman réduksi ibukota kadaptar ieu ngan diterbitkeun ngaliwatan koran, sampel koran pengumuman nu (jalma anu geus ngumumkeun pangurangan ibukota kadaptar). ngaliwatan Sistem Publisitas Informasi Kredit Perusahaan Nasional dibebaskeun tina ngirimkeun bahan pengumuman) - salinan asli;

● Dokumén persetujuan ti otoritas pangaturan sekuritas Déwan Nagara (pikeun perusahaan saham gabungan ningkatkeun modal kadaptarna ngaliwatan penerbitan umum saham anyar atanapi perusahaan didaptarkeun ningkatkeun modal kadaptarna ngalangkungan penerbitan saham anyar non-publik) - asli sareng fotokopi;

● The lisénsi bisnis saméméhna - aslina tur fotokopi.

Upami bahan aplikasi parantos lengkep sareng saluyu sareng format anu diperyogikeun, otoritas pendaptaran bakal mastikeun sareng ngadaptarkeun aplikasi di tempat, ngaluarkeun bewara pendaptaran, sareng ngaluarkeun lisénsi bisnis dina waktosna (dina 10 dinten kerja). Upami pendaptaran on-the-spot henteu dikabulkeun, otoritas pendaptaran kedah ngaluarkeun voucher pikeun nampi bahan aplikasi ka pelamar sareng marios bahan aplikasi dina tilu dinten kerja. Dina kaayaan anu rumit, ieu tiasa diperpanjang pikeun tilu dinten damel deui, dina hal anu ngalamar bakal dibere beja ngeunaan perpanjangan sacara tulisan.

Lengkah 4: Pelaporan inpormasi investasi asing

Numutkeun kana Ukuran Pelaporan Inpormasi Penanaman Modal Asing, dimana aya parobihan inpormasi dina laporan awal sareng parobihan ngalibatkeun perobihan pendaptaran sareng SAMR lokal, FIE kedah ngalebetkeun laporan perobihan ngaliwatan sistem pendaptaran perusahaan nalika ngalamar. pikeun parobahan pendaptaran.

Lengkah 5: Apdet sareng bank

Salian ngajukeun parobihan kana jumlah modal anu kadaptar sareng SAMR lokal, perusahaan ogé kedah ngalamar parobihan anu aya dina bank di tempat pendaptaran.

Saatos bank ngalengkepan pendaptaran perobahan, éta kedah ngesahkeun barang pendaptaran, jumlah pendaptaran, sareng tanggal, cap segel bisnis perbankan khusus dina voucher pajak asli, sareng nyimpen salinan sareng dukungan sareng segel bisnis khusus.

Lengkah 6: Ngarobah pendaptaran devisa

FIEs anu nambahan atawa ngurangan ibukota kadaptar maranéhanana ogé kudu nerapkeun ka cabang lokal tina Administrasi Nagara Devisa (SAFE) pikeun parobahan pendaptaran devisa.

Bahan di handap ieu kedah dikintunkeun:

● Aplikasi tinulis digantelkeun sareng Formulir Aplikasi pikeun Pendaptaran Inpormasi Dasar Penanaman Modal Langsung Doméstik (I) sareng sertipikat pendaptaran usaha.

● The lisénsi bisnis diropéa (salinan dicap ku segel resmi unit).

● Pausahaan tunduk kana mayar-di sistem pendaptaran ibukota kadaptar ogé wajib nyadiakeun dokumén persetujuan atawa bahan sertifikasi séjén ti otoritas industri relevan.

Ngarobah ibukota kadaptar hiji pausahaan di Cina mangrupakeun prosedur pajeulit nu merlukeun interaksi jeung sababaraha biro pamaréntah jeung parantosan daptar panjang paperwork.

Kusabab pajeulitna, éta gampang pikeun nyieun kasalahan anu tiasa manjangkeun prosés sareng ngalambatkeun operasi bisnis. Nanging, kalayan perencanaan sareng organisasi anu leres, prosedur tiasa réngsé tanpa aya halangan. Pikeun pitulung sareng perencanaan sareng aplikasi pikeun ngarobih modal anu kadaptar, perusahaan tiasa ngahubungi akuntansi profésional, pajak, sareng panaséhat hukum.