Şirket adresinin değiştirilmesi
Şirket adresinin değiştirilmesine yönelik özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Şirket kayıt adresi nasıl değiştirilir?
A.Çin'de kayıtlı tüm şirketlerin, Çin ana karasında kayıt gerekliliklerini karşılayan bir fiziksel adres sağlaması gerekir. Bir işletmenin kayıtlı adresini değiştirmesi gerekiyorsa, sorunsuz bir değişiklik için yerine getirilmesi gereken bir takım özel gereksinimler vardır. Bir şirketin iş adresi, onun temel kayıtlı bilgilerinin bir parçasıdır (iş kapsamı, kayıtlı sermayesi ve şirket adıyla birlikte), dolayısıyla bu bilgilerde yapılacak herhangi bir değişiklik, yeni kayıtlı bir şirketle karşılaştırılabilecek karmaşık bir süreçtir. Ayrıca, Çin'de uyumlu bir fiziksel adresin nelerden oluştuğuna ilişkin bazı kısıtlamalar bulunmaktadır ve bu gerekliliklerin ihlali, başvuru sürecini önemli ölçüde geciktirebilir ve hatta şirket faaliyetlerini etkileyebilir.
- Q.
Adres değişikliğini nasıl talep edebilirim?
- Q.
Yeni adres için şartlar neler?
Şirket adının değiştirilmesi
Şirket adının değiştirilmesine yönelik özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Şirket adı nasıl değiştirilir?
A.Bir İsmin İçinde Ne Var? Çin'de Bir Şirketin Adını Değiştirmek
ŞANGAY — İsimlerin düzeltilmesi, nesnelerin özel isimlerini kullanmanın (kişisel unvanlar, ritüel aletler, bitki türleri vb.) kişinin sosyal ilişkilerinde ve genel olarak dünyada uyum yaratma konusunda dışsal yansımaları olduğu fikrine dayanan merkezi bir Konfüçyüs öğretisidir. .
Çin'de doğru adı bulmanın önemi, bireyler için olduğu kadar şirketler için de geçerlidir; bu, Çin'de bir şirket kurmanın ilk adımı olan isim onayının da vurguladığı gibi. Peki işletmeniz için başlangıçta seçilen adın bir nedenden dolayı değiştirilmesi gerektiğinde ne olur?
Çin'de bir şirketin adını değiştirme prosedürünün oldukça karmaşık olduğu ortaya çıkıyor, ancak bu, örneğin birinin iş kapsamını değiştirmekten çok daha basit. Bir şirketin adı çeşitli resmi belge türlerinde (işletme lisansı, şirket belgesi ve vergi tescil belgesi gibi) görüntülendiğinden, bu bilgilerde yapılacak herhangi bir değişiklik ilgili resmi makamlara bildirilmelidir. Daha sonraki adımların son tarihleri, daha önceki adımların tamamlanması nedeniyle dolduğundan, şirketlerin ilk başvuruyu yapmadan önce süreçteki her adıma uygun şekilde hazırlanmaları çok önemlidir.
Şirketin ilk kayıtlı olduğu yerel Sanayi ve Ticaret Devlet İdaresi'ne (SAIC) bir isim değişikliği başvurusunda bulunulması gerekir ve bu değişiklik aşağıdakileri gerektirir:
● Yasal temsilci tarafından imzalanmış, şirketin kayıtlı bilgilerinde değişiklik yapılmasına ilişkin yazılı başvuru;
● Şirketler Kanunu'na uygun olarak alınan değişiklik kararı veya kararı.
● Yerel SAIC tarafından belirtilen diğer belgeler.
İsim ön onayına yönelik ilk başvuruya benzer şekilde, şirket adı değişikliğine yönelik yazılı başvuru, Haziran ayından itibaren geçerli olmak üzere "Kurumsal İsim Tescili İdaresinin Uygulanmasına Yönelik Tedbirler" uyarınca en az 3 önerilen isim (tercih edilen isim dahil) içermelidir. , 2004. Önerilen ilk ismin halihazırda başka bir şirket tarafından tescil edilmiş olması halinde, yetkililer önerilen diğer isimlerden birini onaylayacaktır.
Bir şirket adının genel yapısı aşağıdaki gibidir:
[Yönetici. Bölüm]+[Ticari Unvanı]+[Sektör]+[Kuruluş Türü]
WFOE'nin örnek adlandırma yapısı:
[Şangay]*+[Ticari adı]+[Danışmanlık]+[Co., Ltd]
*Alternatif olarak, idari bölüm Ticari Ad veya Sektörden sonra parantez içine yerleştirilebilir, örneğin XXX Consulting (Shanghai) Co., Ltd. Buna yalnızca yabancı yatırımlı şirketler için izin verilmektedir.
Şirket unvanının yapısı Ticaret Unvanı dışındaki tüm kısımlar için standarttır. Ancak kişinin bu bileşeni seçmesi özel gereksinimlere tabidir. Örneğin Ticari Ad, Çince karakterler kullanmalı (Latin karakterler/pinyin veya Arap rakamları kullanılması yasaktır) ve birden fazla karakter içermelidir. SAIC tarafından onaylanmadıkça şirket adı aşağıdakilerden herhangi birini içeremez: (Çin), (Çin), (Ulusal), (Eyalet), (Uluslararası).
Değişiklik onaylanırsa, yetkililer 10 gün içinde bir onay bildirimi yayınlayacak ve şirketin işletme ruhsatını buna göre değiştirmesi yönünde bir talepte bulunacaktır. Kayıtlı bilgilerdeki herhangi bir değişiklik için 100 RMB tutarında bir ücret uygulanır. Teorik olarak, bir şirketin isminde yapılacak herhangi bir değişiklik, değişikliğin yapılması kararından sonraki 30 gün içinde yerel SAIC'ye bildirilmelidir. Kayıtlı bilgilerde değişiklik yapılmaması, 10.000 RMB ile 100.000 RMB arasında para cezasıyla sonuçlanabilir.
Çin'deki Bir Şirketin Faaliyet Kapsamını Değiştirmek
İş kapsamı değişikliğinin değiştirilmesine yönelik özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Çin'deki Bir Şirketin Faaliyet Kapsamı Nasıl Değiştirilir?
A.İster doğal genişleme ister orta yaş krizleri yoluyla olsun, bazen yeni bir şeye dalmak gerekli hale gelir. Çin'de, bir şirketin faaliyetleri, faaliyet göstermeye yetkili olduğu sektör(ler)in tek cümlelik bir açıklaması olan iş kapsamına göre tanımlanır. Bu nedenle, şirket faaliyetlerinde yapılacak herhangi bir önemli değişikliğin, iş kapsamında kayıtlı bir değişiklikten önce yapılması gerekir.
Basitlik açısından, bu makalede, söz konusu yabancı sermayeli işletmenin (FIE) tamamen yabancı sermayeli bir işletme (WFOE) olduğunu varsayıyoruz. WFOE'ler, uygun iş kapsamları ve kurumsal kuruluş prosedürleri açısından farklılık gösteren üç türden (Hizmet, Ticaret veya Üretim) biri olarak kategorize edilir. Genel olarak, örneğin bir Hizmet WFOE'sinden Üretim WFOE'sine genişlemek yerine, kişinin mevcut WFOE kategorisi dahilindeki iş kapsamı değişikliğini kaydetmek çok daha kolaydır.
Özellikle yabancı işletmeler için, şirket operasyonlarının iş kapsamlarına doğru bir şekilde yansıtılması zorunludur, çünkü bu, Çin'e yapılan yabancı yatırımı düzenleyen “Yabancı Yatırımlı İşletmelere Yönelik Rehberlik Kataloğu” (“Katalog”) ile bağlantılıdır. Bir işletmenin iş kapsamı iki devlet organı (MOFCOM ve tescilli Yerel Sanayi ve Ticaret İdaresi (AIC)) tarafından yönetilir ve adı, kayıtlı sermayesi ve yasal temsilcisi gibi diğer kayıtlı bilgilerle birlikte işletme lisansında yazılıdır. Yabancı yatırımcılara, bir şirketin iş kapsamındaki herhangi bir değişikliğin AIC kayıtları aracılığıyla kamuya açık olacağı bildirilmelidir.
Ayrıca, FIE'lerin yalnızca kayıtlı iş kapsamlarıyla tutarlı olarak fatura düzenlemelerine izin verilmektedir. Bir şirketin tanımlanmış faaliyet kapsamı dışında hizmet sağlaması durumunda, belirli hizmetler için fatura düzenleyemeyecektir. Bu, hizmetin muhasebe defterlerine girilmesini talep edebilecek müşteriler için sorunlara neden olabilir.
Bazı durumlarda şirketlere iş kapsamlarını nasıl tasarlayacakları konusunda bir miktar hareket alanı tanınabilir ve bunu onay/red olasılığının yanı sıra çeşitli vergi ve gümrük konularını etkilemek için kullanabilirler. Örneğin, bir şirket kendisini belirli bir endüstride hizmet sağlayıcı olarak pazarlamayı seçebilir, ancak gerçekte iş kapsamı yalnızca danışmanlık için kayıtlıysa ve hizmetlerin fiili sunumu yerel bir Çinli temsilciye dış kaynaklardan sağlanıyorsa.
Bununla birlikte, birinin iş kapsamını samimiyetsizce uydurmak, para cezası veya kişinin işletme ruhsatının iptali dahil olmak üzere yasal sonuçlar doğurabilir. Daha da önemlisi, belirli bir işletmenin iş kapsamı, işletme adında yer alan sektörü içermeli veya yansıtmalıdır. Şirketin birden fazla sektörde faaliyet göstermesi durumunda, iş kapsamında listelenen ilk öğe, adlandırma amacıyla birincil endüstri olarak kabul edilecektir.
Her zaman olmasa da çoğu zaman iş kapsamındaki bir değişiklik, şirketin kayıtlı sermayesine ek yatırım yapılmasını gerektirecektir ve bu da başvuru sürecini önemli ölçüde uzatabilir. Ayrıca, teklif edilen iş kapsamı değişikliğinin niteliğine bağlı olarak, işletmenin belirli bir endüstride faaliyet göstermek üzere ek onay alması veya iş tesislerinde değişiklik yapması gerekebilir. Son olarak, işletmenin MOFCOM tarafından verilen Onay Sertifikasını yenilemesi gerekecektir; bu, FIE'ler ile yerli teşebbüsler arasındaki ayırt edici faktördür. Aşağıdaki şekilde ilerleyen kurumsal iş kapsamını değiştirmek için AIC'ye başvurmadan önce bu adımların tamamının tamamlanması gerekir:
Adım 1 — Şirket bir hissedarlar toplantısı düzenlemeli ve yapılacak spesifik revizyonlar da dahil olmak üzere şirketin iş kapsamını değiştirmeye yönelik bir karar almalıdır. Daha sonra karara göre şirket esas sözleşmesinde yer alan iş kapsamının değiştirilmesi gerekmektedir. Bu karardan itibaren 30 gün içerisinde şirketin ilgili başvuru formunu kullanarak orijinal AIC tesciline başvurması gerekir.
Bu, şirketin işletme ruhsatının aslını ve kopyasını, şirket mührünü ve yasal temsilci mührünü, hissedar kararının kanıtını ve revize edilmiş ana sözleşmeyi gerektirecektir. Değişiklik, ek onay gerektiren bir sektörü içeriyorsa (sektöre özel lisans gibi), iş kapsamını değiştirmeye yönelik ilk karardan sonraki 30 gün içinde ilgili makamlara başvurulmalıdır. AIC onayının ve ilgili ücretlerin ödenmesinin ardından şirket, revize edilmiş işletme lisansını alacak.
Not: Bir şube şirketinin faaliyet kapsamı ana şirketin faaliyet kapsamını aşamaz; Onay gerektiren bir sektörde faaliyet göstermek isteyen bir şube şirketinin, ana şirketinden ayrı bir onay alması gerekir; bunun ardından şubenin iş kapsamı değişikliği için başvuruda bulunulabilir.
Adım 2 — Bir şirketin işletme lisansında yapılan herhangi bir güncellemede olduğu gibi, işletmenin vergi kaydı da dahil olmak üzere revize edilen iş kapsamının ışığında güncellenmesi gereken çeşitli başka belge türleri de olacaktır. Vergi kaydının güncellenmesi oldukça karmaşıktır ancak şirketin fapiao düzenleme yeteneğini etkilediğinden (ve dolayısıyla müşterilerinin girdi KDV'sini düşürmesine olanak tanıdığından) genel süreçte önemli bir adımdır.
İlk olarak şirketin, iş kapsamını değiştirme onayından sonraki 30 gün içinde, tescilin yapıldığı orijinal Devlet Vergi İdaresi'ne (SAT) kayıtlı bilgilerde değişiklik için başvuruda bulunması gerekir. Bu aşağıdakileri gerektirir:
1. Şirketin kayıtlı bilgilerini ve işletme lisansını değiştirmek için yerel AIC'den onay (1. Adımda alındığı gibi).
2. Şirketin vergi tescil belgesinin aslı (aslı ve kopyaları);
3. Diğer ilgili materyaller.
Daha sonra şirketten, kayıtlı bilgilerdeki değişiklik için bir başvuru formu doldurması istenecek ve bu form, alındığı tarihten itibaren 30 gün içinde vergi makamları tarafından işleme alınacaktır. Başarılı olunması halinde şirkete yeni bir vergi belgesi verilecek. Kayıtlı bilgilerinde meydana gelen değişiklikleri vergi dairesine tescil ettirmeyen şirketlere çeşitli cezalar uygulanacaktır.
Yukarıda verilen özet prosedüre dayanarak bile, Çin'deki bir şirketin iş kapsamını değiştirmenin kolay bir iş olmadığı açık olmalıdır. Ancak doğru planlama yapıldığında bu yapılabilir. Bir kişinin iş kapsamında yapılacak spesifik revizyonlara bağlı olarak, şirketin iç dokümanlarını hazırlamak için gereken süre hariç, genel süreç aylarca sürebilir.
Çin'deki Bir Şirketin Ortaklık Yapısını Değiştirmek
Hissedar yapısının değiştirilmesine yönelik özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Çin'deki Bir Şirketin Ortaklık Yapısı Nasıl Değiştirilir?
A.Çin'de tamamı yabancı sermayeli bir işletmenin (WFOE) hissedarları, sermaye katkısı yapan ve şirketteki en yüksek otoriteyi temsil eden kişilerdir. Şirketler Kanunu’na göre pay sahiplerinin görev ve yetkileri şu şekilde tanımlanmıştır:
● Şirketin operasyonel politikasına ve yatırım planına karar vermek.
● Personelin ve işçilerin temsilcisi olmayan yönetici ve denetçileri seçmek veya değiştirmek, yönetici ve denetçilerin ücretleri ile ilgili konularda karar vermek.
● Yönetim kurulu raporlarının, denetim kurulu veya denetçilerin raporlarının yanı sıra şirketin yıllık mali bütçesi ve hesap planının incelenmesi ve onaylanması.
● Şirketin kar dağıtımı ve zararların telafisine ilişkin planlarının incelenmesi ve onaylanması.
● Şirketin kayıtlı sermayesinin artırılması veya azaltılması, özel sektör tahvili ihracına, şirketin birleşmesi, bölünmesi, tasfiyesi, tasfiyesi veya dönüşümüne ilişkin kararların alınması.
● Şirket Esas Sözleşmesinin değiştirilmesi.
● Şirket Esas Sözleşmesinde öngörülen diğer görev ve yetkiler.
Ancak çeşitli nedenlerden dolayı bazen bir şirketin ortaklık yapısını değiştirmesi gerekli hale gelebilir. Genellikle bir şirket böyle bir değişikliği, bir veya daha fazla mevcut hissedardan hisse transferi alacak yeni bir hissedarın girişi üzerine karar verir.
Alternatif olarak, hissedarlar arasında özsermaye transferleri veya bir hissedarın şirketten ayrılması sonucunda ortaklık yapısının revize edilmesi gerekebilmektedir.
Her ne kadar şirket hissedarlarına ilişkin bilgiler Çin işletme ruhsatında açıkça listelenmemiş olsa da çoğu durumda şirketin yine de yeni bir işletme ruhsatı için başvurması gerekecek ve bu da genel başvuru sürecini oldukça karmaşık hale getirecek.
Adım 1 — Devreden ile yeni hissedar arasında bir özsermaye devir sözleşmesi imzalanmalıdır. Şirket, yeni hissedar için (varsa) sermaye katkı belgesi düzenlemeli ve hissedarlar listesini revize etmelidir.
Adım 2 — Hisse senedini devreden veya devralan kişi (vergi mükellefi), yetkili vergi makamlarına başvuruda bulunacak ve bireysel gelir vergisi (IIT) için bir vergi ödeme sertifikası veya vergi muafiyet sertifikası alacaktır.
Adım 3 — Şirket, şirket hissedarlarının değişmesi için orijinal AIC tesciline başvurmalı ve bir "Kabul Bildirimi" almalıdır. Bu, aşağıdakileri gerektirir (1. Adımda elde edildiği gibi):
● Hisse devri sözleşmesi.
● Yeni sermaye katkı belgesi.
● Revize edilmiş hissedarlar listesi.
Adım 4 — Şirket, Adım 3'te elde edilen “Kabul Bildirimi”ne göre aşağıdaki belgeleri (hem orijinal hem de iki kopya halinde) orijinal AIC'ye sunmalıdır:
● Bir başvuru formu.
● Tüm hissedarlar tarafından atanan temsilci veya vekilin kanıtı (varsa).
● İlgili departmanlardan alınan onay belgeleri.
● Kanun ve yönetmeliklere uygun bir kararın kanıtı.
● Yasal temsilci tarafından imzalanan revize edilmiş Ana Sözleşme.
● Hisse devri sözleşmesi.
● Diğer yatırımcıların özsermaye transferine onay vermesi.
● Hisseyi devralan kişiye ait yeterlilik belgesi.
● Yasal belgelerin tebliği için vekaletname.
● Diğer ilgili materyaller.
● Önceki işletme lisansının bir kopyası
Tüm İngilizce materyaller Çinceye çevrilmeli ve bir çeviri şirketinin mührü yapıştırılmalıdır. Kayıtlı bilgilerin değiştirilmesine ilişkin karar, başvurunun kabul edildiği tarihten itibaren beş gün içinde AIC tarafından verilecektir.
Ayrıca şirketin Gümrük, Devlet Döviz İdaresi (SAFE) ve yerel Ticaret Komisyonu gibi ilgili departmanlara da başvurması gerekecek. Şirketin kayıtlı bilgilerinde yapılan diğer değişikliklerde olduğu gibi, işletme ruhsatı ve vergi tescil belgesinin de güncellenmesi gerekecektir.
Çin'de bir İşletmeyi Kapatın
Çin'de bir işletmeyi kapatmaya yönelik özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Çin'de Bir İşletme Nasıl Kapatılır?
A.Yabancı yatırımcılar birçok nedenden dolayı işletmelerini kapatma kararı alabilirler. Bir işletmeyi yasal olarak kapatmak için yatırımcıların, ilgili piyasa düzenleme büroları, döviz idareleri, gümrükler, vergi departmanları ve bankacılık yetkilileri de dahil olmak üzere birden fazla devlet kurumuyla uğraşmayı içeren şirketi tasfiye etmek ve tescilini silmek için bir dizi prosedürden geçmesi gerekir. vesaire.
Öngörülen prosedürlere uyulmaması, yasal temsilciler ve şirketin geleceği açısından ciddi sonuçlar doğuracaktır.
Kapatılma nedenleri
Bir işletmenin kaydını silmeyi seçebileceği en yaygın nedenler gönüllü tasfiye, iflas beyanı, şirketin ana sözleşmesinde tanımlanan zamana bağlı ticari faaliyetin sona ermesi, birleşme ve ardından gelen dağılma ve tasfiye veya yer değiştirmedir.
Prosedür
Yatırımcılara, öngörülen prosedürleri takip etmeden "gitmemeleri" şiddetle tavsiye edilir. Sadece çekip gitmenin yasal temsilciler ve şirketin Çin'deki geleceği üzerinde ciddi etkileri var. Bu, kredi borcu veya hatta cezai kusur nedeniyle hukuki sorumluluğun üstlenilmesini, göç sırasındaki zorlukları, mülk ve varlıkların kaybını veya itibar ve mali durumun zarar görmesi nedeniyle gelecekte yatırım yapamamayı içerir.
WFOE'yi kapatın: Adım Adım
Zaman Çerçevesi: Tipik olarak altı ila 14 ay arası.
Bir WFOE şirket yapısı, kapatma prosedürü sırasında, temsilcilik ofisine ve Çinli şirket muadillerine göre daha fazla adım ve yetki katılımını içeren özel bir ilgiye tabidir.
Kayıt silme süreci, WFOE'nin niteliğine (imalat, ticaret veya hizmet WFOE'si), ilgili iş kapsamına, şirketin büyüklüğüne ve sağlığına ve şirket operasyonlarının süresine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Her WFOE'nin izlemesi gereken bazı genel adımlar vardır.
Tasfiye kurulu oluşturularak iç plan hazırlanır
Limited şirket tasfiye kurulunun şirket hissedarlarından oluşması zorunludur. Uygulamada, hissedar(lar) her zaman kendi adına hareket etmek üzere birden fazla kişiyi görevlendirmiştir. Tasfiyeye ilişkin tüm hukuki belgeler tasfiye kurulu sorumlusu tarafından imzalanır.
Tasfiye süreci boyunca komite, işletme kapanışının alacaklılara bildirilmesi, yetkililere sunulmak üzere tasfiye raporunun hazırlanması ve ayrıca bilançonun hazırlanması ve tasfiye işlemleri gibi daha idari görevler de dahil olmak üzere doğrudan kayıt silme süreciyle ilgili çeşitli konuları ele alacaktır. Tüm varlıkların ayrıntılı bir listesinin kaydedilmesi ve mülklerin değerlendirilmesi, farklı yetkili makamlar nezdinde şirketin kayıttan çıkarılması formalitelerinin yürütülmesi.
Varlıkları tasfiye etmek
Tasfiye kurulu ayrıca şirketin varlıklarını tasfiye etmeye başlamalı ve satıştan elde edilen gelirleri aşağıdaki sıraya göre dağıtmalıdır:
● Tasfiye giderleri;
● Ödenmemiş çalışan maaşı veya sosyal güvenlik ödemeleri;
● Ödenmemiş vergi borçları; Ve
● WFOE'nin borçlu olduğu diğer ödenmemiş borçlar.
Şirket, birinci adımdaki tasfiye planı yapılıp hissedarlar kurulu tarafından onaylanıncaya kadar alacaklıların alacaklarını çözümlemekten kaçınmalıdır. Borçların ödenmesinden sonra tasfiye kurulu, kalan getiriyi hissedarlar arasında dağıtabilir. Şirketin varlıkları borçları kapatamayacak durumda ise mahkemeye iflas beyanında bulunacaktır.
SAMR'nin resmi web sitesi aracılığıyla alacaklılara bildirimde bulunurken tasfiye kurulunu SAMR'ye gönderin
Tasfiye komitesi oluşturulduktan sonra WFOE, Devlet Piyasa Düzenleme İdaresi'ne (SAMR) WFOE'yi kapatma niyetini SAMR'a bildiren bir kayıt sunmalıdır. Bu işlem, hissedar(lar)ın işletmeyi kapatma kararını yansıtan ve tasfiye kurulunu oluşturmak üzere atanan üyelerin isimlerini açıklayan bir hissedar kararının sunulmasıyla tamamlanabilir. Bu arada WFOE, alacaklılarını bilgilendirmek için SAMR'nin resmi web sitesinde kamuya açık bir duyuru yapacak. Bildirim süresi 45 gündür. WFOE, SAMR'da basitleştirilmiş kayıt silme işlemine hak kazanırsa bildirim süresi 20 gündür.
Çalışanları işten çıkarmaya başlayın
Bu süreç başlatıldığında birçok bitişik sorun ortaya çıkabileceğinden, işletmelerin çalışanlarını mümkün olduğunca erken işten çıkarmaya başlaması tavsiye edilir. WFOE, WFOE'nin kapanması nedeniyle her çalışana yasal kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.
Vergi muafiyeti ve kayıt silme
Genel bir vergi kayıt silme süreci genellikle yaklaşık dört ila sekiz ay sürer. Bu süreç sırasında vergi dairesi aşağıdakileri içeren bir dizi ilgili belgeyi toplayacaktır:
● İmzalı yönetim kurulu kararı;
● Kira sözleşmesinin feshedildiğine dair kanıt;
● Önceki üç yıla ait vergi beyanname kayıtları.
İşletmenin katma değer vergisi (KDV), kurumlar gelir vergisi (CIT), bireysel gelir vergisi (IIT) ve damga vergisi yükümlülüklerinden kaydı silinmeden önce ödenmemiş tüm vergi yükümlülükleri belirlenecek ve ödenmesi gerekecektir.
Bir yıldan fazla süredir faaliyet gösteren işletmelerin daha sonra tasfiye raporu almak için yerel bir yeminli mali müşavir (CPA) firması ile denetim tamamlamaları gerekecektir. Bu tasfiye raporu, düzenlenmemiş faturalar, KDV faturaları ve ekipmanlarla birlikte incelenmek üzere vergi dairesine getirilebilir. Bazı durumlarda vergi dairesi, şirketin niyetleri ve nedenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için ofisi bizzat ziyaret edebilir.
İncelemenin başarılı olması halinde, vergi tasfiye belgesi düzenlenecek ve bu durumda işletme, tüm vergi yükümlülüklerinden başarılı bir şekilde kayıttan çıkmış olacaktır. İşletme, kapatma süreci boyunca devam eden vergi yükümlülüklerine maruz kalacaktır.
SAMR kayıt silme başvurusu
Resmi vergi tasfiye belgesi alındıktan sonra SAMR kayıt silme işlemleri başlayabilir. Bunu yapmak için tasfiye komitesi, hissedar (veya onun yetkili temsilcisi) tarafından imzalanan ve vergi muafiyetlerinin tamamlandığını, tüm çalışanların işten çıkarıldığını ve alacaklıların tüm taleplerinin yerine getirildiğini teyit etmesi gereken tasfiye raporunu sunmalıdır. yerleşti. WFOE'nin tasfiyesine ilişkin bir hissedar kararının da bu aşamada sunulması gerekmektedir.
Diğer departmanlardan kaydınızı sildirin
Aynı zamanda işletmenin aşağıdaki departmanlara (ilgili olduğu durumlarda) kaydını sildirmesi gerekir:
● Devlet Döviz İdaresi (SAFE) : Bunun SAFE yerine banka aracılığıyla tamamlanması gerekiyor. WFOE'nin sermaye hesabının açıldığı bankaya başvuruda bulunması gerekir.
● Yabancı Sermaye Hesabı ve RMB genel hesap(lar)ı : Bu, SAFE kayıt silme işlemiyle birlikte gerçekleştirilecektir. Yabancı sermaye hesabındaki ve RMB genel hesap(lar)ındaki bakiye, RMB temel hesabına aktarılacaktır.
● Sosyal sigorta bürosu: SAMR kayıt silme bildiriminin kayıt silme işlemi için İK bürosuna getirilmesi gerekmektedir.
● Gümrük bürosu : Kayıt silme işlemi için gümrük idaresine firma tarafından kaşelenmiş başvuru yazısı ve gümrük tescil belgelerinin aslının ibraz edilmesi gerekmektedir. WFOE'nin gümrükten tescil belgesi almamış olması durumunda, yalnızca başvuru mektubu gereklidir.
● Diğer lisanslar: Üretim lisanslarının, gıda dağıtım lisanslarının ve diğerlerinin ilgili makamlardan kayıtlarının silinmesi gerekmektedir.
SAMR'dan Kayıt Silme Bildirimi Alın
RMB temel ve RMB genel hesap kapatma
Bir RMB genel hesabını kapatırken, bakiyesi yalnızca RMB temel hesabına havale edilebilir ve yurt dışındaki hissedarına/yatırımcısına veya yerel iştiraklerine iade edilmesine izin verilmez.
Bir şirketin tüm banka hesapları, işletme ruhsatının kaydının silinmesini takip eden yedi gün içinde "her türlü işlem yapmaktan yasaktır". Ne ödeme yapılmasına ne de para alınmasına izin veriliyor.
RMB temel hesabı, WFOE'nin birincil hesabı olduğundan ve PBOC tarafından en yakından izlendiğinden her zaman kapatılacak nihai hesap olmalıdır. Burada birkaç seçenek var:
● Prensip olarak bakiyenin doğrudan hissedarlara aktarılması gerekir;
● Hesaptaki bakiye, tasfiye raporunda belirtilen tasfiye gelirini aşamaz.
Bireysel banka şubelerinin kendi politikaları olabilir.
Şirket kesintilerini iptal et
Diğer tüm adımlar tamamlandıktan sonra WFOE, WFOE'nin kesintilerini kendisi veya kamu güvenlik bürosu tarafından iptal edebilir; bu esas olarak yerel politikaya bağlıdır.
Bir RO'yu Kapatın: Adım Adım
Zaman Çerçevesi: Tipik olarak altı ay ile bir yıl arasında veya düzensizliklerin bulunması halinde daha uzun bir süre.
Çeşitli nedenlerden dolayı, yabancı genel merkezlerin RO'larını kapatması gerektiği bir zaman gelebilir. Örneğin, yabancı bir merkez, kâr amacı güden işletmeleri genişletmek için RO'sunu WFOE'ye dönüştürmeyi düşündüğünde, öncelikle RO'sunun kaydını silmesi gerekecektir.
Yasal açıdan bakıldığında, Çin'in düzenlemeleri, aşağıdaki durumlardan herhangi biri meydana geldiğinde yabancı bir şirketin 60 gün içinde RO'nun kaydını silmek için SAMR'ye başvurması gerektiğini şart koşuyor:
● Kanun uyarınca RO'nun kapatılması gerekmektedir;
● RO, ikamet süresinin sona ermesi üzerine artık ticari faaliyetlerde bulunmaz;
● Yabancı işletmenin RO'sunu feshetmesi;
● Yabancı işletmenin faaliyetine son vermesi (ana şirketin kapatılması anlamına gelir).
Bir RO'yu kapatma ve bir WFOE'yi kapatma süreçleri benzerlik gösterir, ancak karmaşık tasfiye prosedürleri veya büyük ölçekli çalışan işten çıkarmaları olmadığından ilki çok daha basittir.
Çalışanın feshi
Yabancı kuruluş, RO'nun kaydının silinmesine ilişkin belgeleri hazırlarken RO çalışanlarını işten çıkarmaya başlayabilir. Bir RO genellikle daha az kişiyi çalıştırır ve işten çıkarma sürecini WFOE'ye göre biraz daha kolaylaştırır.
Ancak dikkat edilmesi gereken birkaç nokta var:
RO'nun yerel çalışanları:RO'nun yerel çalışanları, Yabancı Girişim İnsan Kaynakları Hizmet Şirketi (FESCO) gibi bir iş sevk kurumu tarafından gönderilir.
Yerel çalışanlar RO yerine sevkıyat şirketiyle iş sözleşmeleri imzalamak zorundadır ve RO'nun yerel çalışanlarıyla herhangi bir doğrudan istihdam ilişkisi yoktur. Sonuç olarak, RO'nun yerel bir çalışanı işten çıkarırken çalışanın işten çıkarılma süreciyle ilgilenmek için iş sevk kurumuyla birlikte çalışması gerekiyor.
Kıdem tazminatı, RO'nun iş sevk kurumu tarafından kapatılması nedeniyle her çalışana ödenecektir, ancak bu para nihai olarak RO veya Genel Merkezi tarafından ödenir.
RO'nun yabancı çalışanlarıRO'nun bir baş temsilcisi ve bir ila üç genel temsilcisi dahil - bunların görevden alınması RO'nun genel merkezi tarafından gerçekleştirilmelidir.
Vergi denetimi
Bir RO'nun resmi kaydının silinmesi, vergi muafiyeti ve vergi kaydının silinmesi için ilgili vergi dairesine başvurulması ile başlar. Vergi bürosu RO'nun tüm vergileri düzgün ve tam olarak ödemesini sağlayacağından, bu adım genellikle kayıttan çıkarma sürecinin en uzun (yaklaşık altı ay) ve belki de en zor kısmı olarak kabul edilir.
Vergi kayıtlarının silinmesi sürecinin bir parçası olarak, RO'nun son üç yıldaki hesaplarını denetlemesi için yerel bir Çinli yeminli mali müşavir (CPA) firması tutması gerekiyor. İkincisi daha sonra vergi dairesine sunulmak üzere üç yıllık bir vergi beyanı denetim raporu hazırlayacak.
Bu aşamada, RO'nun aylık vergi beyannamesinin, vergi dairesi nezdinde tüm vergi kapatma işlemleri tamamlanana kadar devam eden bir faaliyet olarak sürdürüleceğinin dikkate alınması önemlidir.
Vergi kaydının silinmesi
RO'nun daha sonra üç yıllık vergi beyanı denetim raporunu (cari aya kadar), vergi kayıt silme başvuru formunu, vergi kayıt sertifikasını, makbuzları, vergi beyanı kayıtlarını ve vergiyle ilgili diğer belgeleri vergi dairesine sunması gerekecektir. inceleme için.
Tüm vergilerin ödendiği kanıtlanırsa, vergi dairesi RO'ya bir vergi kayıt silme sertifikası verecektir. Bununla birlikte, herhangi bir ödenmemiş vergi veya usulsüzlük bulunursa, vergi bürosu ödenmemiş vergi sorunları için vergi incelemesi yapabilir veya RO'nun olası yerinde incelemesini gerçekleştirebilir.
Daha sonra RO'nun ödenmemiş vergileri ödemesi, ek belgeler sunması veya ceza ödemesi gerekebilir.
SAFE ve gümrük kayıtlarının silinmesi
Vergi kaydının silinmesi tamamlandıktan sonra, RO'nun ayrıca döviz sertifikasının SAFE'deki kaydını iptal etmesi ve gümrük sertifikasının gümrük idaresindeki kaydını da iptal etmesi gerekecektir. RO'nun genel bir döviz banka hesabı varsa, bu hesap SAFE kaydının silinmesiyle birlikte kapatılmalı, hesaptaki bakiye RO'nun RMB temel banka hesabına aktarılmalıdır.
Kayıt silme sertifikalarının hem SAFE'den hem de gümrük makamlarından alınması, RO'nun bu iki makamın birinden kayıt sertifikası alıp almadığına bakılmaksızın, RO kayıt silme sürecinin zorunlu bir adımıdır.
SAMR'dan kayıt silme
Bir sonraki büyük adım, RO'nun SAMR'nin yerel şubesindeki kaydını aşağıdaki belgelerle resmi olarak silmektir:
● Kayıt silme başvuru yazısı;
● Vergi kayıt silme belgesi;
● Gümrük idaresi ve SAFE tarafından düzenlenen, RO'nun gümrük ve döviz kaydını sildirdiğini veya herhangi bir kayıt prosedüründen geçmediğini kanıtlayan kanıtlar;
● SAMR'nin öngördüğü diğer belgeler.
İncelemenin ardından yerel SAMR, RO'nun resmi kaydını ve feshedildiğini belirten 'kayıt silme bildirimi' yayınlayacaktır. RO'nun kaydının silinmesine ilişkin duyuru SAMR'ın resmi web sitesinde yayınlanacaktır. Bu noktada baş temsilcinin çalışma belgesinin yanı sıra tüm tescil belgeleri de iptal edilecek.
Banka hesabının kapatılması
Son olarak RO'nun RMB temel banka hesaplarını kapatması gerekecek. Düzenlenmemiş çekler ve mevduat makbuzları bankaya iade edilmeli ve hesaptaki para RO'nun merkezine aktarılmalıdır.
Kayıt silme işleminden sonra
RO kayıt silme işlemini tamamladıktan sonra, ana şirketin çıkarlarını korumak için ana şirketin tüm muhasebe kayıtlarını ve iş belgelerini iade talep etmesi ve saklaması önemlidir.
Son olarak, RO'nun pirzolaları RO veya karargahı tarafından yok edilmelidir.
Şirket kaydının silinmesi için basitleştirilmiş prosedürler
SAT, işletmelerin kayıttan çıkarılmasının zorluklarını hafifletmek için İşletme Vergisi Kaydının Silinmesiyle İlgili Prosedürlerin Daha İyi Optimize Edilmesine İlişkin Bildiri'yi (bundan böyle Bildiri olarak anılacaktır) yayınladı. Tebliğ, işletmelerin tekrarlanan işlerini azaltmak ve bazı işletmelerin eksik belge ibraz etmesi durumunda bile vergi beyannamelerinin yerinde düzenlenmesini sağlayacak önlemler alıyor.
Özellikle, yeni uygulamaya konulan taahhüt sistemi, işletmenin dürüstlüğünü varsaymaktadır; bu, olumlu denetim kayıtlarına, yüksek vergi kredi notlarına ve borçlu olunmayan vergi veya cezalara yansıyabilir. Bu gibi durumlarda, vergi tahsilatı süresi etkilenmeyecektir ve yalnızca şirketin kaydını sildiren yasal temsilcinin, vergiyle ilgili tüm bilgileri öngörülen süre içinde sağlayacağına dair bir taahhütte bulunması gerekir.
Yeni hükümet reformları üç yönde ilerleyecek.
● SAMR kaydının silinmesinin basitleştirilmesi. Bu, işletmelere yönelik genel kayıt silme sisteminde iyileşme görmeyi amaçlamaktadır;
● Vergi, sosyal güvenlik, ticaret, gümrük ve diğer kayıt silme prosedürlerinin yanı sıra belge gönderme gerekliliklerinin basitleştirilmesi;
● Kurumsal kayıt silme için çevrimiçi hizmet platformları oluşturmak ve bunu kolaylaştırmak için "tek noktadan" çevrimiçi hizmetler (veya "tek web sitesi") yürütmek.
Yukarıdaki önlemler sayesinde işletmelerin iptal süreleri en az üçte bir oranında kısaltılabilir. Aynı zamanda hükümet, borç kaçakçılığı yapan ticari kuruluşları da sıkı bir şekilde soruşturacak. Uyumsuzluk veya borç kaçakçılığı nedeniyle kredibilitesini kaybeden işletmelerin isimleri ve bilgileri ilgili kamu kurumları tarafından ortaklaşa yayınlanacak.
Çin'de Kayıtlı Sermayenin Artırılması ve Azaltılması
Size özel hizmet için lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
- Q.
Çin'de kayıtlı sermaye nasıl artırılır ve azaltılır?
A.Çin'de kayıtlı sermayeyi değiştirmek, çeşitli devlet kurumlarını ve uzun bir evrak listesini içeren karmaşık bir prosedürdür. Zorluklara rağmen şirketlerin bu süreçten geçmesinin faydalı, hatta gerekli olduğu çeşitli senaryolar var. Bu senaryoları açıklıyoruz ve kayıtlı sermayeyi değiştirmek için adım adım bir kılavuz sunuyoruz.
Kayıtlı sermaye ne zaman artırılır
Kayıtlı sermayeyi artırmanın en yaygın nedeni, şirket kurulurken ihtiyaç duyulan sermayenin eksik tahmin edilmesi veya gelir üretiminin beklenenden yavaş olması ve bunun da likidite sıkışıklığına yol açmasıdır.
Birçok şirket için kayıtlı sermaye miktarı, üstlenebilecekleri dış borç miktarıyla doğrudan bağlantılıdır (toplam aktiflerin kayıtlı sermayeye oranı sistemi kapsamında). Kayıtlı sermaye miktarının artırılması, devam eden faaliyetler, yeni projeler veya genişleme gibi amaçlarla başka bir kredi temin etmek için de gerekli olabilir.
Şirketlerin kayıtlı sermaye tutarını değiştirmelerinin stratejik nedenleri de olabilir. Daha yüksek kayıtlı sermaye, şirketin iyi çalıştığını ve mali açıdan sağlıklı olduğunu göstermeye yardımcı olabilir. Daha yüksek kayıtlı sermaye tabanı aynı zamanda bir şirketin büyüklüğünün temel göstergelerinden biridir. Bu nedenle şirketin kayıtlı sermayesinin arttırılması müşterilerin ve yatırımcıların güveninin kazanılmasına ve şirketin genel imajının iyileştirilmesine yardımcı olabilir.
Şirketlerin bazen, örneğin iş kapsamlarını genişletirken yasal olarak kayıtlı sermayelerini artırmaları gerekebilir. Kayıtlı sermayenin arttırılması, bir projeye teklif verme kriterlerinin karşılanması, krediye başvurulması vb. gibi belirli yeterlilik ihtiyaçlarının karşılanması için de gerekli olabilir. Birçok yatırım projesinde kayıtlı sermaye için eşik gereklilikleri vardır ve bir şirketin kayıtlı sermayesi çok düşükse, şirket büyük projelere teklif verme fırsatını kaybedebilir.
Kayıtlı sermaye ne zaman azaltılmalı
Kayıtlı sermayeyi azaltmanın en yaygın nedenlerinden biri sermayenin fazla olmasıdır. Bir şirket büyük miktarda sermayeyi tescil ettirmiş ve ödemiş olabilir ve ancak daha sonra başlangıçta tahmin edildiği kadar sermayeye ihtiyacı olmadığını keşfedebilir; bu durumda hissedarlar, atıl sermayeyi harekete geçirmek için kayıtlı sermayeyi azaltmaya çalışabilir.
Bir şirketin kayıtlı sermayeyi azaltmayı seçebileceği bir diğer senaryo, hissedarların taahhüt ettikleri sermayeyi öngörülen süre içinde ödememeleri ve şirketin bu sermayeyi geri alma yolunun bulunmamasıdır. Bu, bir hissedarın şirketin kuruluşu sırasında taahhüt ettiği sermayeyi taksitlendirmeyi taahhüt etmesi ancak daha sonra taksitleri ödeyememesi veya ödemek istememesi durumunda ortaya çıkabilir. Hissedarların taahhüt edilen sermayelerinin tamamını şirketin kuruluşundan sonraki beş yıl içinde ödemelerini gerektiren, 1 Temmuz 2024'ten itibaren değiştirilen Şirketler Kanunu'nun uygulanmasının ardından bu senaryonun Limited Şirketlerde (LLC'ler) olasılığı daha düşük olacaktır.
Bir şirketin birikmiş borç için toplu ödeme yapması gerektiğinde kayıtlı sermayeyi azaltması da gerekebilir. Eğer bir şirket birkaç yıl boyunca işletme zararları biriktirirse ve bu zararlar da gelecek birkaç yıldaki kârlardan telafi edilemiyorsa, o zaman birikmiş zararları telafi etmek için kayıtlı sermayeyi azaltması gerekecektir.
29 Aralık 2023'te kabul edilen değiştirilmiş Şirketler Kanunu bu mekanizmaya daha fazla açıklık getiriyor. Şirketlerin, zararları telafi etmek için kayıtlı sermayelerini azaltmalarına, ancak şirketin ihtiyari kamu yedek akçesi ve yasal kamu yedek akçesini zararları telafi etmek için kullandıktan sonra (bunun ilk olarak kullanılması gerekir) hala zarar halinde olması durumunda izin verildiğini belirtmektedir. Şirketler Kanunu'nun 214'üncü maddesinin 2'nci fıkrası hükümleri).
Ancak, kayıpları telafi etmek amacıyla kayıtlı sermayenin azaltılması halinde şirket, sermayeyi hissedarlara dağıtamaz veya hissedarları sermaye katkı payı veya hisse ödemesi yükümlülüğünden muaf tutamaz.
Ayrıca, iş zorluklarının ortasında, hissedarlar çok fazla yükümlülük üstlenmek istemedikleri zaman, borç risklerini azaltmak için kayıtlı sermayeyi azaltmayı önerebilirler.
Ayrıca, bir şirketin özsermayesini geri satın alması durumunda, örneğin bir ortak girişim şirketinin bir veya daha fazla hissedarının ayrılmaya karar vermesi durumunda, şirketin kayıtlı sermayesini ve ödenmiş sermayesini eş zamanlı olarak azaltması gerekir.
Son olarak, bir şirket bir bölünmeye uğradığında, örneğin belirli bir departmanın ayrı bir varlık olarak bölünmesi durumunda, varlıklar da ayrılır ve bu da şirketin kayıtlı sermayesinde bir azalma anlamına gelir.
Bir şirket kayıtlı sermayesini azalttığında, katkı miktarındaki veya hisselerdeki karşılık gelen azalma, hissedarların katkıları veya hisseleri oranına göre yapılmalıdır. Aşağıdaki durumlarda istisnalar uygulanır: Yasanın aksini öngördüğü durumlarda; bir LLC'nin tüm hissedarları arasında özel anlaşmalar varsa; vesaire..
Bir şirketin kayıtlı sermayesini azalttıktan sonra, kanuni yedek akçe ve ihtiyari yedek akçenin kümülatif tutarı şirketin kayıtlı sermayesinin yüzde 50'sine ulaşana kadar kar dağıtamayacağını unutmayın.
Kayıtlı sermaye nasıl değiştirilir?
FIE'lerin kayıtlı sermayelerinin değiştirilmesine ilişkin prosedürler Yabancı Yatırım Kanunu, Şirketler Kanunu, Yabancı Yatırım Bilgilerinin Raporlanmasına İlişkin Tedbirler, Piyasa Kuruluşlarının Kaydına İlişkin İdari Yönetmelik ve ilgili diğer kanun ve yönetmeliklerde düzenlenmiştir.
Genel olarak kayıtlı sermayeyi artırmak, kayıtlı sermayeyi azaltmaktan daha kolaydır; ikincisi ek prosedürler gerektirir.
Aşağıda, kayıtlı sermayenin azaltılması için gereken ek prosedürlerin vurgulandığı, adım adım bir kılavuz sunuyoruz.
Adım 1: Kayıtlı sermayeyi artırma veya azaltma kararı
Şirketler Kanunu'na göre kayıtlı sermaye miktarının değiştirilmesi kararı genel kurul toplantısının yetkisindedir. Bu kararın oy haklarının üçte ikisinden fazlasını temsil eden hissedarlar tarafından onaylanması gerekiyor.
Şirketin yönetim kurulu daha sonra şirketin kayıtlı sermayesini artırma veya azaltma planlarını formüle etmekten sorumludur.
Daha sonra hissedarlar toplantısı, kayıtlı sermaye tutarının hissedarların kayıtlı sermayesi ile tutarlı olmasını sağlamak için Ana Sözleşme'yi buna göre revize etmelidir.
Kayıtlı sermayeyi artırmak için bir şirketin mevcut hissedarların kayıtlı sermayelerini artırmayı kabul etmesini veya sermayeye katkıda bulunacak yeni hissedarları getirmesini sağlayabileceğini unutmayın.
Kayıtlı sermayeyi azaltırken, yurtdışına gönderilebilecek veya yurt içinde yeniden yatırılabilecek indirilen sermaye miktarı, sermaye yedekleri, fazla yedekler, dağıtılmamış karlar vb. gibi özsermayeler hariç olmak üzere genellikle yabancı yatırımcıların ödenmiş kayıtlı sermayesi ile sınırlıdır. Sermaye azaltımı gelirlerinin defterdeki zararların telafisi veya yabancı tarafın katkı yükümlülüklerinin azaltılması için kullanılması halinde, aksi belirtilmedikçe sermaye azaltımı gelirlerinin tutarı sıfır olarak belirlenecektir.
Adım 2: Bilanço ve varlık envanterinin hazırlanması ve alacaklılara bildirimde bulunulması (yalnızca azalma için)
Kayıtlı sermayenin azaltılmasına karar verildikten sonra şirketin bilanço ve varlık envanterini hazırlaması gerekir.
Ayrıca kararı aldığı tarihten itibaren 10 gün içinde alacaklılarına bildirimde bulunmalı ve bunu 30 gün içinde özel bir gazetede duyurmalıdır. Alternatif olarak şirketler, Ulusal İşletme Kredi Bilgi Tanıtım Sistemi'ne giriş yaparak, bilgilendirme duyurusu bölümü aracılığıyla sermaye azaltımı duyurularını yayınlayabilirler. Yayın süresi 45 gündür.
Alacaklılar, bildirimin alınmasından itibaren 30 gün içinde veya bildirim alınmadığı takdirde kamuya duyuru tarihinden itibaren 45 gün içinde şirketten borçlarını ödemesini veya ilgili garantileri vermesini talep etme hakkına sahiptir.
Yeni Şirketler Kanununa göre, bir şirketin zararlarını telafi etmek amacıyla kayıtlı sermayesini azaltmayı seçmesi durumunda, kayıtlı sermayenin azaltılmasına ilişkin kararın alınmasından sonraki 10 gün içinde alacaklılara bildirimde bulunmasına gerek yoktur. Ancak yine de karardan sonraki 30 gün içinde indirimi bir gazetede veya Ulusal Kurumsal Kredi Bilgi Tanıtım Sistemi aracılığıyla duyurması gerekiyor.
3. Adım: Kayıt değişikliği ve yeni bir işletme lisansı başvurusu
Kayıtlı sermayenin hem artırılması hem de azaltılması için şirketlerin, Devlet Piyasa Düzenleme İdaresi'nin (SAMR) yerel şubesine kayıt değişikliği başvurusunda bulunması ve yeni bir işletme lisansı başvurusunda bulunması gerekir. Ancak kayıtlı sermayenin artırılması için şirketin karardan itibaren 30 gün içinde, kayıtlı sermayenin azaltılması için ise ancak kamuya ilan tarihinden itibaren 45 gün sonra şirket tescil değişikliği başvurusunda bulunması gerekir.
Kayıt değişikliği başvurusunda bulunmak ve güncellenmiş işletme ruhsatına başvurmak için şirketlerin aşağıdaki belgeleri sunması gerekir:
● Şirketin yerel yasal temsilcileri tarafından imzalanmış bir Şirket Kayıt Başvuru Formu (zorunlu) – orijinal kopya;
● Şirketin sözleşmesini değiştirme kararının veya kararının kanıtı – orijinal kopya;
● Şirketin yasal temsilcisi tarafından imzalanıp onaylanan revize edilmiş Sözleşme - orijinal kopya;
● (Sadece azaltım amaçlı): Şirketin borç geri ödemesi veya borç garanti durumuna ilişkin açıklama ve kayıtlı sermaye azaltımı ilanının sadece bir gazete aracılığıyla yayımlanmış olması durumunda ilanın gazete örneği (kayıtlı sermaye azaltımı duyurusu yapanlar) Ulusal İşletme Kredi Bilgi Tanıtım Sistemi aracılığıyla duyuru materyallerinin gönderilmesinden muaftır) – orijinal kopya;
● Danıştay'ın menkul kıymetler düzenleme otoritesinden alınan onay belgeleri (kayıtlı sermayesini halka açık yeni hisse ihraç ederek artıran bir anonim şirket veya halka açık olmayan yeni hisse ihraç ederek kayıtlı sermayesini artıran borsada işlem gören bir şirket için) - orijinal ve fotokopi;
● Önceki işletme ruhsatı – aslı ve fotokopisi.
Başvuru materyalleri eksiksiz ve gerekli formatlara uygunsa, kayıt yetkilisi başvuruyu yerinde onaylayacak ve kaydedecek, bir kayıt bildirimi düzenleyecek ve işletme ruhsatını zamanında (10 iş günü içinde) verecektir. Yerinde kayıt verilmediği takdirde, kayıt yetkilisi başvuru sahibine başvuru malzemelerinin teslim alındığına dair bir makbuz düzenleyecek ve üç iş günü içinde başvuru malzemelerini inceleyecektir. Karmaşık durumlarda bu süre üç iş günü daha uzatılabilir; bu durumda başvuru sahibine uzatma yazılı olarak bildirilecektir.
Adım 4: Yabancı yatırım bilgilerinin raporlanması
Yabancı Yatırım Bilgilerinin Raporlanmasına İlişkin Tedbirler uyarınca, ilk rapordaki bilgilerde değişiklik olması ve değişikliğin yerel SAMR'deki kayıt değişikliğini içermesi durumunda FIE, başvuru sırasında işletme kayıt sistemi aracılığıyla bir değişiklik raporu sunacaktır. Kayıt değişikliği için.
5. Adım: Bankayla güncellemeler
Kayıtlı sermaye miktarındaki değişiklikleri yerel SAMR'ye bildirmenin yanı sıra, şirketlerin ilgili değişiklikler için kayıt yerindeki bankaya da başvurması gerekir.
Banka, değişiklik kaydını tamamladıktan sonra, kayıt kalemlerini, kayıt tutarını ve tarihini onaylamalı, orijinal vergi makbuzunun üzerine özel bankacılık işletme mührünü damgalamalı ve ciro ve özel işletme mührünün bir kopyasını saklamalıdır.
Adım 6: Döviz kaydını değiştirme
Kayıtlı sermayelerini artıran veya azaltan FIE'lerin ayrıca döviz kaydı değişikliği için Devlet Döviz İdaresi'nin (SAFE) yerel şubesine başvurmaları gerekir.
Aşağıdaki materyaller sunulmalıdır:
● Yurt İçi Doğrudan Yatırım (I) Temel Bilgilerinin Kaydına İlişkin Başvuru Formu ve işletme tescil belgesinin ekindeki yazılı başvuru.
● Güncellenmiş işletme ruhsatı (ünitenin resmi mührü ile damgalanmış kopya).
● Ödenmiş kayıtlı sermaye kayıt sistemine tabi şirketler ayrıca ilgili sektör otoritelerinden onay belgeleri veya diğer sertifikasyon materyallerini de sunacaktır.
Çin'deki bir şirketin kayıtlı sermayesini değiştirmek, çeşitli devlet bürolarıyla etkileşimi ve uzun bir evrak listesinin tamamlanmasını gerektiren karmaşık bir prosedürdür.
Karmaşıklık nedeniyle, süreci uzatabilecek ve iş operasyonlarını daha da geciktirebilecek hatalar yapmak kolaydır. Ancak doğru planlama ve organizasyonla prosedürler aksamadan tamamlanabilir. Şirketler, kayıtlı sermaye değişikliğinin planlanması ve uygulanması konusunda yardım için profesyonel muhasebe, vergi ve hukuk danışmanlarımıza başvurabilir.