FAQ sa Import ug Export nga Serbisyo sa Ahensya

A.

Ang internasyonal nga pamatigayon sa China kinahanglan nga makadawat sa permiso sa gobyerno isip prayoridad.

Naghatag ang Zhishuo Group og mga solusyon sa pag-import ug pag-eksport sa kalibutan isip eksperto.

Ang mga kompanya nga naghatag serbisyo sa pag-import ug pag-eksport nag-atubang sa matag adlaw nga ligal nga paghagit sa pag-atubang sa mga balaod ug lagda nga nagdumala niini nga industriya. Tungod kay ang matag nasud sa tibuok kalibutan adunay talagsaon nga mga balaod nga nag-regulate sa outsourcing nga mga serbisyo sa pag-eksport ug mga serbisyo sa pag-import, ang legalidad nga naglibot kung giunsa pagdumala sa usa ka pribado nga kompanya kini nga mga balaod mahimong makalibog ug makapabug-at.

Ang dili pamilyar sa mga balaod sa usa ka nasud nga gusto nimo nga magnegosyo sa kasagaran moresulta sa mga pag-import ug pag-eksport nga gihimo sa kostumbre sa wala’y tino nga oras. Ang pagdumala sa logistik sa export-import nagtanyag sa mga benepisyo sa pagbaton sa usa ka batid nga tighatag sa serbisyo sa import-export nga nagdumala niining mga mahagiton nga aspeto sa imong negosyo.

Ang pag-import sa mga serbisyo ug pag-eksport sa mga serbisyo alang sa industriyal nga mga merkado nanginahanglan daghang kahibalo sa internasyonal nga mga balaod nga nagdumala sa pamatigayon. Sa wala pa maghimo bisan unsang katapusang mga desisyon bahin sa import ug export nga katuyoan sa negosyo, ang pagpakigsulti sa usa ka natukod nga eksperto nga adunay kasinatian sa internasyonal nga mga balaod nga naglibot sa pamatigayon hinungdanon kaayo. Naghatag kami sa mosunod nga global nga mga solusyon sa pag-import ug pag-eksport:

● Kahibalo sa internasyonal nga mga balaod sa pamatigayon.

● Pagsabot sa mga taripa ug currency exchange.

● Kinatibuk-ang kahanas sa merkado.

● Internasyonal nga pagpadala.

● Mga sulat sa kredito.

● Legal nga dokumentasyon.

● Export & import nga mga serbisyo sa pagdumala.

● Pagkuha sa suplay.

● Logistics nga establisemento.

● Alokasyon sa materyal.

● Pagpalit ug kalidad nga serbisyo sa inhenyero.

● Mga serbisyo sa kitting & packaging.

A.

Ang sistema sa bangko sa China kay bantog nga komplikado. Dinhi, gipatin-aw ni francesca scortichini sa hawksford ang mga nag-unang tipo sa mga account sa bangko nga magamit sa mga kompanya ug ang pinakabag-o nga kinahanglanon sa pagbabangko sa 2021.

Ang sistema sa pagbabangko sa China nakasinati usa ka lawom nga pagbag-o sa daghang mga tuig. Karong bag-o mao kini ang pokus sa usa ka kampanya nga gitumong sa pag-modernize sa tradisyonal nga sirado nga sistema niini ug pagpugong sa mga ilegal nga buhat.

Ang daghang mga peculiarities niini nakaapekto sa adlaw-adlaw nga operasyon sa mga kompanya nga namuhunan sa langyaw kung nag-atubang sa mga pagbayad ug labi na kung nagproseso o nagdawat mga internasyonal nga remittance. Ang mga bag-ong natukod nga mga kompanya nga dili pamilyar sa sistema mahimo’g makasugat og daghang mga hagit, kung kana ang daw prangka nga aksyon sa pag-abli sa usa ka account sa bangko, o pagpili sa husto nga account alang sa ilang piho nga mga panginahanglanon.

Ang istruktura sa bangko sa China

Ang industriya sa pinansya sa China gidumala sa People's Bank of China (PBoC) nga mao ang sentral nga bangko sa China. Kini usab ang nagdumala sa paghimo ug pagpatuman sa mga palisiya sa kwarta ug pagmonitor sa mga transaksyon sa pagpahulam ug mga langyaw nga exchange tali sa mga bangko ingon man ang nasudnong sistema sa pagbayad ug paghusay.

Ang mga haligi sa sistema sa pagbabangko naglangkob sa pinakadako nga nasudnong mga bangko, lakip ang Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), China Construction Bank (CCB), Bank of China (BoC), Bank of Communications (BoCom) ug Agricultural Bank of China (ABC), nga naghiusa sa paghimo sa usa ka naugmad nga pinansyal nga network sa China nga adunay halapad nga geographical nga pagkab-ot ug mga kabtangan. Adunay usab daghang uban pang mga bangko nga espesipikong nagpunting sa mga rural nga lugar ingon man mga sanga sa mga langyaw nga bangko, bisan kung adunay mga limitasyon sa ilang negosyo ug mga serbisyo nga mahimo nilang itanyag.

Ang State Administration of Foreign Exchange (SAFE) adunay importante usab nga papel sa pagdumala sa Chinese banking system. Sa laktud, ang mga dagkong responsibilidad niini mao ang pag-regulate ug pagdumala sa mga langyaw nga pagbinayloay ug pag-monitor sa mga agianan sa kapital sa cross-border.

Busa, pinaagi sa mga palisiya ug regulasyon niini, ang SAFE dakog impluwensya sa adlaw-adlaw nga operasyon sa mga langyaw nga namuhunan nga mga kompanya sa China ingon man sa mga kompanya sa China nga nalambigit sa internasyonal nga negosyo.

Mga tipo sa mga bank account

Ang usa ka kompanya mahimong magbukas sa lainlaing mga lahi sa mga account sa bangko nga angay alang sa lainlaing mga panginahanglanon ug katuyoan. Sa pagkakaron, ang mga langyaw nga kompanya kasagarang gikinahanglan nga magbukas ug labing menos duha ka bank account, nga mao ang usa ka capital account ug usa ka CNY nga batakang account, nga adunay mosunod nga mga kinaiya:

Mga account sa kapital: Kini adunay katuyoan nga makadawat mga injection sa kapital gikan sa mga shareholders. Ang ilang paggamit kinahanglan nga higpit nga nagsunod sa mga regulasyon sa SAFE [Hui Zong Fa 2020-89]. Pananglitan, ang limitasyon sa US$200,000 sa gi-inject nga pondo sa capital account mahimong mabalhin sa CNY account sa kompanya matag bulan. Ang mga pondo kinahanglan nga hingpit nga magamit sa dili pa ibalhin ang dugang nga kapital sa CNY account.

Sa laing paagi, posible nga mohimo og direkta nga pagbayad ngadto sa mga supplier nga walay limitasyon pinaagi sa paghatag og pagsuporta sa mga dokumento sama sa mga kontrata ug opisyal nga mga invoice para sa matag bayad nga gihimo gikan sa account. Ang mga account sa kapital mahimong naa sa bisan unsang salapi uyon sa Mga Artikulo sa Asosasyon ug lisensya sa negosyo sa kompanya.

Mga batakang account sa CNY: Kini nga mga account mao ang nag-unang CNY nga mga account alang sa kompanya, gigamit sa pagkolekta sa mga bayad gikan sa mga kliyente sa China ug pagbayad sa mga supplier, abang, buhis, suweldo ug uban pa.

Sa pipila ka mga Free Trade Zones sa Shanghai, sama sa Lingang New Area, ang mga langyaw nga namuhunan nga mga kompanya dili na kinahanglan nga magbukas sa usa ka capital account kung sila magbukas sa usa ka batakang bank account nga naggamit sa CNY ingon nga salapi niini.

Ubang mga Account: Kasagaran, ang mga kompanya nga nakigbahin sa internasyonal nga pamatigayon mahimong makit-an nga mapuslanon ang pag-abli sa usa ka 'kinatibuk-ang account' aron makadawat ug maghimo mga internasyonal nga pagbayad sa usa ka langyaw nga salapi. Kini nga account mahimo usab nga naa sa CNY, dugang sa CNY nga batakang account.

Dugang pa, ang usa ka kompanya mahimong mag-abli sa usa ka foreign exchange settlement account sa lain-laing mga kwarta aron makadawat og mga pondo gikan sa mga kliyente sa gawas sa nasud ug temporaryo nga ibutang kini niini nga account aron makontrol ang risgo sa pagbayloay sa salapi ug malikayan ang mga kapildihan nga nahiaguman sa usa ka dili maayo nga pagbayloay sa salapi sa usa ka partikular nga panahon. Usa ka limitasyon mao nga ang mga pundo sa langyaw nga settlement account dili mabalhin nga gawasnon aron makabayad sa ubang mga kompanya sa China; nga mahimo lamang pinaagi sa usa ka CNY nga sukaranan o kinatibuk-ang account.

Adunay usab ubang mga matang sa bank account nga mahimong ablihan alang sa usa ka piho nga katuyoan, sama sa mga pagbuhin sa buhis o sosyal nga kontribusyon.

Ang tanan nga mga bank account nga gihulagway sa ibabaw gigamit alang sa kasagaran nga mga operasyon sa negosyo, apan dili kini magamit alang sa mga katuyoan sa pagpondo, diin ang mga kompanya kinahanglan nga magbukas sa usa ka gipahinungod nga inter-company loan account o usa ka account sa utang sa bangko. Inter-company loan accounts giablihan base sa usa ka loan agreement tali sa usa ka Chinese nga kompanya ug sa usa ka foreign-related nga partido ug ubos sa SAFE nga mga regulasyon. Ang gihulam nga kantidad dili molapas sa quota sa langyaw nga pautang, nga katumbas sa kalainan tali sa kinatibuk-ang puhunan ug rehistradong kapital, o proporsyonal nga kalkulado kung ang narehistro nga kapital wala pa hingpit nga nabayran.

Ang paggamit sa usa ka loan account susama sa usa ka capital account, nga nagkinahanglan sa pagsumite sa pagsuporta sa mga dokumento alang sa matag pagbayad.

Alang sa mga pautang sa bangko, wala’y piho nga mga limitasyon gawas sa mga termino sa komersyo nga gi-negosasyon ug gipahayag sa kontrata sa pautang. Bisan pa, alang sa usa ka bag-ong natukod nga kompanya, mahimo’g lisud ang pagkuha usa ka pautang sa bangko gawas kung ang tag-iya adunay usa ka pribilihiyo nga relasyon sa bangko ug makatanyag usa ka garantiya aron matabonan ang peligro sa panalapi.

Katapusan, ang mga langyaw nga kompanya gitugotan sa pag-abli sa mga account sa bangko sa China aron sa pagbayad daan, sama sa paggamit sa usa ka pre-expense account, o sila makaabli sa usa ka non-resident account (NRA) sa usa ka libre nga trade zone nga dili kinahanglan nga adunay usa ka legal nga entidad nga narehistro sa China.

A.

Sa pag-abli sa usa ka bank account, ang mga kompanya kinahanglan nga mosumite sa pipila ka mga dokumento ngadto sa bangko, kasagaran naglakip sa lisensya sa negosyo ug ang orihinal nga pasaporte sa legal nga representante uban sa uban nga mga dokumentasyon depende sa piho nga mga internal nga kinahanglanon sa bangko. Bisan kung adunay lainlain nga mga gawi ug pamaagi gikan sa usa ka bangko hangtod sa usa ka bangko, sa kinatibuk-an, ang mga kinahanglanon labi nga labi ka estrikto sa usa ka sagad nga pagduso aron malikayan ang pagpanglimbong, pagpanglaba sa salapi ug bisan unsang uban pang ilegal nga kalihokan. Sa partikular, alang sa bag-ong natukod nga mga kompanya nga nagtinguha sa pag-abli sa usa ka bank account, ang bangko mahimong:

● Nagkinahanglan ug onsite nga inspeksyon sa lugar sa kompanya. Kini nagpasabut nga ang mga kompanya kinahanglan adunay usa ka mailhan nga pisikal nga opisina nga adunay usa ka timaan o logo sa kompanya.

● Hangyoa nga tan-awon ang kontrata sa pag-abang sa negosyo, invoice sa abang ug pinakabag-o nga bayronon sa utility isip pamatuod sa tinuod nga substansiya sa negosyo.

● Susiha ang gidaghanon sa mga kompanya ubos sa ngalan sa legal nga representante sa kompanya.

● Imbistigaha ang (mga) direktang shareholders, ang katapusang benepisyaryo ug bisan kinsang politically exposed person (PEP).

● Paghangyo sa orihinal nga ID o pasaporte sa legal nga representante sa kompanya ug, sa kasagaran, ang ilang pisikal nga presensya sa bangko.

● Paghangyo ug Chinese nga numero sa telepono aron makontak ang legal nga representante.

● Pagbutang ug minimum nga kantidad sa mga deposito sa bank account.

Sa daghang mga kaso, mahimo’g imposible ang pag-abli sa usa ka bank account kung ang ligal nga representante wala magpuyo sa China, dili makahatag usa ka numero sa telepono sa China o ebidensya sa sangkap alang sa negosyo.

Dugang pa, sukad Hunyo 2020, ang People's Bank of China ug ang SAFE nagpahigayon ug mga espesyal nga inspeksyon nga nagpunting sa mga abnormal nga account sa sistema sa pagbabangko, nga mahimong adunay sunud-sunod nga epekto sa mga kalihokan sa mga negosyo nga namuhunan sa langyaw ug sa ilang adlaw-adlaw nga operasyon sa pagbabangko. Pananglitan, ang mga bangko mahimong mag-freeze sa mga account kung ang mga legal nga representante mapakyas sa pagtubag sa mga tawag sa telepono gikan sa mga bangko o kung ang mga account wala magamit sulod sa sobra sa unom ka bulan.

Mahimo usab nga ma-block ang mga account kung ang mga kompanya mapakyas o makalimot sa pag-update sa ilang impormasyon sa tukma sa panahon nga paagi pagkahuman sa pagbag-o sa pagdumala, o kung ang bangko nakadiskubre sa bisan unsang lain nga timailhan sa abnormalidad sa kompanya.

A.

Ang suweldo sa China kasagarang naglakip sa suweldo, buhis, ug sosyal nga kontribusyon. Sa China, ang sosyal nga kontribusyon lahi sa matag siyudad. Sa bahin sa amo, ang rate sa social contribution gibase usab sa siyudad diin kini narehistro. Dugang pa, gikalkulo sa mga awtoridad sa buhis ang indibidwal nga buhis sa kita base sa tinuig nga accumulative nga basehan. Kini nakapalisud sa paghimo sa usa ka banabana. Busa, labing maayo nga makakuha usa ka propesyonal nga serbisyo nga adunay lokal nga kahanas.

Ang tinuig nga mga leave ug holidays kabahin sa basic monthly nga sweldo sa payroll. Ang mga trabahante sa China adunay katungod sa 5 hangtod 15 nga tinuig nga mga adlaw sa bakasyon matag tuig. Makakuha usab sila og bug-os nga bayad sa suholan alang sa nasyonal o pangpublikong holidays. Dugang pa, ang usa ka empleyado nga wala’y 10 ka tuig nga kumulatibo nga kasinatian sa trabaho makadawat labing gamay nga tulo ka bulan nga bakasyon sa sakit.

Para sa dugang nga mga detalye bahin sa bayad nga tinuig nga leave para sa mga empleyado sa China, palihog tan-awa ang Regulation on Paid Annual Leave of the Employees sa State Council.

A.

1) Kini makadaginot sa panahon ug kahinguhaan.

Uban sa usa ka tighatag sa serbisyo sa payroll, ang imong mga manedyer sa HR mahimong magpunting sa ubang mga butang nga gipabilhan ug may kalabotan sa negosyo. Imong madaginot usab ang gasto alang sa internal nga proseso sa payroll diin kinahanglan nimo nga bayran ang mga empleyado aron mahimo kini. Kasagaran, ang gagmay nga mga kompanya adunay daghang mga tawo nga nagdumala sa lainlaing mga bahin sa proseso sa payroll. Ang pagbaton ug outsourced provider makatabang sa pagdumala sa tanang responsibilidad nga naglambigit sa payroll management ingon man mga pangutana sa empleyado bahin sa ilang sweldo.

2) Kini nagsiguro sa pagsunod ug naglikay sa mga silot.

Sa walay duhaduha, ang pag-hire og propesyonal nga tighatag sa serbisyo sa payroll makatabang sa mga negosyo nga malikayan ang mga peligro ug mga silot. Mahimong atubangon sa usa ka empleyado ang overdue nga pagbayad sa buhis nga 0.05 porsyento matag adlaw base sa mga outstanding nga buhis. Dili lang kini magamit sa Individual Income Tax (IIT) kondili sa Value-added Tax (VAT), Corporate Income Tax (CIT), ug uban pa.

3) Kini walay stress.

Mahimo nimong mapaabut nga ang imong kompanya mag-focus sa uban pang mga panguna nga gimbuhaton kung nahibal-an nimo kung giunsa pagdumala ang mga komplikado nga proseso nga nahilambigit sa payroll. Ang imong pagdumala makalingkawas sa kaugalingon niini nga aspeto sa pinansyal nga kapit-os basta makasalig lang kini sa usa ka kasaligan ug episyente nga tighatag sa serbisyo sa suweldo.

A.

Ang Chinese nga “Green Card” mao ang permanent resident ID card sa China, nga nagtugot sa mga langyaw nga makabaton ug taas nga panahon sa pagpuyo kumpara sa mga work visa.

Niadtong Pebrero 2020, ang gobyerno sa China nagpagawas usa ka Exposure Draft, nga adunay daghang mga pag-update alang sa kwalipikasyon sa pag-aplay alang sa berde nga kard. Ang bag-ong draft dili kaayo lahi kaysa sa daan nga mga regulasyon, apan kini nagpalapad sa mga kinahanglanon sa eligibility aron mapagaan ang proseso sa aplikasyon nga medyo kapoy ug estrikto.

Sumala sa bag-ong draft, ang mga langyaw nga nag-aplay alang sa permanenteng puy-anan sa China kinahanglan nga anaa sa maayong panglawas, walay kriminal nga rekord, ug nakakab-ot bisan usa sa mosunod nga mga kinahanglanon:

Pamuhunan: Mahimong usa ka direkta nga tigpamuhunan sa China ug namuhunan ug labing menos $500,000 sa kasadpan o kabus nga mga rehiyon sa China, $1 milyon sa sentral China, o $2 milyon sa ubang mga lugar, ug namuhunan sa labing menos tulo ka sunod-sunod nga tuig.

Kasinatian sa edukasyon ug trabaho: usa ka Ph.D. naghupot o usa ka alumnus sa usa ka pinasidunggan nga institusyong pang-akademiko nga adunay 3 ka tuig nga kasinatian sa trabaho sa China; Adunay 3 ka tuig nga kasinatian nga nagtrabaho sa mga nag-unang industriya o natad nga nakadawat suporta sa estado; Nakatrabaho sa China sulod sa upat/walo ka tuig nga adunay tinuig nga kinitaan nga dili moubos sa upat/unom ka beses kay sa kasagarang lokal nga suweldo matag usa.

Ang lebel sa talento ug panginahanglan: Internasyonal nga mga talento nga makahimo og dako nga kontribusyon sa ekonomiya ug sosyal nga kalamboan sa China, o adunay kahanas nga gikinahanglan ilabina sa China.

Relasyon sa pamilya: Adto sa China aron makauban ang ilang pamilya, minyo sulod sa labing menos lima ka tuig o mga dependent sa Chinese citizen.

Giila nga mga kalampusan: Mga langyaw nga propesyonal sa negosyo nga adunay giila sa internasyonal nga mga kontribusyon.

A.

Ang nag-unang kaayohan mao ang gitas-on sa balido. Ang mga langyaw nga nagpuyo o nagnegosyo sa China nga walay Chinese green card kinahanglang mag-renew sa ilang residence permit kada tuig. Dugang pa, ang berdeng kard makadaginot sa oras ug kahasol, nagtugot sa dali nga pagsulod ug paggawas sa nasud ug mahimo usab nga magamit nga gilain ingon usa ka ligal nga sertipiko aron magpabilin sa Beijing. Dugang pa, ang mga tawo nga adunay Chinese green card kay gawasnong magtrabaho ug trataron sumala sa tanang balaod sa pamuo sa China. Ang mga naghupot sa Green Card adunay parehas nga mga katungod ug responsibilidad sa mga lungsuranon sa China sa lungsod nga ilang gipuy-an, bahin sa mga lugar sama sa pamuhunan, pagpalit ug balay, ug edukasyon. Ang mga kard mahimo usab nga gamiton ingon usa ka porma sa pag-ila kung nagpalit usa ka tiket sa tren o nag-book sa usa ka kwarto sa hotel. Bisan pa, ang Chinese Green Cards dili katumbas sa Chinese nationality. Ang mga naghupot sa Chinese Green Card walay katungod sa pagbotar, pagdagan alang sa eleksyon, o pagserbisyo sa militar.

A.

Ang provincial Public Security Authority maoy nagdumala sa aplikasyon alang sa permanenteng residency sa China. Ang aplikante o, kung ang aplikante dili minyo ug ubos sa edad nga 18, ang ginikanan sa aplikante mahimong mag-aplay alang sa permanenteng residency sa personal o magsalig sa ikatulo nga partido sa pagsumite sa aplikasyon alang kanila. Sa kaso sa usa ka ikatulo nga partido nga aplikasyon alang sa permanenteng residency, ang ikatulo nga partido kinahanglan nga adunay gahum sa abogado alang sa aplikante. Ang mga aplikante nga nagpuyo sa gawas sa nasud mahimong mag-file sa inisyal nga aplikasyon sa embahada sa China sa ilang nasud nga gigikanan ug isumite ang tibuuk nga aplikasyon sa pag-abot sa China. Atol sa proseso sa aplikasyon, ang aplikante mahimong kinahanglan nga magpakita sa lainlaing mga dokumento sama sa mga pasaporte, sertipiko sa kaminyoon, bayranan sa buhis, ug sertipiko sa pagpamuhunan sa langyaw.

A.

Ang Awtoridad sa Seguridad sa Publiko kinahanglan nga magdesisyon sa kahimtang sa aplikasyon sulod sa unom ka bulan nga yugto sa pagdawat sa aplikasyon. Kung maaprobahan, ang mga hamtong hatagan og green card nga balido sulod sa 10 ka tuig, ug ang mga menor de edad hatagan og green card nga balido sulod sa 5 ka tuig.

A.

I. Pagpuno sa COVA nga porma. Kompletoha ang online application form sa China Online Visa Application (COVA) website. Palihog tan-awa ang konsular nga hurisdiksyon sa Chinese Embassy ug Consulate General sa United States ug pilia ang katugbang nga Embassy/Consulate-General kung imong isumite ang porma online. Atensyon: Sa higayon nga ang aplikasyon nga porma gisumite, kini dili mausab. Palihug siguroha nga ang impormasyon tinuod, tukma, ug kompleto.

II. Pag-andam sa mga dokumento. Pag-andam sa gikinahanglan nga mga dokumento pinaagi sa paghisgot sa mga Kinahanglanon ug Pamaagi alang sa Chinese Visa Application. Ang mga dokumento sa aplikasyon alang sa matag matang sa visa naglangkob sa duha ka bahin: batakang mga dokumento ug kinatibuk-ang mga dokumento. Palihug basaha pag-ayo ang mga instruksyon.

III. Pagsumite sa pisikal nga mga dokumento. I-print ang tibuok set sa papel nga porma sa aplikasyon ug gikinahanglan nga mga dokumento. Isumiter sila sa personal o sa usa ka ahente sulod sa mga oras sa opisina sa katugbang nga Embassy o Consulate-General. Ang Visa Section sa Embassy nahimutang sa: 2201 Wisconsin Avenue NW, Suite 110, Washington, DC 20007. Mga oras sa opisina: 9:30-14:30 (Lunes hangtod Biyernes, sirado sa katapusan sa semana ug holidays). Ang mga kawani magsusi sa mga dokumento ug mag-iskedyul sa oras sa pagkuha. Kasagaran, mokabat ug 4 ka adlaw sa pagtrabaho kung ang aplikasyon makatagbo sa tanan nga mga kinahanglanon.

Kung adunay dinalian nga panginahanglan alang sa pagbiyahe, ang aplikante mahimong mag-aplay alang sa paspas nga pagproseso pinaagi sa pagpresentar sa mga pagsuporta nga mga dokumento. Ang oras sa pagproseso mahimong 3 ka adlaw sa pagtrabaho (dugang bayad ang bayranan).

Sa pipila ka mga kaso, kini mahimong mas taas pa kaysa sa naandan nga oras, palihug pagpailub ug paghulat alang sa pahibalo sa pagkuha.

IV. Pickup. Palihug gamita ang credit card (Master o Visa), Money Order o Cashier's Check para sa pagbayad. Dugang detalye.

A.

Dili. Palihug i-renew una ang pasaporte.

A.

Palihug susiha kung adunay pagbag-o sa Ngalan, Kasarian, Petsa sa Pagkatawo ug Nasyonalidad tali sa bag-o ug expired nga pasaporte. Kung ang impormasyon sa ibabaw wala mausab ug ang katuyoan sa imong umaabot nga biyahe ngadto sa China nahiuyon sa matang sa visa, ang bag-ong visa wala gikinahanglan. Palihug pagbiyahe sa China nga adunay duha nga pasaporte. Kung ang imong personal nga impormasyon nausab o ang katuyoan sa imong biyahe ngadto sa China lahi sa matang sa kasamtangan nga visa, palihug pag-apply alang sa usa ka bag-ong visa.

A.

Ang China visa naglangkob sa 16 ka dagkong mga tipo, nga gimarkahan sa Chinese phonetic letters L, M, F, Z, X1, X2, S1, S2, Q1, Q2, C, J-1, J-2, G, D, ug R. Diplomatic visa ug service visa kinahanglang makuha pinaagi sa government channel, nga wala masakop niini nga panid.

Tourist Visa (L)

Gi-isyu sa mga nagtinguha nga moadto sa China alang sa paglibot ug paglibot. Ang pamatuod sa pagbiyahe sama sa kumpirmasyon sa paglupad ug reserbasyon sa hotel gikinahanglan. Ang single-entry, double-entry o multiple-entry kay magamit sa mga turista. Ang gidugayon sa pagpabilin (matag pagbisita) kasagaran 30-60 ka adlaw. Ang multiple-entry hangtod sa 10 ka tuig gihatag sa tag-iya sa pasaporte sa US.

Business Visa (M)

Ang Business M visa gi-isyu sa mga nagtinguha nga moadto sa China alang sa mga kalihokan sa komersyo ug pamatigayon. Ang M Visa kasagarang gi-isyu alang sa single-entry, double-entry o multiple-entry. Ang M visa mahimong ma-isyu hangtod sa 10 ka tuig. Ang gidugayon sa pagpabilin (matag pagbisita) kasagarang 30-60 ka adlaw base sa partikular nga Chinese Consulate.

Non-Commerce Visa (F)

Ang F visa gigamit isip business visa sa wala pa gipaila ang M visa. Ang F visa giusab na karon para sa noncommercial nga pagbisita. Ang F visa kay gi-isyu niadtong gustong moadto sa China para sa research, lecture, scientific, cultural exchange ug study tour. Ang F visa (alang sa non-trade o non-commerce) kasagarang gi-isyu alang sa single o double entry lamang. Ang gidugayon sa pagpabilin (matag pagbisita) kasagaran 30-90 ka adlaw.

Visa sa Trabaho (Z)

Gi-isyu sa mga nakakuha og trabaho aron makatrabaho sa China. Kinahanglan ang usa ka permiso sa pagtrabaho nga gi-isyu sa gobyerno o lisensya sa pagpanarbaho. Ang Z visa gi-isyu alang sa single-entry lamang. Ang mga naghupot sa Z Visa, sulod sa 30 ka adlaw gikan sa petsa sa pagsulod, magparehistro ug mag-aplay alang sa residence permit sa Public Security Bureau (estasyon sa pulis). Ang permiso sa pagpuyo maayo alang sa daghang pagsulod. Gi-isyu usab ang Z visa sa mga tawo nga nagpahigayon sa komersyal nga pasundayag sa China.

Visa sa Pagtuon (X1/X2)

Gi-isyu sa mga na-admit sa usa ka Chinese college. Ang Student Visa gibahin sa X1 ug X2. Gi-isyu ang X1 sa mga langyaw nga estudyante nga moadto sa China alang sa pagtuon sa sobra sa 6 ka bulan. Gi-isyu ang X2 sa mga moadto sa China nga adunay parehas nga katuyoan apan sa usa ka panahon nga wala’y 6 ka bulan. Ang X2 visa gi-isyu alang sa single-entry lamang. Ang X1 visa mahimong ma-isyu alang sa daghang pagsulod nga adunay balido hangtod sa 5 ka tuig.

Pribadong Visa (S1, Long Term)

Gi-isyu sa mga nagtinguha nga moadto sa China aron mopuyo uban sa mga miyembro sa pamilya nga nagtrabaho o nag-eskwela sa China, o sa mga nagtinguha nga moadto sa China alang sa ubang mga pribadong kalihokan. Ang gituyo nga gidugayon sa pagpabilin sa China molapas sa 180 ka adlaw. Ang "diha-diha nga mga membro sa pamilya" nagtumong sa mga kapikas, ginikanan, anak nga lalaki o babaye nga wala pay 18 anyos o ugangan nga babaye. Kinahanglan ang orihinal nga pruweba sa pagkaparyente. Ang S1 nga visa gi-isyu alang sa single-entry lamang. Ang mga naghupot sa S1 visa kinahanglan, sulod sa 30 ka adlaw gikan sa petsa sa pagsulod, magparehistro ug mag-aplay alang sa residence permit sa Public Security Bureau (estasyon sa pulisya). Ang permiso sa pagpuyo maayo alang sa daghang pagsulod.

Pribadong Visa (S2, Mubo nga Termino)

Gi-isyu sa mga nagtinguha nga mobisita sa ilang mga sakop sa pamilya nga mga langyaw nga nagtrabaho o nagtuon sa China, o sa mga nagtinguha nga moadto sa China alang sa ubang mga pribadong butang sama sa pagbisita sa mga higala, diborsyo, kabilin, pagsagop, kasal o serbisyo medikal. Ang gituyo nga gidugayon sa pagpabilin sa China kasagarang gihatag ingon nga 30 - 90 ka adlaw matag pagbisita. Ang pamatuod sa kaparyentihan gikinahanglan alang sa pagbisita sa mga sakop sa pamilya. Ang S2 visa kasagarang gi-isyu alang sa multiple-entry. Ang multiple-entry hangtod sa 10 ka tuig kay gihatag lang sa tag-iya sa pasaporte sa US.

Family Visa (Q1, Long Term)

Ang Q1 nga visa gidisenyo alang sa mga kaliwat sa China o mga langyaw nga kapikas sa mga Chinese citizen. Gi-isyu sa mga membro sa pamilya sa mga Chinese citizen o sa mga langyaw nga adunay permanenteng pinuy-anan sa China ug nagtinguha nga moadto sa China alang sa family reunion, o sa mga nagtinguha nga moadto sa China alang sa katuyoan sa foster care. Ang gituyo nga gidugayon sa pagpabilin sa China molapas sa 180 ka adlaw. Ang "mga sakop sa pamilya" nagtumong sa mga kapikas, mga ginikanan, mga anak nga lalaki, mga anak nga babaye, mga kapikas sa mga anak nga lalaki o babaye, mga igsoong lalaki, mga babaye, mga apohan, mga apo, mga apo nga babaye ug mga ugangan nga babaye. Gikinahanglan ang orihinal nga pruweba sa kaparyentihan. Mahimong gikinahanglan ang interbyu. Ang Q1 nga visa gi-isyu alang sa single-entry lamang. Ang mga naghupot sa Q1 Visa, sulod sa 30 ka adlaw gikan sa petsa sa pagsulod, magparehistro ug mag-aplay alang sa residence permit sa Public Security Bureau (estasyon sa pulisya). Ang permiso sa pagpuyo maayo alang sa daghang pagsulod.

Visa sa Pamilya (Q2, Mubo nga Termino)

Ang Q2 nga visa gidisenyo alang sa mga kaliwat sa China o mga langyaw nga kapikas sa mga Chinese citizen. Gi-isyu sa mga adunay tuyo nga mobisita sa ilang mga paryente nga mga Chinese citizen nga nagpuyo sa China o mga langyaw nga adunay permanenteng residence status sa China. Ang gituyo nga gidugayon sa pagpabilin sa China kasagarang gihatag hangtod sa 120 ka adlaw matag pagbisita. Ang Q2 nga visa kasagarang gi-isyu alang sa multiple-entry. Ang multiple-entry hangtod sa 10 ka tuig kay gihatag lang sa tag-iya sa pasaporte sa US.

Crew Visa (C)

Gi-isyu sa mga langyaw nga tripulante nga naggamit mga paagi sa internasyonal nga transportasyon lakip ang: ayroplano, tren, barko, ug mga drayber sa awto nga naglihok sa mga kalihokan sa transportasyon sa cross-border. Gi-isyu usab sa mga kauban sa pamilya sa mga tripulante. Ang multiple-entry hangtod sa 5 ka tuig kay gihatag lang sa tag-iya sa pasaporte sa US.

Grupo Visa

Ang Group Visa usa ka partikular nga tipo sa visa nga gihatag sa usa ka grupo sa turista nga naglangkob sa labing menos lima (5) ka miyembro nga kinahanglan mag-uban sa pagbiyahe sa China. Ang Group Visa gi-isyu isip usa ka bulag nga sheet imbes sa indibidwal nga pasaporte. Usa ka Opisyal nga Sulat sa Pagpahibalo sa Visa gikan sa bisan unsang punoang buhatan sa China Travel Service (CTS), China International Travel Service (CITS), o China Youth Travel Service (CYTS), o Chinese National Tourism Bureau ang gikinahanglan.