कंपनी का पता बदलना
कृपया कंपनी का पता बदलने की अनुरूप सेवा के लिए बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
कंपनी का पंजीकरण पता कैसे बदलें?
एक।चीन में पंजीकृत सभी कंपनियों को मुख्य भूमि चीन में एक भौतिक पता प्रदान करना होगा जो पंजीकरण आवश्यकताओं को पूरा करता हो। यदि किसी व्यवसाय को अपना पंजीकृत पता बदलने की आवश्यकता है, तो कई विशिष्ट आवश्यकताएं हैं जिन्हें सुचारू परिवर्तन के लिए पूरा किया जाना चाहिए। किसी कंपनी का व्यावसायिक पता उसकी मूल पंजीकृत जानकारी (इसके व्यावसायिक दायरे, पंजीकृत पूंजी और कंपनी के नाम के साथ) का हिस्सा होता है, इसलिए इस जानकारी में कोई भी बदलाव एक नई पंजीकृत कंपनी की तुलना में एक जटिल प्रक्रिया है। इसके अलावा, चीन में अनुपालन भौतिक पते के गठन पर कुछ प्रतिबंध हैं, और इन आवश्यकताओं के उल्लंघन से आवेदन प्रक्रिया में काफी देरी हो सकती है और यहां तक कि कंपनी के संचालन पर भी असर पड़ सकता है।
- क्यू।
मैं पते में परिवर्तन का अनुरोध कैसे करूँ?
- क्यू।
नये पते के लिए क्या आवश्यकताएँ हैं?
कंपनी का नाम बदलना
कृपया कंपनी का नाम बदलने की अनुरूप सेवा के लिए बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
कंपनी का नाम कैसे बदलें?
एक।नाम में क्या रखा है? चीन में एक कंपनी का नाम बदलना
शंघाई - नामों का सुधार एक केंद्रीय कन्फ्यूशियस सिद्धांत है जो इस विचार पर आधारित है कि चीजों के उचित नामों का उपयोग करना - व्यक्तिगत शीर्षक, अनुष्ठान उपकरण, पौधों की प्रजातियां, आदि - किसी के सामाजिक रिश्तों और दुनिया भर में सद्भाव बनाने के लिए बाहरी प्रभाव डालते हैं। .
चीन में, सही नाम खोजने का महत्व कंपनियों के साथ-साथ व्यक्तियों के लिए भी उतना ही महत्वपूर्ण है, जितना चीन में कंपनी स्थापित करने के लिए नाम अनुमोदन पहला कदम है। लेकिन क्या होता है जब किसी कारण या किसी अन्य कारण से आपके व्यवसाय के लिए मूल रूप से चुने गए नाम को बदलने की आवश्यकता होती है?
चीन में किसी कंपनी का नाम बदलने की प्रक्रिया काफी जटिल है, हालांकि, उदाहरण के लिए, किसी के व्यवसाय का दायरा बदलने की तुलना में यह कहीं अधिक सरल है। चूँकि किसी कंपनी का नाम कई प्रकार के आधिकारिक दस्तावेज़ों (जैसे उसका व्यवसाय लाइसेंस, कंपनी चॉप और कर पंजीकरण प्रमाणपत्र) पर प्रदर्शित होता है, इस जानकारी में कोई भी बदलाव प्रत्येक संबंधित गवर्निंग अथॉरिटी के पास दर्ज किया जाना चाहिए। यह महत्वपूर्ण है कि कंपनियां प्रारंभिक आवेदन दाखिल करने से पहले प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के लिए विधिवत तैयारी करें, क्योंकि बाद के चरणों की समय सीमा पहले वाले को पूरा करने में खर्च होती है।
नाम परिवर्तन के लिए स्थानीय उद्योग और वाणिज्य राज्य प्रशासन (एसएआईसी) में आवेदन करना होगा, जहां कंपनी मूल रूप से पंजीकृत थी, और इसके लिए निम्नलिखित की आवश्यकता होती है:
● कंपनी की पंजीकृत जानकारी में बदलाव के लिए कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित एक लिखित आवेदन;
● कंपनी कानून के अनुसार परिवर्तन पर एक संकल्प या निर्णय।
● स्थानीय SAIC द्वारा निर्दिष्ट अन्य दस्तावेज़।
नाम पूर्व-अनुमोदन के लिए प्रारंभिक आवेदन के समान, कंपनी के नाम में बदलाव के लिए एक लिखित आवेदन में जून से प्रभावी "उद्यम नाम पंजीकरण के प्रशासन को लागू करने के उपाय" के अनुपालन में कम से कम 3 प्रस्तावित नाम (पसंदीदा नाम सहित) शामिल होने चाहिए। , 2004. यदि पहला प्रस्तावित नाम पहले से ही किसी अन्य कंपनी द्वारा पंजीकृत किया गया है, तो अधिकारी अन्य प्रस्तावित नामों में से एक को मंजूरी देंगे।
कंपनी के नाम की सामान्य संरचना इस प्रकार है:
[व्यवस्थापक। प्रभाग]+[व्यापार नाम]+[उद्योग]+[संगठन प्रकार]
डब्लूएफओई की नामकरण संरचना का एक उदाहरण:
[शंघाई]*+[व्यापार नाम]+[परामर्श]+[कंपनी, लिमिटेड]
*वैकल्पिक रूप से, प्रशासनिक प्रभाग को व्यापार नाम या उद्योग के बाद कोष्ठक में रखा जा सकता है, उदाहरण के लिए XXX कंसल्टिंग (शंघाई) कंपनी लिमिटेड। इसकी अनुमति केवल विदेशी निवेश वाले उद्यमों के लिए है।
कंपनी के नाम की संरचना व्यापार नाम को छोड़कर सभी भागों के लिए मानक है। हालाँकि, विशिष्ट आवश्यकताएँ इस घटक के चयन को नियंत्रित करती हैं। उदाहरण के लिए, व्यापार नाम में चीनी अक्षरों का उपयोग होना चाहिए (लैटिन अक्षरों/पिनयिन या अरबी अंकों का उपयोग करना निषिद्ध है) और इसमें एक से अधिक अक्षर होने चाहिए। जब तक SAIC द्वारा अनुमोदित न किया जाए, कंपनी के नाम में निम्नलिखित में से कुछ भी शामिल नहीं हो सकता है: (चीन), (चीन), (राष्ट्रीय), (राज्य), (अंतर्राष्ट्रीय)।
यदि परिवर्तन स्वीकृत हो जाता है, तो 10 दिनों के भीतर अधिकारी अनुमोदन की सूचना जारी करेंगे और अनुरोध करेंगे कि कंपनी अपने व्यवसाय लाइसेंस को तदनुसार संशोधित करे। पंजीकृत जानकारी में किसी भी परिवर्तन पर RMB100 का शुल्क लागू होता है। सैद्धांतिक रूप से, किसी कंपनी के नाम में कोई भी बदलाव परिवर्तन करने के निर्णय के 30 दिनों के भीतर स्थानीय एसएआईसी के पास दाखिल किया जाना चाहिए। पंजीकृत जानकारी में परिवर्तन दर्ज करने में विफलता के परिणामस्वरूप RMB10,000 और RMB100,000 के बीच जुर्माना हो सकता है।
चीन में किसी कंपनी का व्यवसाय दायरा बदलना
व्यवसाय के दायरे में बदलाव की अनुरूप सेवा के लिए कृपया बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
चीन में किसी कंपनी का व्यवसाय दायरा कैसे बदलें?
एक।चाहे प्राकृतिक विस्तार हो या मध्य जीवन संकट, कभी-कभी कुछ नया करना आवश्यक हो जाता है। चीन में, किसी कंपनी के संचालन को उसके व्यवसाय के दायरे से परिभाषित किया जाता है, जिस उद्योग (उद्योगों) में वह काम करने के लिए अधिकृत है, उसका एक-वाक्य विवरण। इसलिए, कंपनी के संचालन में कोई भी महत्वपूर्ण बदलाव व्यवसाय के दायरे में एक पंजीकृत परिवर्तन से पहले होना चाहिए।
सरलता के लिए, इस लेख में हम मानते हैं कि विचाराधीन विदेशी-निवेशित उद्यम (FIE) पूर्णतः विदेशी स्वामित्व वाला उद्यम (WFOE) है। डब्लूएफओई को तीन प्रकारों में से एक के रूप में वर्गीकृत किया गया है - सेवा, व्यापार, या विनिर्माण - जो उनके योग्य व्यवसाय दायरे और कॉर्पोरेट स्थापना प्रक्रिया के संदर्भ में भिन्न हैं। आम तौर पर, उदाहरण के लिए, सेवा डब्लूएफओई से विनिर्माण डब्लूएफओई में विस्तार करने के बजाय, मौजूदा डब्लूएफओई श्रेणी के भीतर व्यवसाय के दायरे में बदलाव दर्ज करना बहुत आसान है।
विशेष रूप से विदेशी व्यवसायों के लिए, यह जरूरी है कि कंपनी के संचालन को उनके व्यावसायिक दायरे में सटीक रूप से दर्शाया जाए, क्योंकि यह चीन में विदेशी निवेश को नियंत्रित करने वाले "विदेशी निवेशित उद्यमों के मार्गदर्शन के लिए कैटलॉग" ("कैटलॉग") से जुड़ा है। एक उद्यम का व्यवसाय दायरा दो राज्य निकायों - MOFCOM और पंजीकरण के स्थानीय प्रशासन उद्योग और वाणिज्य (AIC) द्वारा प्रशासित किया जाता है - और उसके व्यवसाय लाइसेंस पर उसके नाम, पंजीकृत पूंजी और कानूनी प्रतिनिधि जैसी अन्य पंजीकृत जानकारी के साथ मुद्रित किया जाता है। विदेशी निवेशकों को सलाह दी जानी चाहिए कि किसी कंपनी के व्यवसाय के दायरे में कोई भी बदलाव एआईसी रिकॉर्ड के माध्यम से सार्वजनिक रूप से पहुंच योग्य होगा।
इसके अलावा, FIE को केवल उनके पंजीकृत व्यावसायिक दायरे के अनुरूप चालान जारी करने की अनुमति है। यदि कोई कंपनी अपनी गतिविधियों के निर्धारित दायरे से बाहर सेवाएं प्रदान करती है, तो वह विशेष सेवाओं के लिए चालान जारी करने में असमर्थ होगी। इससे ग्राहकों के लिए समस्याएँ पैदा हो सकती हैं, जो इस सेवा को अपनी लेखा पुस्तकों में दर्ज करने की माँग कर सकते हैं।
कुछ मामलों में, कंपनियों को अपने व्यवसाय के दायरे को डिजाइन करने में कुछ छूट दी जा सकती है - और इसका उपयोग अनुमोदन/अस्वीकृति की संभावना के साथ-साथ विभिन्न कराधान और सीमा शुल्क मुद्दों को प्रभावित करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कोई कंपनी किसी दिए गए उद्योग में एक सेवा प्रदाता के रूप में खुद को बाजार में लाना चुन सकती है, जब वास्तव में उसका व्यवसाय दायरा केवल परामर्श के लिए पंजीकृत होता है और सेवाओं का वास्तविक प्रावधान स्थानीय चीनी एजेंट को आउटसोर्स किया जाता है।
हालाँकि, बेईमानी से किसी के व्यवसाय के दायरे को गढ़ने पर जुर्माना या किसी के व्यवसाय लाइसेंस को रद्द करने सहित कानूनी परिणाम हो सकते हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि किसी दिए गए उद्यम के व्यावसायिक दायरे में उद्यम नाम में निहित उद्योग शामिल होना चाहिए या प्रतिबिंबित होना चाहिए। यदि कंपनी कई उद्योगों में काम करती है, तो उसके व्यवसाय के दायरे में सूचीबद्ध पहली वस्तु को नामकरण उद्देश्यों के लिए उसका प्राथमिक उद्योग माना जाएगा।
अक्सर, लेकिन हमेशा नहीं, व्यवसाय के दायरे में बदलाव के लिए कंपनी की पंजीकृत पूंजी में अतिरिक्त निवेश की आवश्यकता होगी, जो आवेदन प्रक्रिया को काफी लंबा कर सकता है। इसके अतिरिक्त, व्यवसाय के दायरे में प्रस्तावित परिवर्तन की प्रकृति के आधार पर, उद्यम को निर्दिष्ट उद्योग में संलग्न होने के लिए अतिरिक्त अनुमोदन प्राप्त करने या अपने व्यावसायिक परिसर को संशोधित करने की आवश्यकता हो सकती है। अंत में, उद्यम को MOFCOM द्वारा दिए गए अनुमोदन प्रमाणपत्र को नवीनीकृत करना होगा, यह FIE और घरेलू उद्यमों के बीच विशिष्ट कारक है। उद्यम व्यवसाय के दायरे को बदलने के लिए एआईसी के साथ आवेदन करने से पहले इन सभी चरणों को पूरा किया जाना चाहिए, जो निम्नानुसार आगे बढ़ता है:
चरण 1 - कंपनी को एक शेयरधारक बैठक बुलानी चाहिए और कंपनी के व्यवसाय के दायरे में बदलाव करने का निर्णय लेना चाहिए, जिसमें किए जाने वाले विशिष्ट संशोधन भी शामिल हैं। इसके बाद, निर्णय के आलोक में कंपनी के एसोसिएशन ऑफ आर्टिकल्स में दिखाई देने वाले व्यवसाय के दायरे को बदला जाना चाहिए। इस निर्णय के 30 दिनों के भीतर, कंपनी को संबंधित आवेदन पत्र का उपयोग करके पंजीकरण के मूल एआईसी पर आवेदन करना चाहिए।
इसके लिए कंपनी व्यवसाय लाइसेंस की मूल और प्रतिलिपि, कंपनी की मुहर और कानूनी प्रतिनिधि मुहर, शेयरधारक निर्णय का प्रमाण और एसोसिएशन के संशोधित लेखों की आवश्यकता होगी। यदि परिवर्तन में किसी उद्योग को अतिरिक्त अनुमोदन (जैसे उद्योग विशिष्ट लाइसेंस) की आवश्यकता होती है, तो व्यवसाय के दायरे को संशोधित करने के प्रारंभिक निर्णय के 30 दिनों के भीतर संबंधित अधिकारियों के साथ इसके लिए आवेदन किया जाना चाहिए। एआईसी की मंजूरी और संबंधित शुल्क के भुगतान के बाद, कंपनी को संशोधित व्यापार लाइसेंस प्राप्त होगा।
नोट: किसी शाखा कंपनी का व्यवसाय दायरा उसकी मूल कंपनी से अधिक नहीं हो सकता है; एक शाखा कंपनी जो किसी उद्योग में काम करना चाहती है, उसे अनुमोदन की आवश्यकता होती है, उसे अपनी मूल कंपनी से अलग से अनुमोदन प्राप्त करना होगा, जिसके बाद शाखा के व्यवसाय के दायरे में बदलाव के लिए एक आवेदन प्रस्तुत किया जा सकता है।
चरण 2 - किसी कंपनी के व्यवसाय लाइसेंस के किसी भी अद्यतन की तरह, दस्तावेज़ीकरण के कई अन्य रूप होंगे जिन्हें उद्यम के कर पंजीकरण सहित संशोधित व्यावसायिक दायरे के आलोक में अद्यतन किया जाना चाहिए। कर पंजीकरण को अद्यतन करना काफी जटिल है, लेकिन समग्र प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण कदम है, क्योंकि यह कंपनी की फैपियाओ जारी करने की क्षमता को प्रभावित करता है (और इस तरह अपने ग्राहकों को इनपुट वैट काटने की अनुमति देता है)।
सबसे पहले, कंपनी को अपने व्यवसाय के दायरे को बदलने की मंजूरी के 30 दिनों के भीतर पंजीकरण के मूल राज्य कराधान प्रशासन (एसएटी) के साथ पंजीकृत जानकारी में बदलाव के लिए आवेदन करना होगा। इसके लिए निम्नलिखित की आवश्यकता है:
1. कंपनी पंजीकृत जानकारी और व्यवसाय लाइसेंस को संशोधित करने के लिए स्थानीय एआईसी से अनुमोदन (जैसा कि चरण 1 में प्राप्त किया गया है)।
2. कंपनी का मूल कराधान पंजीकरण प्रमाणपत्र (मूल और डुप्लिकेट);
3. अन्य प्रासंगिक सामग्री.
फिर कंपनी को पंजीकृत जानकारी में बदलाव के लिए एक आवेदन पत्र भरने के लिए कहा जाएगा, जिसे प्राप्त होने के 30 दिनों के भीतर कराधान अधिकारियों द्वारा संसाधित किया जाएगा। सफल होने पर, कंपनी को एक नया कराधान प्रमाणपत्र जारी किया जाएगा। ऐसी कंपनी पर विभिन्न दंड लागू होते हैं जो कराधान अधिकारियों के साथ अपनी पंजीकृत जानकारी में परिवर्तन दर्ज करने में विफल रहता है।
ऊपर दी गई संक्षिप्त प्रक्रिया के आधार पर भी, यह स्पष्ट होना चाहिए कि चीन में किसी कंपनी के व्यावसायिक दायरे को संशोधित करना कोई आसान काम नहीं है। हालाँकि, उचित योजना को देखते हुए, यह किया जा सकता है। किसी के व्यवसाय के दायरे में किए जाने वाले विशिष्ट संशोधनों के आधार पर, कंपनी द्वारा आंतरिक दस्तावेज़ तैयार करने के लिए आवश्यक समय को छोड़कर, समग्र प्रक्रिया महीनों तक चल सकती है।
चीन में किसी कंपनी की शेयरधारक संरचना को बदलना
शेयरधारक संरचना में बदलाव की अनुरूप सेवा के लिए कृपया बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
चीन में किसी कंपनी की शेयरधारक संरचना कैसे बदलें?
एक।चीन में, पूरी तरह से विदेशी स्वामित्व वाले उद्यम (डब्ल्यूएफओई) में शेयरधारक वे होते हैं जो पूंजी योगदान करते हैं और कंपनी में सर्वोच्च प्राधिकारी का प्रतिनिधित्व करते हैं। कंपनी कानून के अनुसार, शेयरधारकों के कार्यों और शक्तियों को इस प्रकार परिभाषित किया गया है:
● कंपनी की परिचालन नीति और निवेश योजना पर निर्णय लेना।
● ऐसे निदेशकों और पर्यवेक्षकों को चुनना या बदलना जो कर्मचारियों और श्रमिकों के प्रतिनिधि नहीं हैं, और निदेशकों और पर्यवेक्षकों के पारिश्रमिक से संबंधित मामलों पर निर्णय लेना।
● निदेशक मंडल की रिपोर्ट, पर्यवेक्षकों के बोर्ड या पर्यवेक्षकों की रिपोर्ट के साथ-साथ कंपनी के वार्षिक वित्तीय बजट और लेखा योजना की जांच और अनुमोदन करना।
● लाभ वितरण और घाटे की भरपाई के लिए कंपनी की योजनाओं की जांच करना और अनुमोदन करना।
● कंपनी की पंजीकृत पूंजी में वृद्धि या कमी, कॉर्पोरेट बांड जारी करने और कंपनी के विलय, विभाजन, विघटन, परिसमापन या परिवर्तन पर संकल्प अपनाना।
● कंपनी के आर्टिकल्स ऑफ एसोसिएशन में संशोधन।
● कंपनी के एसोसिएशन ऑफ आर्टिकल्स में दिए गए अन्य कार्य और शक्तियां।
हालाँकि, कई कारणों से, कभी-कभी किसी कंपनी के लिए अपनी शेयरधारक संरचना को बदलना आवश्यक हो जाता है। आम तौर पर, एक कंपनी नए शेयरधारक के प्रवेश पर ऐसा बदलाव करने का निर्णय लेती है, जिसे एक या अधिक मौजूदा शेयरधारकों से इक्विटी हस्तांतरण प्राप्त करना होता है।
वैकल्पिक रूप से, शेयरधारकों के बीच इक्विटी हस्तांतरण या कंपनी से किसी शेयरधारक के बाहर निकलने के परिणामस्वरूप शेयरधारक संरचना को संशोधित करना आवश्यक हो सकता है।
हालाँकि कंपनी के शेयरधारकों की जानकारी स्पष्ट रूप से चीनी व्यापार लाइसेंस पर सूचीबद्ध नहीं है, ज्यादातर मामलों में, कंपनी को अभी भी एक नए व्यापार लाइसेंस के लिए आवेदन करने की आवश्यकता होगी, जो समग्र आवेदन प्रक्रिया को काफी जटिल बना देगा।
चरण 1 - स्थानांतरणकर्ता और नए शेयरधारक के बीच एक इक्विटी हस्तांतरण समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने चाहिए। कंपनी को नए शेयरधारक (यदि लागू हो) के लिए पूंजी योगदान प्रमाणपत्र जारी करना होगा और शेयरधारकों की सूची को संशोधित करना होगा।
चरण 2 - इक्विटी हस्तांतरणकर्ता या अंतरिती (करदाता) सक्षम कर अधिकारियों के पास फाइल करेगा और व्यक्तिगत आयकर (आईआईटी) या कर छूट प्रमाणपत्र के लिए कर भुगतान प्रमाणपत्र प्राप्त करेगा।
चरण 3 - कंपनी को कंपनी के शेयरधारकों में बदलाव के लिए पंजीकरण के मूल एआईसी पर आवेदन करना होगा और "स्वीकृति की सूचना" प्राप्त करनी होगी। इसके लिए निम्नलिखित की आवश्यकता है (जैसा कि चरण 1 में प्राप्त किया गया है):
● इक्विटी हस्तांतरण समझौता.
● नया पूंजी अंशदान प्रमाण पत्र।
● शेयरधारकों की संशोधित सूची।
चरण 4 - कंपनी को चरण 3 में प्राप्त "स्वीकृति की सूचना" के अनुसार निम्नलिखित दस्तावेज मूल एआईसी में जमा करने चाहिए:
● एक आवेदन पत्र.
● सभी शेयरधारकों द्वारा नियुक्त नामित प्रतिनिधि या एजेंट का प्रमाण (यदि लागू हो)।
● संबंधित विभागों से अनुमोदन दस्तावेज प्राप्त किये गये।
● कानूनों और विनियमों के अनुसार निर्णय का प्रमाण।
● कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित एसोसिएशन के संशोधित लेख।
● इक्विटी हस्तांतरण समझौता.
● इक्विटी स्थानांतरित करने के लिए अन्य निवेशकों की मंजूरी।
● इक्विटी ट्रांसफ़री के लिए योग्यता प्रमाणपत्र।
● कानूनी दस्तावेजों की सेवा के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी।
● अन्य प्रासंगिक सामग्री।
● पिछले व्यवसाय लाइसेंस की एक प्रति
सभी अंग्रेजी सामग्रियों का चीनी भाषा में अनुवाद किया जाना चाहिए और अनुवाद कंपनी की मुहर लगाई जानी चाहिए। पंजीकृत जानकारी में परिवर्तन पर निर्णय आवेदन स्वीकार होने की तारीख से पांच दिनों के भीतर एआईसी द्वारा किया जाएगा।
इसके अलावा, कंपनी को सीमा शुल्क, राज्य विदेशी मुद्रा प्रशासन (एसएएफई) और स्थानीय वाणिज्य आयोग जैसे संबंधित विभागों के साथ भी फाइल करने की आवश्यकता होगी। कंपनी पंजीकृत जानकारी में अन्य परिवर्तनों की तरह, व्यवसाय लाइसेंस और कर पंजीकरण प्रमाणपत्र को भी अद्यतन करने की आवश्यकता होगी।
चीन में व्यवसाय बंद करें
कृपया चीन में व्यवसाय बंद करने की अनुकूलित सेवा के लिए बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
चीन में व्यवसाय कैसे बंद करें?
एक।विदेशी निवेशक कई कारणों से अपना व्यवसाय बंद करने का निर्णय ले सकते हैं। किसी व्यवसाय को कानूनी रूप से बंद करने के लिए, निवेशकों को कंपनी को समाप्त करने और अपंजीकृत करने के लिए प्रक्रियाओं की एक श्रृंखला से गुजरना पड़ता है, जिसमें संबंधित बाजार नियामक ब्यूरो, विदेशी मुद्रा प्रशासन, सीमा शुल्क, कर विभाग और बैंकिंग अधिकारियों सहित कई सरकारी एजेंसियों से निपटना शामिल है। वगैरह।
निर्धारित प्रक्रियाओं का पालन करने में विफल रहने पर कानूनी प्रतिनिधियों और कंपनी के भविष्य पर गंभीर परिणाम होंगे।
बंद करने के कारण
सबसे सामान्य कारण जो कोई उद्यम अपंजीकृत करना चुन सकता है, वे हैं स्वैच्छिक परिसमापन, दिवालियापन की घोषणा, कंपनी के एसोसिएशन के लेखों में परिभाषित समयबद्ध व्यावसायिक गतिविधि की समाप्ति, विलय और बाद में विघटन और विघटन, या स्थानांतरण।
प्रक्रिया
निवेशकों को दृढ़तापूर्वक सलाह दी जाती है कि वे निर्धारित प्रक्रियाओं का पालन किए बिना "दूर न जाएं"। बस चले जाने से कानूनी प्रतिनिधियों और चीन में कंपनी के भविष्य पर गंभीर असर पड़ेगा। इसमें क्रेडिट बकाया या यहां तक कि आपराधिक दोषीता, आव्रजन के दौरान कठिनाई, संपत्ति और संपत्तियों की हानि, या प्रतिष्ठा और वित्तीय स्थिति को नुकसान के कारण भविष्य में निवेश करने में असमर्थता के कारण नागरिक दायित्व को आकर्षित करना शामिल है।
डब्लूएफओई बंद करें: चरण-दर-चरण
समय सीमा: आमतौर पर, छह से 14 महीने के बीच।
एक डब्लूएफओई कंपनी संरचना को बंद करने की प्रक्रिया के दौरान विशेष ध्यान दिया जाता है, जिसमें इसके प्रतिनिधि कार्यालय और चीनी कंपनी समकक्षों की तुलना में अधिक कदम और प्राधिकरण की भागीदारी शामिल होती है।
पंजीकरण रद्द करने की प्रक्रिया डब्लूएफओई (विनिर्माण, व्यापार, या सेवा डब्लूएफओई) की प्रकृति, उससे जुड़े व्यवसाय के दायरे, कंपनी के आकार और स्वास्थ्य और कंपनी के संचालन की अवधि के आधार पर भिन्न हो सकती है।
कुछ सामान्य कदम हैं जिनका प्रत्येक डब्लूएफओई को पालन करना चाहिए।
एक परिसमापन समिति का गठन करें और एक आंतरिक योजना तैयार करें
एक सीमित देयता कंपनी की परिसमापन समिति में कंपनी के शेयरधारक शामिल होने चाहिए। व्यवहार में, शेयरधारक हमेशा अपनी ओर से कार्य करने के लिए कई लोगों को नामित करते हैं। परिसमापन के लिए सभी कानूनी दस्तावेजों पर परिसमापन समिति के प्रभारी व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे।
संपूर्ण परिसमापन प्रक्रिया के दौरान, समिति अपंजीकरण प्रक्रिया से संबंधित कई मामलों को सीधे संभालेगी, जिसमें शामिल हैं - व्यवसाय बंद होने के लेनदारों को सूचित करना, अधिकारियों को प्रस्तुत करने के लिए परिसमापन रिपोर्ट तैयार करना, साथ ही अधिक प्रशासनिक कार्य, जैसे बैलेंस शीट तैयार करना और सभी परिसंपत्तियों की एक विस्तृत सूची दर्ज करना और संपत्तियों का मूल्यांकन करना, विभिन्न सक्षम प्राधिकारियों के साथ कंपनी का पंजीकरण रद्द करने की औपचारिकताएं पूरी करना।
परिसंपत्तियों का परिसमापन करें
परिसमापन समिति को कंपनी की परिसंपत्तियों का परिसमापन भी शुरू करना चाहिए और बिक्री से रिटर्न को निम्नलिखित क्रम में आवंटित करना चाहिए:
● परिसमापन व्यय;
● बकाया कर्मचारी वेतन या सामाजिक सुरक्षा भुगतान;
● बकाया कर देनदारियां; और
● डब्लूएफओई पर बकाया कोई अन्य बकाया ऋण।
कंपनी को तब तक लेनदारों के दावों का निपटान करने से बचना चाहिए जब तक कि पहले चरण में परिसमापन योजना तैयार न हो जाए और शेयरधारकों के बोर्ड द्वारा अनुमोदित न हो जाए। ऋण चुकाने के बाद, परिसमापन समिति शेष रिटर्न को शेयरधारकों के बीच वितरित कर सकती है। यदि कंपनी की संपत्तियां ऋणों का निपटान करने में असमर्थ हैं, तो वह अदालत में दिवालियापन की घोषणा दायर करेगी।
एसएएमआर के साथ परिसमापन समिति दर्ज करें जबकि एसएएमआर की आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से लेनदारों को सूचित करें
परिसमापन समिति के गठन के बाद, डब्लूएफओई को डब्लूएफओई को बंद करने के अपने इरादे के बारे में एसएएमआर को सूचित करते हुए स्टेट एडमिनिस्ट्रेशन फॉर मार्केट रेगुलेशन (एसएएमआर) के साथ एक रिकॉर्ड दाखिल करना होगा। इसे एक शेयरधारक संकल्प प्रस्तुत करके पूरा किया जा सकता है, जो व्यवसाय को बंद करने के शेयरधारक के निर्णय को दर्शाता है और परिसमापन समिति बनाने के लिए नियुक्त किए गए सदस्यों के नामों की घोषणा करता है। इस बीच, डब्लूएफओई अपने लेनदारों को सूचित करने के लिए एसएएमआर की आधिकारिक वेबसाइट पर एक सार्वजनिक घोषणा करेगा। अधिसूचना अवधि 45 दिन है. यदि डब्लूएफओई एसएएमआर के साथ सरलीकृत डीरजिस्ट्रेशन प्रक्रिया के लिए योग्य है, तो अधिसूचना अवधि 20 दिन है।
कर्मचारियों को बर्खास्त करना शुरू करें
व्यवसायों को सलाह दी जाती है कि वे जितनी जल्दी हो सके कर्मचारियों को बर्खास्त करना शुरू कर दें क्योंकि यह प्रक्रिया शुरू होने के बाद कई संबंधित मुद्दे उत्पन्न हो सकते हैं। डब्लूएफओई बंद होने के कारण डब्लूएफओई प्रत्येक कर्मचारी को वैधानिक विच्छेद का भुगतान करने के लिए बाध्य है।
कर निकासी और पंजीकरण रद्द करना
एक सामान्य कर पंजीकरण प्रक्रिया में आमतौर पर लगभग चार से आठ महीने लगेंगे। इस प्रक्रिया के दौरान, कर प्राधिकरण प्रासंगिक दस्तावेजों की एक श्रृंखला एकत्र करेगा जिनमें शामिल हैं:
● हस्ताक्षरित बोर्ड संकल्प;
● पट्टा समाप्ति का साक्ष्य;
● पिछले तीन वर्षों के टैक्स फाइलिंग रिकॉर्ड।
व्यवसाय को उसके मूल्य वर्धित कर (वैट), कॉर्पोरेट आयकर (सीआईटी), व्यक्तिगत आयकर (आईआईटी), और स्टांप कर दायित्वों से अपंजीकृत करने से पहले सभी बकाया कर देनदारियों की पहचान की जाएगी और उनका निपटान करना आवश्यक होगा।
जो व्यवसाय एक वर्ष से अधिक समय से काम कर रहे हैं, उन्हें परिसमापन रिपोर्ट प्राप्त करने के लिए स्थानीय प्रमाणित सार्वजनिक लेखाकार (सीपीए) फर्म के साथ ऑडिट पूरा करने की आवश्यकता होगी। यह परिसमापन रिपोर्ट, जारी न किए गए चालान, वैट चालान और उपकरण के साथ, समीक्षा के लिए कर ब्यूरो में लाई जा सकती है। कुछ मामलों में, कर ब्यूरो कंपनी के इरादों और कारणों के बारे में अधिक जानने के लिए व्यक्तिगत रूप से कार्यालय का दौरा कर सकता है।
यदि समीक्षा सफल होती है, तो कर निकासी प्रमाणपत्र जारी किया जाएगा, ऐसी स्थिति में व्यवसाय अपने सभी कर दायित्वों से सफलतापूर्वक अपंजीकृत हो जाएगा। व्यवसाय बंद करने की पूरी प्रक्रिया के दौरान व्यवसाय पर निरंतर कर देनदारियाँ रहेंगी।
एसएएमआर डीरजिस्ट्रेशन आवेदन
एक बार आधिकारिक कर निकासी प्रमाणपत्र प्राप्त हो जाने के बाद, एसएएमआर डीरजिस्ट्रेशन प्रक्रियाएं शुरू हो सकती हैं। ऐसा करने के लिए, परिसमापन समिति को शेयरधारक (या उसके अधिकृत प्रतिनिधि) द्वारा हस्ताक्षरित परिसमापन रिपोर्ट प्रस्तुत करनी होगी, जिसमें निम्नलिखित की पुष्टि होनी चाहिए - कर मंजूरी का पूरा होना, सभी कर्मचारियों की समाप्ति, और सभी लेनदार दावे किए गए हैं बसे हुए। इस स्तर पर डब्लूएफओई के परिसमापन पर एक शेयरधारक संकल्प भी प्रस्तुत करना होगा।
अन्य विभागों के साथ पंजीकरण रद्द करें
साथ ही, व्यवसाय को निम्नलिखित विभागों में पंजीकरण रद्द करना होगा (जहां प्रासंगिक हो):
● राज्य विदेशी मुद्रा प्रशासन (एसएएफई) : इसे SAFE के बजाय बैंक के माध्यम से पूरा करने की आवश्यकता है। डब्लूएफओई को उस बैंक में एक आवेदन करना होगा जिसमें उनका पूंजी खाता खोला गया था।
● विदेशी पूंजी खाता और आरएमबी सामान्य खाता(खाते) : यह सुरक्षित डीरजिस्ट्रेशन के साथ मिलकर आयोजित किया जाएगा। विदेशी पूंजी खाते और आरएमबी सामान्य खाते में शेष राशि आरएमबी मूल खाते में स्थानांतरित की जाएगी।
● सामाजिक बीमा ब्यूरो: एसएएमआर डीरजिस्ट्रेशन नोटिस को डीरजिस्ट्रेशन के लिए एचआर ब्यूरो में लाया जाना चाहिए।
● सीमा शुल्क ब्यूरो : डीरजिस्ट्रेशन के लिए मूल कस्टम पंजीकरण प्रमाणपत्रों के साथ कंपनी द्वारा मुहर लगाया गया एक आवेदन पत्र सीमा शुल्क ब्यूरो को जमा करना होगा। यदि डब्लूएफओई ने कभी भी सीमा शुल्क से पंजीकरण प्रमाणपत्र प्राप्त नहीं किया है, तो केवल आवेदन पत्र की आवश्यकता है।
● अन्य लाइसेंस: उत्पादन लाइसेंस, खाद्य वितरण लाइसेंस और अन्य को संबंधित अधिकारियों के साथ अपंजीकृत करने की आवश्यकता है।
एसएएमआर से अपंजीकरण अधिसूचना प्राप्त करें
आरएमबी बेसिक और आरएमबी सामान्य खाता बंद करना
आरएमबी सामान्य खाता बंद करते समय, इसकी शेष राशि केवल इसके आरएमबी मूल खाते में भेजी जा सकती है और इसे इसके विदेशी शेयरधारक/निवेशक या इसके स्थानीय सहयोगियों को वापस करने की अनुमति नहीं है।
किसी कंपनी के व्यवसाय लाइसेंस के अपंजीकरण के सात दिनों के भीतर उसके सभी बैंक खातों को "कोई भी संचालन करने से प्रतिबंधित" कर दिया जाएगा। न तो भुगतान और न ही धन प्राप्त करने की अनुमति है।
आरएमबी मूल खाता हमेशा बंद होने वाला अंतिम खाता होना चाहिए क्योंकि यह डब्लूएफओई का प्राथमिक खाता है और पीबीओसी द्वारा इसकी सबसे बारीकी से निगरानी की जाती है। यहाँ, कुछ विकल्प हैं:
● सिद्धांत रूप में, शेष राशि सीधे शेयरधारक को हस्तांतरित की जानी चाहिए;
● खाते में शेष राशि परिसमापन रिपोर्ट में दर्शाई गई परिसमापन आय से अधिक नहीं होनी चाहिए।
अलग-अलग बैंक शाखाओं की अपनी नीतियां हो सकती हैं।
कंपनी चॉप्स रद्द करें
एक बार अन्य सभी चरण पूरे हो जाने पर, डब्लूएफओई स्वयं या सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो द्वारा डब्लूएफओई की चॉप्स को रद्द कर सकता है, जो मुख्य रूप से स्थानीय नीति पर निर्भर करता है।
आरओ बंद करें: चरण दर चरण
समय सीमा: आमतौर पर, छह महीने से एक वर्ष के बीच, या यदि अनियमितताएं पाई जाती हैं तो इससे अधिक समय तक।
कई कारणों से, ऐसा समय आ सकता है जब विदेशी मुख्यालयों को अपने आरओ बंद करने की आवश्यकता होगी। उदाहरण के लिए, जब कोई विदेशी मुख्यालय लाभकारी व्यवसायों का विस्तार करने के लिए अपने आरओ को डब्लूएफओई में बदलना चाहता है, तो उसे पहले अपने आरओ का पंजीकरण रद्द करना होगा।
कानूनी दृष्टिकोण से, चीन के नियम यह निर्धारित करते हैं कि एक विदेशी उद्यम को, 60 दिनों के भीतर, निम्नलिखित में से कोई भी परिस्थिति होने पर आरओ को अपंजीकृत करने के लिए एसएएमआर पर आवेदन करना होगा:
● आरओ को कानून के अनुसार बंद करना आवश्यक है;
● निवास की समाप्ति पर आरओ अब व्यावसायिक गतिविधियों में संलग्न नहीं होता है;
● विदेशी उद्यम अपना आरओ समाप्त कर देता है;
● विदेशी उद्यम अपना व्यवसाय समाप्त कर देता है (अर्थात मूल कंपनी बंद हो रही है)।
आरओ को बंद करने और डब्लूएफओई को बंद करने की प्रक्रियाओं में समानताएं होती हैं, लेकिन पहले वाला बहुत सरल है, क्योंकि इसमें कोई जटिल परिसमापन प्रक्रिया या बड़े पैमाने पर कर्मचारी समाप्ति नहीं होती है।
कर्मचारी समाप्ति
आरओ के पंजीकरण रद्द करने के लिए दस्तावेज़ तैयार करते समय, विदेशी उद्यम आरओ के कर्मचारियों को बर्खास्त करना शुरू कर सकता है। एक आरओ आम तौर पर कम लोगों को रोजगार देता है, जिससे बर्खास्तगी की प्रक्रिया डब्लूएफओई की तुलना में थोड़ी आसान हो जाती है।
हालाँकि, कुछ बिंदु हैं जिनका ध्यान रखना आवश्यक है:
आरओ के स्थानीय कर्मचारी:आरओ के स्थानीय कर्मचारियों को विदेशी उद्यम मानव संसाधन सेवा कंपनी (FESCO) जैसी श्रम प्रेषण एजेंसी द्वारा भेजा जाता है।
स्थानीय कर्मचारियों को आरओ के बजाय प्रेषण कंपनी के साथ श्रम अनुबंध पर हस्ताक्षर करना पड़ता है और आरओ का अपने स्थानीय कर्मचारियों के साथ कोई सीधा रोजगार संबंध नहीं होता है। परिणामस्वरूप, स्थानीय कर्मचारी की छंटनी करते समय आरओ को कर्मचारी समाप्ति प्रक्रिया से निपटने के लिए श्रम प्रेषण एजेंसी के साथ मिलकर काम करने की आवश्यकता होती है।
श्रम प्रेषण एजेंसी द्वारा आरओ को बंद करने के कारण प्रत्येक कर्मचारी को विच्छेद का भुगतान किया जाएगा, लेकिन ऐसे पैसे का भुगतान अंततः आरओ या उसके मुख्यालय द्वारा किया जाता है।
आरओ के विदेशी कर्मचारीआरओ के एक मुख्य प्रतिनिधि और एक से तीन सामान्य प्रतिनिधियों सहित - उनकी बर्खास्तगी को आरओ के मुख्यालय द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए।
टैक्स ऑडिट
किसी आरओ का औपचारिक डीरजिस्ट्रेशन कर निकासी और टैक्स डीरजिस्ट्रेशन के लिए संबंधित कर ब्यूरो में आवेदन के साथ शुरू होता है। इस कदम को अक्सर सबसे लंबा माना जाता है - लगभग छह महीने - और शायद संपूर्ण अपंजीकरण प्रक्रिया का सबसे कठिन हिस्सा, क्योंकि कर ब्यूरो यह सुनिश्चित करेगा कि आरओ ने सभी करों का उचित और पूरी तरह से भुगतान किया है।
कर अपंजीकरण प्रक्रिया के हिस्से के रूप में, आरओ को पिछले तीन वर्षों के अपने खातों का ऑडिट करने के लिए एक स्थानीय चीनी प्रमाणित सार्वजनिक लेखाकार (सीपीए) फर्म को नियुक्त करना होगा। बाद वाला टैक्स ब्यूरो को प्रस्तुत करने के लिए तीन साल की टैक्स क्लीयरेंस ऑडिट रिपोर्ट तैयार करेगा।
इस चरण के दौरान, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आरओ की मासिक कर फाइलिंग तब तक एक चालू गतिविधि के रूप में की जाएगी जब तक कि कर ब्यूरो के साथ सभी कर समापन पूरे नहीं हो जाते।
कर विपंजीकरण
इसके बाद आरओ को तीन साल की टैक्स क्लीयरेंस ऑडिट रिपोर्ट (चालू माह तक), टैक्स डीरजिस्ट्रेशन आवेदन पत्र, टैक्स पंजीकरण प्रमाण पत्र, वाउचर, टैक्स फाइलिंग रिकॉर्ड और अन्य टैक्स संबंधी दस्तावेज टैक्स ब्यूरो को जमा करने होंगे। अवलोकन के लिए।
यदि सभी कर चुकाए गए साबित हो जाते हैं, तो कर ब्यूरो आरओ को कर अपंजीकरण प्रमाणपत्र जारी करेगा। हालाँकि, यदि कोई अवैतनिक कर या अनियमितताएं पाई जाती हैं, तो कर ब्यूरो बकाया कर मुद्दों के लिए कर निकासी या आरओ का संभावित ऑन-साइट निरीक्षण कर सकता है।
इसके बाद आरओ को अवैतनिक करों का निपटान करने, अतिरिक्त दस्तावेज जमा करने या दंड का भुगतान करने की आवश्यकता हो सकती है।
सेफ और सीमा शुल्क के साथ पंजीकरण रद्द करना
कर अपंजीकरण हो जाने के बाद, आरओ को सेफ के साथ विदेशी मुद्रा प्रमाणपत्र को अपंजीकृत करने और सीमा शुल्क प्राधिकरण के साथ सीमा शुल्क प्रमाण पत्र को अपंजीकृत करने की भी आवश्यकता होगी। यदि आरओ के पास सामान्य विदेशी मुद्रा बैंक खाता है, तो यह खाता सेफ डीरजिस्ट्रेशन के साथ बंद कर दिया जाएगा, खाते में शेष राशि आरओ के आरएमबी मूल बैंक खाते में स्थानांतरित की जानी चाहिए।
सेफ और सीमा शुल्क प्राधिकारियों दोनों से अपंजीकरण प्रमाणपत्र प्राप्त करना आरओ विपंजीकरण प्रक्रिया का एक अनिवार्य कदम है, भले ही आरओ ने कभी भी इन दोनों प्राधिकारियों में से किसी से पंजीकरण प्रमाणपत्र प्राप्त किया हो।
एसएएमआर के साथ पंजीकरण रद्द करना
अगला बड़ा कदम निम्नलिखित दस्तावेजों के साथ एसएएमआर की स्थानीय शाखा में आरओ को आधिकारिक तौर पर अपंजीकृत करना है:
● अपंजीकरण आवेदन पत्र;
● कर अपंजीकरण प्रमाणपत्र;
● सीमा शुल्क प्राधिकरण और सेफ द्वारा जारी किए गए सबूत यह साबित करते हैं कि आरओ ने सीमा शुल्क और विदेशी मुद्रा को अपंजीकृत कर दिया है या कभी भी किसी पंजीकरण प्रक्रिया से नहीं गुजरा है;
● एसएएमआर द्वारा निर्धारित अन्य दस्तावेज।
समीक्षा के बाद, स्थानीय एसएएमआर आरओ के आधिकारिक पंजीकरण और समाप्ति को बताते हुए 'पंजीकरण रद्द करने का नोटिस' जारी करेगा। आरओ के अपंजीकरण की घोषणा एसएएमआर की आधिकारिक वेबसाइट पर सूचीबद्ध की जाएगी। इस बिंदु पर, सभी पंजीकरण प्रमाण पत्र रद्द कर दिए जाएंगे, साथ ही प्रमुख प्रतिनिधि का कार्य प्रमाण पत्र भी रद्द कर दिया जाएगा।
बैंक खाता बंद होना
अंत में, आरओ को अपने आरएमबी मूल बैंक खाते बंद करने होंगे। जारी न किए गए चेक और जमा पर्चियां बैंक को वापस कर दी जानी चाहिए और खाते में मौजूद पैसा आरओ के मुख्यालय में स्थानांतरित कर दिया जाना चाहिए।
पंजीकरण रद्द करने के बाद
आरओ द्वारा अपंजीकरण पूरा करने के बाद, यह महत्वपूर्ण है कि मूल कंपनी वापसी का अनुरोध करे और मूल कंपनी के हितों की रक्षा के लिए सभी लेखांकन रिकॉर्ड और व्यावसायिक दस्तावेज़ रखे।
अंत में, आरओ के चॉप्स को आरओ या उसके मुख्यालय द्वारा नष्ट कर दिया जाना चाहिए।
कंपनी के पंजीकरण रद्द करने की सरलीकृत प्रक्रियाएँ
SAT ने एंटरप्राइज़ टैक्स डीरजिस्ट्रेशन की कठिनाइयों को कम करने के लिए एंटरप्राइज़ टैक्स डीरजिस्ट्रेशन (अब से नोटिस) से निपटने के लिए प्रक्रियाओं को और अधिक अनुकूलित करने पर नोटिस जारी किया है। नोटिस उद्यमों द्वारा बार-बार किए जाने वाले कामों को कम करने और कुछ उद्यमों द्वारा अधूरे दस्तावेज़ जमा करने पर भी मौके पर ही कर निकासी प्रमाणपत्र जारी करने के उपाय करता है।
विशेष रूप से, नई शुरू की गई प्रतिबद्धता प्रणाली उद्यम की अखंडता को मानती है, जो सकारात्मक निरीक्षण रिकॉर्ड, उच्च कर क्रेडिट रेटिंग और कोई कर या जुर्माना बकाया नहीं होने पर प्रतिबिंबित हो सकती है। ऐसी स्थितियों में, कर निकासी का समय अप्रभावित रहेगा, और कंपनी को अपंजीकृत करने वाले कानूनी प्रतिनिधि से केवल एक निर्धारित समय अवधि के भीतर सभी कर-संबंधी जानकारी प्रदान करने की प्रतिबद्धता की आवश्यकता है।
नई सरकार के सुधार तीन दिशाओं का पालन करेंगे।
● SAMR डीरजिस्ट्रेशन को सरल बनाना। इसका उद्देश्य उद्यमों के लिए सामान्य अपंजीकरण प्रणाली में सुधार देखना है;
● कर, सामाजिक सुरक्षा, व्यवसाय, सीमा शुल्क और अन्य अपंजीकरण प्रक्रियाओं के साथ-साथ दस्तावेज़ प्रस्तुत करने की आवश्यकताओं को सरल बनाना;
● उद्यम अपंजीकरण के लिए ऑनलाइन सेवा प्लेटफ़ॉर्म स्थापित करना और इसे सुविधाजनक बनाने के लिए "वन-स्टॉप" ऑनलाइन सेवाएं (या "एक वेबसाइट") चलाना।
उपरोक्त उपायों से उद्यमों का रद्दीकरण समय कम से कम एक तिहाई कम किया जा सकता है। साथ ही, सरकार कर्ज चोरी में लिप्त व्यावसायिक संस्थाओं की सख्ती से जांच करेगी। गैर-अनुपालन या ऋण चोरी के कारण विश्वसनीयता खो चुके उद्यमों के नाम और जानकारी संबंधित सरकारी एजेंसियों द्वारा संयुक्त रूप से प्रकाशित की जाएंगी।
चीन में पंजीकृत पूंजी को बढ़ाना और घटाना
कृपया अनुरूप सेवा के लिए बेझिझक हमसे संपर्क करें।
- क्यू।
चीन में पंजीकृत पूंजी को कैसे बढ़ाया और घटाया जाए?
एक।चीन में पंजीकृत पूंजी बदलना एक जटिल प्रक्रिया है जिसमें कई सरकारी एजेंसियां और कागजी कार्रवाई की एक लंबी सूची शामिल है। कठिनाइयों के बावजूद, ऐसे कई परिदृश्य हैं जिनमें कंपनियों के लिए इस प्रक्रिया से गुजरना फायदेमंद या आवश्यक भी है। हम इन परिदृश्यों की व्याख्या करते हैं और पंजीकृत पूंजी को बदलने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका प्रदान करते हैं।
पंजीकृत पूंजी कब बढ़ानी है
पंजीकृत पूंजी बढ़ाने का सबसे आम कारण कंपनी की स्थापना करते समय आवश्यक पूंजी का कम आकलन करना या उम्मीद से कम राजस्व सृजन है, जिससे तरलता की कमी हो जाती है।
कई कंपनियों के लिए, पंजीकृत पूंजी की राशि सीधे तौर पर उनके द्वारा लिए जा सकने वाले विदेशी ऋण की मात्रा से जुड़ी होती है (कुल संपत्ति से पंजीकृत पूंजी अनुपात प्रणाली के तहत)। चल रहे संचालन, नई परियोजनाओं या विस्तार जैसे उद्देश्यों के लिए किसी अन्य ऋण को सुरक्षित करने के लिए पंजीकृत पूंजी राशि को बढ़ाना भी आवश्यक हो सकता है।
कंपनियों के पास अपनी पंजीकृत पूंजी राशि को बदलने के रणनीतिक कारण भी हो सकते हैं। एक उच्च पंजीकृत पूंजी यह दिखाने में मदद कर सकती है कि कंपनी अच्छी तरह से काम कर रही है और वित्तीय रूप से स्वस्थ है। एक उच्च पंजीकृत पूंजी आधार भी कंपनी के आकार के प्रमुख संकेतकों में से एक है। इसलिए कंपनी की पंजीकृत पूंजी बढ़ाने से ग्राहकों और निवेशकों का विश्वास जीतने और कंपनी की समग्र छवि में सुधार करने में मदद मिल सकती है।
कंपनियों को कभी-कभी कानूनी तौर पर अपनी पंजीकृत पूंजी बढ़ाने की आवश्यकता हो सकती है, जैसे कि अपने व्यवसाय के दायरे का विस्तार करते समय। कुछ योग्यता आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पंजीकृत पूंजी को बढ़ाने की भी आवश्यकता हो सकती है, जैसे किसी परियोजना पर बोली लगाने के लिए मानदंडों को पूरा करना, ऋण के लिए आवेदन करना, इत्यादि। कई निवेश परियोजनाओं में पंजीकृत पूंजी के लिए सीमा आवश्यकताएं होती हैं, और यदि किसी कंपनी की पंजीकृत पूंजी बहुत कम है, तो कंपनी बड़ी परियोजनाओं के लिए बोली लगाने का अवसर खो सकती है।
पंजीकृत पूंजी कब घटानी है
पंजीकृत पूंजी को कम करने का सबसे आम कारण पूंजी की अधिकता होना है। हो सकता है कि किसी कंपनी ने बड़ी मात्रा में पूंजी पंजीकृत की हो और भुगतान किया हो और बाद में पता चला हो कि उसे उतनी पूंजी की आवश्यकता नहीं है जितनी शुरू में अनुमान लगाया गया था, उस समय शेयरधारक पंजीकृत पूंजी को कम करने की कोशिश कर सकते हैं ताकि निष्क्रिय पूंजी को स्थानांतरित किया जा सके।
एक अन्य परिदृश्य जिसमें कोई कंपनी पंजीकृत पूंजी को कम करने का विकल्प चुन सकती है, वह यह है कि जब शेयरधारक निर्धारित समय सीमा के भीतर अपनी सब्सक्राइब की गई पूंजी का भुगतान करने में विफल रहते हैं, और कंपनी के पास इसे वापस पाने का कोई रास्ता नहीं होता है। ऐसा तब हो सकता है जब कोई शेयरधारक कंपनी की स्थापना के दौरान सब्सक्राइब की गई पूंजी की किस्तों का भुगतान करने के लिए प्रतिबद्ध होता है, लेकिन बाद में या तो किस्तों का भुगतान करने में असमर्थ होता है या अनिच्छुक होता है। 1 जुलाई, 2024 से संशोधित कंपनी कानून के कार्यान्वयन के बाद सीमित देयता कंपनियों (एलएलसी) में यह परिदृश्य कम होने की संभावना होगी, जिसके लिए शेयरधारकों को कंपनी की स्थापना के पांच वर्षों के भीतर अपनी सब्सक्राइब्ड पूंजी का पूरा भुगतान करना होगा।
किसी कंपनी को पंजीकृत पूंजी को कम करने की भी आवश्यकता हो सकती है जब उसे संचित ऋण के लिए एकमुश्त भुगतान करने की आवश्यकता होती है। यदि कोई कंपनी कई वर्षों में परिचालन घाटा जमा करती है, जिसे अगले कुछ वर्षों में मुनाफे से पूरा नहीं किया जा सकता है, तो उसे संचित घाटे की भरपाई के लिए पंजीकृत पूंजी को कम करने की आवश्यकता होगी।
29 दिसंबर, 2023 को अपनाया गया संशोधित कंपनी कानून इस तंत्र पर और स्पष्टीकरण प्रदान करता है। इसमें कहा गया है कि कंपनियों को घाटे की भरपाई के लिए अपनी पंजीकृत पूंजी को कम करने की अनुमति केवल तभी दी जाती है जब कंपनी अपने विवेकाधीन सार्वजनिक आरक्षित निधि और वैधानिक सार्वजनिक आरक्षित निधि का उपयोग घाटे की भरपाई के लिए करने के बाद भी घाटे का सामना कर रही हो (जिसका उपयोग पहले किया जाना चाहिए)। कंपनी कानून के अनुच्छेद 214 के पैराग्राफ 2 के प्रावधान)।
हालाँकि, यदि घाटे की भरपाई के लिए पंजीकृत पूंजी कम कर दी जाती है, तो कंपनी शेयरधारकों को पूंजी वितरित नहीं कर सकती है या शेयरधारकों को पूंजी योगदान या शेयर भुगतान का भुगतान करने के दायित्व से छूट नहीं दे सकती है।
इसके अलावा, व्यावसायिक कठिनाइयों के बीच, जब शेयरधारक बहुत अधिक देनदारियां नहीं लेना चाहते हैं, तो वे अपने ऋण जोखिम को कम करने के लिए पंजीकृत पूंजी को कम करने का प्रस्ताव कर सकते हैं।
इसके अलावा, जब कोई कंपनी अपने शेयरधारकों की इक्विटी पुनर्खरीद करती है, जैसे कि जब एक संयुक्त उद्यम कंपनी के एक या अधिक शेयरधारक बाहर निकलने का फैसला करते हैं, तो कंपनी को एक साथ अपनी पंजीकृत पूंजी और भुगतान की गई पूंजी को कम करना होगा।
अंत में, जब कोई कंपनी डी-मर्जर से गुजरती है, जैसे कि जब एक निश्चित विभाग को एक अलग इकाई के रूप में विभाजित किया जाता है, तो परिसंपत्तियां भी अलग हो जाती हैं, जो कंपनी के लिए पंजीकृत पूंजी में कमी के रूप में अनुवादित होगी।
जब कोई कंपनी अपनी पंजीकृत पूंजी कम करती है, तो अंशदान राशि या शेयरों में कमी शेयरधारकों के योगदान या होल्डिंग्स के अनुपात के अनुसार की जानी चाहिए। निम्नलिखित मामलों में अपवाद बनाए गए हैं: जहां कानून अन्यथा निर्धारित करता है; यदि एलएलसी के सभी शेयरधारकों के बीच विशिष्ट समझौते हैं; वगैरह..
ध्यान दें कि कोई कंपनी अपनी पंजीकृत पूंजी कम करने के बाद, तब तक लाभ वितरित नहीं कर सकती जब तक कि वैधानिक आरक्षित निधि और विवेकाधीन आरक्षित निधि की संचयी राशि कंपनी की पंजीकृत पूंजी के 50 प्रतिशत तक नहीं पहुंच जाती।
पंजीकृत पूंजी कैसे बदलें
FIE की पंजीकृत पूंजी को बदलने की प्रक्रियाएं विदेशी निवेश कानून, कंपनी कानून, विदेशी निवेश सूचना की रिपोर्टिंग पर उपाय, बाजार संस्थाओं के पंजीकरण पर प्रशासनिक विनियमन और अन्य प्रासंगिक कानूनों और विनियमों में निर्धारित हैं।
आम तौर पर, पंजीकृत पूंजी को बढ़ाना पंजीकृत पूंजी को कम करने की तुलना में आसान है, जिसमें बाद में अतिरिक्त प्रक्रियाएं शामिल होती हैं।
नीचे हम एक चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका प्रदान करते हैं, जिसमें पंजीकृत पूंजी को कम करने के लिए आवश्यक अतिरिक्त प्रक्रियाओं पर प्रकाश डाला गया है।
चरण 1: पंजीकृत पूंजी को बढ़ाने या घटाने का संकल्प
कंपनी कानून के तहत, पंजीकृत पूंजी की मात्रा में बदलाव का निर्णय शेयरधारकों की बैठक के दायरे में आता है। इस निर्णय को दो-तिहाई से अधिक मतदान अधिकारों का प्रतिनिधित्व करने वाले शेयरधारकों द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए।
कंपनी का निदेशक मंडल तब कंपनी की पंजीकृत पूंजी को बढ़ाने या घटाने के लिए योजना तैयार करने के लिए जिम्मेदार होता है।
शेयरधारकों की बैठक को तदनुसार एओए को संशोधित करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि पंजीकृत पूंजी राशि शेयरधारकों की सदस्यता वाली पूंजी के अनुरूप है।
ध्यान दें कि पंजीकृत पूंजी बढ़ाने के लिए, कोई कंपनी या तो मौजूदा शेयरधारकों को अपनी सब्सक्राइब्ड पूंजी बढ़ाने के लिए सहमत कर सकती है, या पूंजी योगदान करने के लिए नए शेयरधारकों को ला सकती है।
पंजीकृत पूंजी को कम करते समय, कटौती की गई पूंजी की राशि जिसे विदेशों में प्रेषित किया जा सकता है या घरेलू स्तर पर पुनर्निवेश किया जा सकता है, आम तौर पर पूंजी भंडार, अधिशेष भंडार, अवितरित लाभ आदि जैसी इक्विटी को छोड़कर, विदेशी निवेशकों की भुगतान की गई पंजीकृत पूंजी तक सीमित होती है। यदि पूंजी कटौती की आय का उपयोग पुस्तक पर घाटे को पूरा करने या विदेशी पार्टी के योगदान दायित्वों को कम करने के लिए किया जाता है, तो पूंजी कटौती की आय की राशि शून्य पर निर्धारित की जाएगी, जब तक कि अन्यथा निर्धारित न हो।
चरण 2: बैलेंस शीट और परिसंपत्तियों की सूची तैयार करना और लेनदारों को सूचित करना (केवल कमी के लिए)
पंजीकृत पूंजी को कम करने का संकल्प लेने के बाद, कंपनी को बैलेंस शीट और परिसंपत्तियों की सूची तैयार करनी होगी।
इसे संकल्प लेने की तारीख से 10 दिनों के भीतर अपने लेनदारों को सूचित करना होगा और 30 दिनों के भीतर इसे एक समर्पित समाचार पत्र में सार्वजनिक करना होगा। वैकल्पिक रूप से, कंपनियां राष्ट्रीय उद्यम क्रेडिट सूचना प्रचार प्रणाली में लॉग इन कर सकती हैं और सूचना घोषणा अनुभाग के माध्यम से पूंजी कटौती घोषणाएं प्रकाशित कर सकती हैं। प्रकाशन अवधि 45 दिन है.
लेनदारों को यह अधिकार है कि वे नोटिस प्राप्त होने के 30 दिनों के भीतर कंपनी से ऋण चुकाने या संबंधित गारंटी प्रदान करने की मांग कर सकते हैं, या यदि उन्हें नोटिस नहीं मिलता है तो सार्वजनिक घोषणा की तारीख से 45 दिनों के भीतर।
नए कंपनी कानून के तहत, यदि कोई कंपनी घाटे की भरपाई के लिए अपनी पंजीकृत पूंजी को कम करने का विकल्प चुनती है, तो उसे पंजीकृत पूंजी को कम करने के लिए संकल्प के 10 दिनों के भीतर लेनदारों को सूचित करने की आवश्यकता नहीं है। हालाँकि, उसे अभी भी समाधान के 30 दिनों के भीतर किसी समाचार पत्र में या राष्ट्रीय उद्यम क्रेडिट सूचना प्रचार प्रणाली के माध्यम से कटौती की घोषणा करनी होगी।
चरण 3: नए व्यवसाय लाइसेंस के लिए पंजीकरण और आवेदन में बदलाव
पंजीकृत पूंजी को बढ़ाने और घटाने दोनों के लिए, कंपनियों को पंजीकरण में बदलाव के लिए आवेदन करना होगा और राज्य प्रशासन बाजार विनियमन (एसएएमआर) की स्थानीय शाखा में नए व्यापार लाइसेंस के लिए आवेदन करना होगा। हालाँकि, पंजीकृत पूंजी बढ़ाने के लिए, कंपनी को समाधान के 30 दिनों के भीतर पंजीकरण में बदलाव के लिए आवेदन करना होगा, जबकि पंजीकृत पूंजी को कम करने के लिए, कंपनी सार्वजनिक घोषणा की तारीख से 45 दिनों के बाद ही पंजीकरण में बदलाव के लिए आवेदन कर सकती है।
पंजीकरण में बदलाव के लिए आवेदन करने और अद्यतन व्यवसाय लाइसेंस के लिए आवेदन करने के लिए, कंपनियों को निम्नलिखित दस्तावेज़ जमा करने होंगे:
● कंपनी के स्थानीय कानूनी प्रतिनिधियों द्वारा हस्ताक्षरित एक कंपनी पंजीकरण आवेदन पत्र (अनिवार्य) - मूल प्रति;
● कंपनी के एओए में संशोधन के संकल्प या निर्णय का प्रमाण - मूल प्रति;
● संशोधित एओए पर कंपनी के कानूनी प्रतिनिधि द्वारा हस्ताक्षरित और पुष्टि की गई - मूल प्रति;
● (केवल कमी के लिए): कंपनी की ऋण चुकौती या ऋण गारंटी स्थिति का स्पष्टीकरण, और, यदि पंजीकृत पूंजी में कटौती की घोषणा केवल एक समाचार पत्र के माध्यम से प्रकाशित की जाती है, तो घोषणा का एक समाचार पत्र नमूना (जिन्होंने पंजीकृत पूंजी में कटौती की घोषणा की है) राष्ट्रीय उद्यम क्रेडिट सूचना प्रचार प्रणाली के माध्यम से घोषणा सामग्री जमा करने से छूट दी गई है) - मूल प्रति;
● राज्य परिषद के प्रतिभूति नियामक प्राधिकरण से अनुमोदन दस्तावेज़ (एक संयुक्त स्टॉक कंपनी के लिए जो नए शेयरों के सार्वजनिक निर्गम के माध्यम से अपनी पंजीकृत पूंजी बढ़ा रही है या एक सूचीबद्ध कंपनी जो नए शेयरों के गैर-सार्वजनिक जारी करने के माध्यम से अपनी पंजीकृत पूंजी को बढ़ा रही है) - मूल और फोटोकॉपी;
● पिछला व्यवसाय लाइसेंस - मूल एवं फोटोकॉपी।
यदि आवेदन सामग्री पूर्ण है और आवश्यक प्रारूपों का अनुपालन करती है, तो पंजीकरण प्राधिकरण मौके पर ही आवेदन की पुष्टि और पंजीकरण करेगा, पंजीकरण नोटिस जारी करेगा और समय पर (10 कार्य दिवसों के भीतर) व्यवसाय लाइसेंस जारी करेगा। यदि ऑन-द-स्पॉट पंजीकरण नहीं दिया जाता है, तो पंजीकरण प्राधिकारी आवेदक को आवेदन सामग्री की प्राप्ति के लिए एक वाउचर जारी करेगा और तीन कार्य दिवसों के भीतर आवेदन सामग्री की समीक्षा करेगा। जटिल परिस्थितियों में, इसे अगले तीन कार्य दिवसों के लिए बढ़ाया जा सकता है, ऐसी स्थिति में आवेदक को लिखित रूप में विस्तार के बारे में सूचित किया जाएगा।
चरण 4: विदेशी निवेश सूचना रिपोर्टिंग
विदेशी निवेश सूचना की रिपोर्टिंग पर उपायों के अनुसार, जहां प्रारंभिक रिपोर्ट में जानकारी में बदलाव होता है और परिवर्तन में स्थानीय एसएएमआर के साथ पंजीकरण में बदलाव शामिल होता है, आवेदन करते समय एफआईई उद्यम पंजीकरण प्रणाली के माध्यम से एक परिवर्तन रिपोर्ट प्रस्तुत करेगा। पंजीकरण में बदलाव के लिए.
चरण 5: बैंक के साथ अपडेट
स्थानीय एसएएमआर के साथ पंजीकृत पूंजी राशि में परिवर्तन दाखिल करने के अलावा, कंपनियों को पंजीकरण के स्थान पर बैंक में संबंधित परिवर्तनों के लिए भी आवेदन करना होगा।
बैंक द्वारा परिवर्तन पंजीकरण पूरा करने के बाद, उसे पंजीकरण आइटम, पंजीकरण राशि और तारीख का समर्थन करना चाहिए, मूल कर वाउचर पर विशेष बैंकिंग व्यवसाय मुहर की मुहर लगानी चाहिए, और समर्थन और विशेष व्यवसाय मुहर के साथ एक प्रति रखनी चाहिए।
चरण 6: विदेशी मुद्रा पंजीकरण बदलना
अपनी पंजीकृत पूंजी को बढ़ाने या घटाने वाले FIE को विदेशी मुद्रा पंजीकरण में बदलाव के लिए राज्य विदेशी मुद्रा प्रशासन (SAFE) की स्थानीय शाखा में आवेदन करने की भी आवश्यकता होती है।
निम्नलिखित सामग्री जमा करनी होगी:
● घरेलू प्रत्यक्ष निवेश (आई) के बुनियादी जानकारी पंजीकरण और व्यवसाय पंजीकरण प्रमाण पत्र के लिए आवेदन पत्र के साथ लिखित आवेदन संलग्न है।
● अद्यतन व्यवसाय लाइसेंस (इकाई की आधिकारिक मुहर लगी प्रति)।
● पेड-इन पंजीकृत पूंजी पंजीकरण प्रणाली के अधीन कंपनियां प्रासंगिक उद्योग अधिकारियों से अनुमोदन दस्तावेज या अन्य प्रमाणन सामग्री भी प्रदान करेंगी।
चीन में किसी कंपनी की पंजीकृत पूंजी को बदलना एक जटिल प्रक्रिया है जिसके लिए कई सरकारी ब्यूरो के साथ बातचीत और कागजी कार्रवाई की एक लंबी सूची को पूरा करने की आवश्यकता होती है।
जटिलता के कारण, गलतियाँ करना आसान है जो प्रक्रिया को लंबा कर सकता है और व्यवसाय संचालन में और देरी कर सकता है। हालाँकि, उचित योजना और संगठन के साथ, प्रक्रियाओं को बिना किसी रुकावट के पूरा किया जा सकता है। पंजीकृत पूंजी में बदलाव के लिए योजना और आवेदन में मदद के लिए, कंपनियां हमारे पेशेवर लेखांकन, कर और कानूनी सलाहकारों तक पहुंच सकती हैं।