רעגיסטרירן דזשאָינט ווענטורע אין טשיינאַ
וואָס איז דזשאָינט ווענטורע אין טשיינאַ
אין סדר צו יקספּאַנד אינטערנאַציאָנאַלע עקאָנאָמיש קוואַפּעריישאַן און וועקסל פון טעכנאָלאָגיע, עס איז פּראָמאָטעד דורך טשיינאַ רעגירונג צו פאָרעם אַ לעגאַל פאַרנעמונג דורך כינעזיש פּאַרטיעס, אָדער יחיד אָדער לעגאַל ענטיטי, און פרעמד פּאַרטיעס, אָדער יחיד אָדער לעגאַל ענטיטי.
א דזשאָינט ווענטורע איז אַ געשעפט אָרדענונג אין וואָס צוויי אָדער מער פּאַרטיעס שטימען צו פּול זייער רעסורסן פֿאַר די ציל פון אַפּלייינג אַ ספּעציפיש אַרבעט. די אַרבעט קענען זיין אַ נייַע פּרויעקט אָדער קיין אנדערע געשעפט טעטיקייט.
יעדער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין אַ דזשאָינט ווענטורע איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּראַפיץ, לאָססעס און קאָס פֿאַרבונדן מיט אים. אָבער, די פירנעם איז זיין אייגענע ענטיטי, באַזונדער פון די אנדערע געשעפט אינטערעסן פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ.
א דזשאָינט ווענטורע איז יוזשאַוואַלי געניצט דורך פרעמד ינוועסטערז צו אַרייַן די לימיטעד ינדאַסטריז אַזאַ ווי: בילדונג, פאַרווייַלונג, מיינינג, שפּיטאָל, באַנקינג, וועג קאַנסטראַקשאַן, טראַנספּאָרטאַטיאָן עטק. ביטע טאָן אַז פֿאַר אַ סינאָ-פרעמד שלאָס פירנעם, עס מוזן זיין אַ ברעט פון דירעקטאָרס. די שלאָס פירנעם באשטייט בכלל פון בייַ מינדסטער 3 מענטשן, אַרייַנגערעכנט אַ טשער מענטש און צוויי דירעקטאָרס.
פארוואס איר דאַרפֿן צו רעגיסטרירן דזשאָינט ווענטורע?
קאַמפּערד מיט WFOE, איר וועט טיילן אַלע די פאַרוואַלטונג, פּראַפיץ און לאָססעס מיט דיין פּאַרטנערס. און אפֿשר אין דעם וועג, איר קענען פירן געשעפט יפעקטיוולי מיט דיין כינעזיש שוטעף, ווייַל ער / זי קענען פאָרשלאָגן דיטיילד וויסן וועגן כינעזיש מאַרק צוזאַמען מיט דיין אייגענע ספּעציפיש אַדוואַנטידזשיז.
אַדוואַנטאַגעס פון אַ שלאָס פירנעם
אַקסעס די געשעפט סעקטאָרס וואָס זענען לימיטעד (ניט פּראָוכיבאַטאַד) אין יוישער אָונערשיפּ טערמינען דורך די כינעזיש אויטאריטעטן.
באַקומען ינסייץ פון די היגע שוטעף ס דערפאַרונג אין טאן געשעפט אין טשיינאַ.
לעווערידזש די יגזיסטינג טשאַנאַלז פון די שוטעף פֿאַר פארקויפונג און פאַרשפּרייטונג.
באַקומען היגע באַהאַנדלונג ווען איר אָנטייל נעמען אין באַאַמטער און עפנטלעך טענדערז.
פאַרנעמונג סערוויס קאַסע
מאַטעריאַלס דארף צו פאַרשרייַבן אין טשיינאַ
ווען אַפּלייינג פֿאַר די פאַרלייגן פון אַ שלאָס פירנעם, די כינעזיש און פרעמד פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די שלאָס פירנעם וועלן צוזאַמען פאָרלייגן די פאלגענדע דאָקומענטן צו די דורכקוק און האַסקאָמע אויטאָריטעט:
1) אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר די פאַרלייגן פון אַ שלאָס פירנעם;
2) די פיזאַביליטי לערנען באַריכט צוזאַמען צוגעגרייט דורך די פּאַרטיסאַפּאַנץ;
3) דזשאָינט פירנעם העסקעם, קאָנטראַקט און אַרטיקלען פון פאַרבאַנד געחתמעט דורך די פארשטייערס אָטערייזד דורך די פּאַרטיסאַפּאַנץ;
4 ) רשימה פון קאנדידאטן פאר פארזיצער, וויצע-פארזיצער און דירעקטארן, באשטימט דורך די באטייליקטע;
5) אנדערע דאָקומענטן סטיפּיאַלייטיד דורך די דורכקוק און האַסקאָמע אויטאָריטעט.
די אויבן דערמאנטע דאָקומענטן זאָל זיין געשריבן אין כינעזיש. דאָקומענטן (2), (3) און (4) קענען זיין געשריבן סיימאַלטייניאַסלי אין אַ פרעמד שפּראַך וואָס די פּאַרטיסאַפּאַנץ מסכים אויף. ביידע ווערסיעס זענען גלייַך עכט.